Посмотрел классику, Thunder Road 1958 года. А там на титрах вступительных такая красивая песня... И вроде как это Ballad of Thunder Road за авторством Роберта Митчема. Но когда я ищу её, нахожу в самых разных исполнениях, но не в этом. Так что вырезал из фильма и загрузил в ВК - https://vk.com/audio2000294887_456244915
Вообще, Кинопоиск говорит, что фильм переводится как "Дорога грома", но мне перевод кажется не точным. Тут скорее... "гремящая дорога", что ли. Ладно, по порядку.
Узнал я про этот фильм, когда копался в истории округа Харлан. Это такой район в восточных горах США, горный хребет Апалачи. Вы с ним знакомы, если смотрели сериал Justified. Я о нём как-то рассказывал, после него и заинтересовался.
Округ Харлан очень своеобразное место. В основном здесь живут шахтёры и варщики самогона. Вообще штат Кентукки, в который входит Харлан, был спорной территорией в Гражданскую войну, но вот уже второй или третий фильм на моей памяти, где эти места зовут "Югом".
Действие фильма разворачивается в начале 50-х. Главный герой, Люк Дулин - ветеран Корейской войны. Вернувшись на гражданку, он занялся транспортировкой алкоголя. Он, кстати, в Америке называется поэтично - moonshine, "лунное сияние". В значение вложено и то, что варили по ночам, и то, что при плохой очистке алкоголь имеет некий туманный оттенок.
Любопытно и то, что действие в 50-е. А "сухой закон" в США отменили в 30-х. Как так? Во-первых, важно помнить, что на уровне штата или даже округа могут действовать свои законы. Ниже я приложу карту. На ней жёлтым обозначены ограничения связанные с продажей, а красным - запрет на производство и распространение.
А во-вторых, незаконное подразумевает "не облагаемое налогом". А дядя Сэм не любит, когда ему не платят налоги. Стоит вспомнить, что знаменитого Аль Капоне посадили именно за их неуплату.
В контексте фильма это любопытно отражено. За главным героем и его конкурентами в самогоноварении гоняется не полиция или шерифы, а особое налоговые инспектора из Департамента Казначейства США ( United States Department of the Treasury). А если быть точным, Бюро Торговли и Налогообложения Алкоголя и Табака (Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau). В фильме их называют revenuers, на что мне переводчик говорит, что это как раз налогового инспектора и должно обозначать.
То есть главные герои вне закона не потому, что алкоголь вне закона, а потому что они не хотят платить за акцизы, лицензию и вот это всё. Грубо говоря, делать алкоголь легко, а вот делать его легальным - хлопотно и дорого. И тогда половина заработка в трубу.
Что-то я отвлёкся. Просто это всё интересно было самому узнать по ходу ознакомления с фильмом. Контекст делает большую часть этой истории. Потому что основной конфликт - он довольно прост и знаком. Есть главный герой Люк, который занимается опасным бизнесом. Есть его брательник, который хочет тоже возить алкоголь, но ГГ готов костьми лечь, чтобы это не случилось. Есть пара девушек, что волокутся за главным героем, а сам он - бродяга по натуре.
А ещё есть конкуренты по опасному бизнесу - некий Коган, что стремительно подминает под себя сеть нелегального самогоноварения. И они открывают на главного героя самую настоящую охоту. Но не в городе, а на трассе. И вот между ними и налоговой Люк не хочет выбирать - а петля сжимается.
Что интересно, у фильма есть единый автор. Роберт Митчем. Довольно известный актёр 40-50-х лет, хотя и не звезда первой величины. Он был одним из сценаристов, снялся в главной роли и даже ту самую песню, что я вырезал из фильма для ВК, сочинил он. Всё это не один, с помощниками, но тем не менее, фильм можно уверенно назвать его детищем. Говорят, он ещё и срежессировал большую его часть.
Снято на самом деле очень здорово, и смотреть одно удовольствие. Фильм на удивление полон событий и погонь - их штук пять на фильм. Более того - до первого фильма о Джеймсе Бонде ещё 4 года, а уже здесь автомобили постоянно получают разные технические апгрейды. Сама машина модифицирована для большей скорости. У бака с алкоголем есть сброс, на случай, если надо будет внезапно слить товар. А в открывающей сцене машину главного героя пытаются зацепить за бампер - но его бампер щелчком рычага отщёлкивается, оставляя агентов Казначейства с носом.
Актёры справляются с ролями, за небольшим исключением. Роберт Митчем протащил своего сына, Джеймса, в фильм, на роль младшего брата ГГ. И вот в ряде сцен Джеймс ну не вытягивает нужные эмоции. А там как бы, драма та ещё разыгрывается на тему "я хочу возить алкоголь - нет, ты не будешь возить алкоголь, я обещал твоей матери".
Саундтрек в фильме в основном состоит из вариаций на тему заглавной мелодии, и нескольких песен тех лет. В частности, в качестве темы любви выступает песня Whippoorwill.
В целом, я не могу сказать, что фильм прям классный и его надо смотреть. Но это интересное "криминальное кино", в смысле, что оно про преступников, с проработанной драматической составляющей. Со стоицизмом героев перед лицом разных опасностей. Мне очень понравилось, я может, даже пересмотрю когда-нибудь. Если кому интересно, на Кинопоиске 8ку поставил.
#кино #округ_харлан #harlan_county