Так мы называем человека, на которого сваливают ответственность за чужие плохие поступки.
И такие козлы реально существовали. И их использовали в иудаизме для отпущения грехов.
Священник совершал обряд, с помощью которого, перекладывал людские грехи на козла. Затем козла отпускали в пустыню. Люди думали, что они теперь чисты перед богом, а козёл был обречен на вечные страдания.
Но в наше время такие обряды делают далеко не иудеи, а предметом обряда конечно выступают не козлы. Поэтому желаю вам не ввязываться в такие истории.