Возможно, вы встречали или даже говорили такие фразы как "хочу научиться рисовать Зентанглы", "какие красивые Зентанглы". Но говорить так некорректно, давайте разберемся, почему.
К сожалению, такое использование слова можно встретить и в статьях в интернете, и даже в книгах! Есть книга с каталогом узоров, название которой у нас перевели как "Большая книга Зентанглов". Это говорит о том, что авторы статей и переводчики книги не очень понимают, о чем пишут.
Давайте вспомним, что такое Зентангл: это простой и приятный метод рисования, все рисунки в котором состоят из узоров, заранее разложенных на простые элементы и шаги. Такие узоры называются танглами, их уже существуют тысячи, но важно помнить, что не любой узор или орнамент может называться танглом. Об этом я писала в другой статье.
Что мы поняли из определения? В первую очередь нас сейчас интересует то, что Зентангл = метод рисования.
Словом "Зентангл" мы не называем конкретный узор, для этого используется слово "тангл". Не называем им и законченный рисунок с использованием танглов. Рисунок и есть рисунок. Еще можно сказать "работа", "произведение", "рисунок в стиле Зентангл", "плиточка" (если он нарисован на бумажной карточке).
Зентангл - это название метода, поэтому слово используется только в единственном числе. А фразы, которые я привела в начале, можно переформулировать следующими способами:
- хочу научиться рисовать Зентангл
- хочу научиться рисовать танглы
- какие красивые рисунки
- какие красивые плиточки
В завершении хочу сказать, что если в моей статье вы узнали себя, пожалуйста, не подумайте, что я вас в чем-то обвиняю и наезжаю. Это творческое направление мало распространено, поэтому путаница с понятиями естественна и неизбежна.
Надеюсь, что моя статья помогла разобраться.