С вами Павел Киселев и мы продолжаем запоминать слова английского языка.
Изучайте Real English на примерах из кино. Разбирайте, как слова и фразы используются в живых диалогах комедий, драм, триллеров и других жанров. Начните прямо сейчас бесплатно --> sentence-examples.com
Слово Folk [fəʊk] (произношение здесь>). Это слово находится на 685 месте в моём рейтинге популярности английских слов.
Метод запоминания (это очень важно!):
- Прослушайте произношение (британский и американский варианты).
- Проговаривайте за дикторами слово, пока не станете чётко и правильно его произносить.
- Посмотрите и попытайтесь запомнить перевод.
- Примените к каждому значению мнемоническую ассоциацию.
- Привяжите картинку к слову.
- Изучите, не спеша, примеры.
- Повторите материал через 3 дня, неделю и месяц.
Поверьте, после этих действий, слово вы запомните на всю жизнь.
Итак, слово Folk имеет три основных значения. Давайте их рассмотрим.
1. Народ, люди, народный
Мнемоническая ассоциация - Народ смотрит ФОКусы.
Примеры употребления (из фильмов, книг и др.)
Folks around this joint love surprise inspections. - Люди в этом заведении любят внезапные проверки.
They're a most hardy folk. - Этот народ очень выносливый.
You wouldn't want these folks realizing you're a crook, not a social climber. - Вы бы не хотели, чтобы эти люди поняли, что вы мошенник, а не социальный карьерист.
All right folks, calm down. - Ладно, народ, успокойтесь.
Folks, I want you to join me. - Народ, я хочу, чтобы вы присоединились ко мне.
They's lots of folks here that hate me. - Здесь много людей, которые меня ненавидят.
Мой курс для начинающих, который наконец-то даст вам возможность заговорить на английском. Пройти бесплатный урок>>
A lot of folks find that hard to believe. - Многим людям трудно в это поверить.
Some other folks might be a little bit smarter than I am. - Некоторые другие люди, возможно, немного умнее меня.
Folk in this town are struggling. - Люди в этом городе борются.
A really big week for you folks around here. - Действительно важная неделя для вас, народ, здесь.
Bright folk colour did not leave anyone indifferent inthe auditorium. - Яркий народный колорит не оставил равнодушным никого в зрительном зале.
Sten is a folk hero in this town. - Стэн - народный герой в этом городе.
2. Предки (сленг, имеются ввиду родители)
Мнемоническая ассоциация - За это меня предки повесят на ФОК-рее.
Примеры употребления (из фильмов, книг и др.)
My folks wanted to give you a ride from the cemetery. - Мои предки хотели подвезти тебя с кладбища.
Where are your folks? - Где твои предки?
Did you contact your folks? - Ты связался со своими предками?
Talk to the folks at home. - Поговори с предками дома.
When my folks split up? - Когда мои предки расстались?
When folks tell their kids the story of Noah's Ark. - Когда родители рассказывают своим детям историю о Ноевом ковчеге.
3. Фольклор, фольклорный
Мнемоническая ассоциация - Фольклорная группа танцевала ФОКстрот.
Примеры употребления (из фильмов, книг и др.)
It's the world's largest folk festival. - Это крупнейший в мире фольклорный фестиваль.
Completing the concert the folk group performed the well-known Russian and Tatar songs. - Завершая концерт, фольклорный коллектив исполнил известные русские и казачьи песни.
Kazakhstan's folk ensemble successfully performs at dance festival in Germany. - Казахстанский народный ансамбль успешно выступает на танцевальном фестивале в Германии.