Легенда о Будде гласит, что он решил позвать всех животных на свой день рождения. На приглашение откликнулось двенадцать животных, в большинстве своем связанных с сельским хозяйством, но на пути к празднеству их путь преграждала бурная река. Будда решил подбодрить гостей и устроил соревнования: в каком порядке животное переплывет реку и предстанет перед учителем, так они и разделят главенство над 12 годами в цикле.

Первым и самым сильным осилил реку Бык (Буйвол), но замешкавшись на берегу, отряхивая воду с могучих боков, с его хвоста спрыгнула Крыса и подбежала к Будде первой. Так Крыса (Мышь) открывает цикл, победив силу мышц силой ума и хитростью. Добрый бык не стал держать зла на хитрого грызуна и занял почетное второе место.

Третьим, к собственной досаде, добрался Тигр. Он не очень-то обрадовался победе Быка, поэтому каждый год переходный период от быка к тигру сотрясается борьбой за первенство.

В этой битве за звание сильнейшего Будда не заметил, кто перебрался на берег четвертым, то ли Кролик, то ли Кот. Каждый народ выбрал покровителя среди этих пушистых и милых животных на свой вкус.

Восточный Дракон не похож на европейских крылатых собратьев и тесно ассоциируется с водной стихией, поэтому он также переплывал реку, заняв пятое место.

Следом пришли Змея, Лошадь и Овца.

Девятой переплыла Обезьяна, которая, не рискуя, подсмотрела как справляются с преградой другие животные.

Петух и Собака были нагружены домашними хлопотами и подоспели, как только смогли, на 10 и 11 место, а вот ленивый Кабан (Свинья) даже и не спешил – мест-то все равно хватит на всех, так зачем усердствовать сверх меры, поэтому он и забрал последнее 12 место в зодиакальном цикле.

✅ Легенда о Нефритовом Императоре

Нефритовый Император решил устроить конкурс красоты среди животных и послал своего помощника с небес на землю разыскать претендентов. Критерии красоты увы утеряны, но дело явно было не только в физических достоинствах, потому что первой приглашение получила Крыса. За ней помощник нашел Быка, Тигра, Кролика, Дракона, Змею, Лошадь, Овцу, Обезьяну, Петуха и Собаку.

В цикле осталось одно вакантное место для достойного животного, но кого же выбрать? Слуга императора долго бродил в поисках, но не мог принять решение. Кто-то поведал уставшему от поисков слуге о красоте Кота, но тот не смог отыскать пушистого зверя.

На помощь пришла хитрая Крыса, она быстро нашла Кота и пригласила его на утренний банкет в императорский дворец. Ленивый кот соблазнился обещанием вкусностей, но побоялся, что проспит раннюю побудку, поэтому взял слово с Крысы, что та разбудит его поутру. Крыса же побоялась конкуренции, не стала (или в спешке забыла) будить кота и первой побежала во дворец.

Все собрались на императорском приеме, но не хватало двенадцатого символа – кот сладко посапывал, пропустив рассвет. Император наказал слуге любым способом найти недостающее животное, и тот, схватив первую попавшуюся на глаза Свинью, исполнил волю хозяина.

Кот же проснулся, побежал на прием, но было слишком поздно – все места уже распределили. Именно с этих пор кот затаил обиду на крысу.

📜Историческая справка

Но легенды не возникают на пустом месте, обычно за красивым слогом и символичностью скрываются вполне бытовые предпосылки.

У каждого народа есть свои представления о мире и места всего живого в бесконечном цикле жизни и смерти. Восточные культуры создали свой календарь без привязки к созвездиям, и обратили большее внимание на сельскохозяйственные и лунные циклы.

Из сочетания двенадцати животных и пяти стихий в Китае сформировалась шестидесятилетняя система летоисчисления с разбивкой на 12-ти летние зодиакальные циклы. Наверное, свою популярность он завоевал благодаря многочисленности народа и сохранившихся письменных источников и легенд, но кроме китайского календаря существуют вьетнамский, японский, корейский, а так же буддийский календарь, который распространен на территориях Таиланда, Лаоса, Камбоджи, Мьянмы и на Шри-Ланке.

Китайскому зодиакальному календарю уже больше 3 тысяч лет, и в их культуре нет никаких сомнений в том, какие двенадцать животных сменяют друг друга в череде циклов:

Крыса
Бык
Тигр
Кролик
Дракон
Змея
Лошадь
Овца
Обезьяна
Петух
Собака
Свинья

Как мы видим, кот не входит в классический список животных.

🐈 Почему же в России и европейских странах год называют в честь кошки?

Такое разночтение появилось из-за особенности вьетнамской письменности до перехода с китайской на латинскую графическую основу.

До 1910 года иероглиф, обозначающий кролика в китайской языке, звучал как слово «кот» во вьетнамском. Когда западные культуры заинтересовались традициями соседей, они просто сгребли все в один винегрет без четкого разграничения по культурным и территориальным особенностям. Такая путаница и привела к появлению сдвоенного символа в восточном календаре.

Но кто знает, может быть, на основе восточных традиций у европейских народов закрепится эта дуальность символики Кролик / Кот, этакий Котокролик.

🖤 Год 2023 – Черного Водяного Кролика

Кроме распределения циклов между животными-покровителями у восточного календаря есть дополнительные характеристики: энергия, стихия и цвет. Год Кролика 2023 по китайскому календарю полностью звучит как: Год Черного Водяного Кролика (энергия Инь).

Вместо черного цвета иногда указывают голубой, но это скорее цвет стихии года – воды, а само животное именно черного окраса.

Получается, что тем, кому символом ближе представитель кошачьих этот год мог бы звучать, как Год Черного Водяного Кота, хотя это и не распространенная версия.

Этот год обещает нам быть домашним, спокойным, ориентированным на сохранение семьи и дружеской атмосферы. Многие достижения будут связаны с домашним очагом, и кролик, и кот заботятся о своем питомце, ценят тепло и комфорт. Покупка квартиры, рождение ребенка, поездка к родным в другие страны и города, заключение брака и укрепление семейных отношений – вот в чем благоволят нам пушистые покровители.

Надеемся, что 2023 год принесет в каждый дом понимание, доброту и уютное спокойствие после бурного выяснения первенства между быком и тигром.

Будьте счастливы! 🥰