Классика жанра! Продолжение знают все.
А вот как эта фраза звучит у нас в Алассио:" Каждый год 26 декабря (25 было Рождество, если вы помните) мы с друзьями ходим...плавать в море!"
В понедельник прямо с утра 160 человек в 58-ой раз собрались на пляже, чтобы окунуться в воду.
Самой взрослой участнице синьоре Michele 75 лет, самому младшему Federico только 6 лет.
Эта традиция поддерживается 58 лет во всей Лигурии "Ассоциацией пловцов в плохую погоду".
"Плохая погода" по-лигурийски: температура воздуха плюс 13с; Температура "холодной воды" - плюс 16с.
Но для теплолюбивых итальянцев, в любую погоду кутающих шею шарфом, при малейшем ветре натягивающих на голову шапку, это настоящий подвиг.
Ни малейшей иронии, честное слово! Я и сама теперь шарф ношу, с ним уютнее, и шея не мерзнет))
Два года, пока бушевал вирус, "Пловцы в плохую погоду" сидели дома, и теперь, что называется, "оторвались по полной".
Между прочим, среди участников заместитель мэра Angelo Galtueri.
Мэр же Marco Melgrati, всегда с народом и в праздники, и на пожаре, в этот раз отсутствовал по уважительной причине-сломал руку. Пригласили на свадьбу в замок в Пьемонте, и во время "охоты на волка", он вылетел из седла.
Охота не настоящая, имитация, поддержание традиции. Волка не было, зато яма встретилась на пути...А наездник он прекрасный, но не повезло, бывает...
P.S. Когда я в очередной раз на вопрос, насколько холодно сейчас в России, показываю в телефоне температуру в моем родном Красноярске, они ужасаются.
"Tremendo!!"...
" Я бы не смог жить там..."
А на термометре-то всего ничего -18с))
Когда же приложение выдает -35с, они недоумевают, как вообще можно выходить на улицу при такой температуре, идти на работу, и вообще как жить.
Если же показываю фотографии красноярских "моржей", выходящих из незамерзающего зимой Енисей, температура воды в котором даже в летнюю жару всего +2с, они цепенеют и теряют дар речи...
*****
P.S. Друзья, каждый день на моем канале новые публикации, но Дзен сам решает, что вам показывать.
Все публикации сгруппированы по темам в шапке канала.
Заглядывайте туда!