Немного нашего рабочего юмора.
Вообще, мы люди обычно серьезные. И все изучали медицинскую этику и деонтологию. Но иногда отмачиваем такие перлы! И, как и во всех отраслях, у нас тоже есть профессиональный сленг.
Хочу поделиться с вами реальными фразами, которые мне доводилось слышать за время работы в стоматологии и предоставлю их перевод).
Поехали!
1)На заре своей карьеры работала с доктором, которая говорила пациентам "спокойненько кладите ручки на марьиванну, расслабьтесь, но голову держите". Кстати, этого врача пациенты просто обожали! Запись была на месяц вперёд.
2) Однажды молодой врач обратился к ассистентке "Елена Павловна, отсосите у пациента". Немая сцена, а потом смеялись вместе с пациентом. Имелось в виду, собрать слюну у пациента слюноотсосом.
3) Сняли слепки у пациента. Ассистентка говорит доктору "пойду отолью" и выходит из кабинета. Говорят, что пациент написал жалобу на такое поведение. А имелось в виду залить слепки гипсом. То есть, "отливание моделей" . Есть такой термин.
4)Не удивляйтесь, если услышите "Иванов в холодильнике", или "Петров на столе". Имеются в виду слепки или модели Иванова и Петрова.
5) "Раздвинуть ножки" - сделать рентген зуба в такой проекции, чтобы корни на снимке не накладывались друг на друга.
6) "Заколоть пациента" - сделать анестезию.
7) "Укусить крокодила" - накусить прикусной блок, чтобы пациенту было легче держать рот открытым.
8) "Закуска" или "Закусон" - прикусной слепок.
9) "Моемся" - медикаментозно обрабатываем корневые каналы зуба.
10) "Игра в песочнице" - отливание моделей из гипса.
11) "Куличики" - готовые модели.
12) "Свет" - светоотверждаемая пломба.
13) "Химия" - материал химического отверждения.
14) "Шалун" - язык, который все время шевевелится во время работы.
15) "Топорик",, "Пирамидка", "Шарик" - инструменты разных форм.
16) "Конявый инструмент" - большой "шарик".
17) "Колпак" или "Колпачок" - каркас искусственной коронки.
18) "Текучка" - жидко-текучий материал.
19) "Ключ" - слепок для изготовления временных коронок.
20) "Пилить"- препарировать зуб.
21)"Булыжник" - зубной камень.
Это из того, что вспомнилось.
Ну нельзя на работе быть все время "сухими" и серьезными. 😁
Ведь смех продлевает жизнь! А красивые и здоровые улыбки пациентов -это то, ради чего мы работаем!
Если Вы слышали какие-то "перлы" от врачей или у Вас есть интересные профессиональные "словечки", пишите в комментариях.
Если Вы улыбнулись, поставьте👍 и подписывайтесь на канал.