We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Хочешь подписать открытку на английском, но знаешь только эту фразу? Лови подборку готовых рождественских поздравлений.
Зачем вообще нужны открытки?
По статистике Hallmark, каждый год американцы отправляют около 1.3 миллиарда рождественских открыток. В них они поздравляют друг друга с праздниками и рассказывают, как у них дела. Если в семье произошло большое событие, например, рождение ребёнка или свадьба, то открытку обязательно украшают фотографией.
Как правильно поздравлять?
C 2000 года в США и Великобритании традиционную фраза «Счастливого Рождества!» (Merry Christmas) часто заменяется на «Счастливых Праздников!» (Happy Holidays) или «Праздничные поздравления» (Season's Greetings). Связано это с тем, что в стране много мусульман, евреев, которые отмечают свои национальные праздники. Чтобы никого не обижать, используют нейтральные фразы. Поэтому, если хочешь поздравить иностранного друга с Рождеством, используйте универсальное «Happy Holiday!»
Что ещё пишут на открытках?
Вот список коротких праздничных поздравлений:
Wishing you all the best for Christmas and the New Year. Желаю всего наилучшего на Рождество и Новый Год.
Have a happy New Year! Счастливого Нового года!
I wish you the best of luck in the New Year! Я желаю удачи в Новом году!
I wish you an enjoyable Christmas holiday! Я желаю приятных рождественских каникул!
I wish you a pleasant holiday season! Я желаю славного праздничного сезона!
Have a good New Year holiday! Хороших новогодних праздников!
Ты уже схватился за ручку и готов подписывать открытки всем-всем-всем? Тогда держи готовые поздравления, которые можешь адресовать, как друзьям, так и коллегам.
P.S. Присоединяйся к Digital Santa в нашем телеграм-канале и получи открытки от участников сообщества.
Happy holidays to you!