426,7K подписчиков

Куда приводят мечты (1998).Культовое или отличное кино №42, которое незаслуженно провалилось в прокате

603 прочитали

Крис отправляется за любимой из рая в ад. Мелодрама с Робином Уильямсом и «Оскаром» за спецэффекты.

Крис отправляется за любимой из рая в ад. Мелодрама с Робином Уильямсом и «Оскаром» за спецэффекты. Куда приводят мечты (1998). Режиссер - Винсент Уорд. Жанры - фэнтези, драма, мелодрама.

Куда приводят мечты (1998). Режиссер - Винсент Уорд. Жанры - фэнтези, драма, мелодрама. Оценка IMDb: 6.90. https://www.kinopoisk.ru/film/15139/

Сюжет - После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.

Крис отправляется за любимой из рая в ад. Мелодрама с Робином Уильямсом и «Оскаром» за спецэффекты. Куда приводят мечты (1998). Режиссер - Винсент Уорд. Жанры - фэнтези, драма, мелодрама.-2

Фильм снят по мотивам романа Ричарда Мэтисона «Куда приводят мечты» (What Dreams May Come, 1978).

Крис отправляется за любимой из рая в ад. Мелодрама с Робином Уильямсом и «Оскаром» за спецэффекты. Куда приводят мечты (1998). Режиссер - Винсент Уорд. Жанры - фэнтези, драма, мелодрама.-3

Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы.

Изначально музыку к этому фильму писал Эннио Морриконе. Однако после тест-просмотров его композиции были удалены из картины. Ни режиссер, ни продюсеры не дали никаких внятных объяснений по этому поводу. В конечном счете в саундтреке ленты использовались композиции Майкла Кэмена и Альфреда Шнитке.

Крис отправляется за любимой из рая в ад. Мелодрама с Робином Уильямсом и «Оскаром» за спецэффекты. Куда приводят мечты (1998). Режиссер - Винсент Уорд. Жанры - фэнтези, драма, мелодрама.-4

На роль Энни Нильсен пробовалась американская актриса Аннет Бенинг.

Крис отправляется за любимой из рая в ад. Мелодрама с Робином Уильямсом и «Оскаром» за спецэффекты. Куда приводят мечты (1998). Режиссер - Винсент Уорд. Жанры - фэнтези, драма, мелодрама.-5

При бюджете в $85 000 000 (с маркетингом минимум 100 млн) фильм собрал по миру примерно 70-75 млн. Что бы окупится нужно было где-то 220 млн $.

Лично от меня 7 из 10. В РФ фильм определенно культовый, но и на Западе ценится.

Фильм залил к себе в телегу. Кто не видел вполне может глянуть (фильмов там уже прилично) - https://t.me/zverevsuperPaperPirates

Приятного просмотра или пересмотра!!!

Комментарии к посту на сайте Пикабу.