То, что вы прочитали в заголовке — набор непонятных слов? Нет, интересные новогодние традиции! О них рассказывают студенты РУДН из Афганистана, Индонезии, Индии, Китая, Молдовы, Сербии и Эквадора.
Эквадор
«Quema del año viejo» (сжечь старый год).
Сжигание чучела «Año viejo» (Аньо бьехо) – самая популярная новогодняя традиция в Эквадоре.
Как их делают? Люди обычно берут поношенную одежду и наполняют её старыми газетами, опилками и петардами. Вместо лиц делают маски из папье-маше. Чучела могут быть разных размеров – от маленьких кукол до огромных фигур в несколько метров. Большие чаще всего делают полностью из папье-маше.
Чучела изготавливают заранее, но можно и купить в специальных магазинах. В Эквадоре создают чучела политиков, артистов или даже собственных родственников. Так у нас тешатся и веселятся.
Эта традиция настолько значима для эквадорцев, что каждый год в разных городах проводят конкурсы на самый креативный «Аньо бьехо».
Что означает? Чучело олицетворяет уходящий год, а его сжигание – прощание со всеми пережитыми неприятностями. Эквадорцы верят, что эта традиция приносит счастье, удачу и успех в новом году.
Как сжигают? Если в других странах принято украшать дом рождественскими венками и гирляндами, то в Эквадоре к этому добавляются чучела. За несколько минут до полуночи «Аньо бьехо»выносят на улицу и сжигают.
Как появилась традиция? Существуют разные версии о происхождения «Аньо бьехо». Одна из версий гласит, что в 1895 году во время желтой лихорадки жители Эквадора сжигали опилки с одеждой, чтобы не заразиться. А после это стали связывать с уходящим годом.
Еще пару новогодних традиций Эквадора:
- Бегать с чемоданом вокруг дома
Если человек хочет много путешествовать в новом году, то ему нужно взять чемодан и побегать с ним вокруг дома. Все это – пока часы бьют 12 раз.
- Съесть 12 виноградин
Еще одна традиция, связанная с часами. Мы загадываем желание и съедаем по одной виноградинке под каждый удар курантов.
«Традиции "Аньо бьехо"в нашей семье много-много лет. Помню, что в моем детстве уже делали такие чучела. Мама говорит, что будучи маленькой она тоже создавала аньос бьехос.
Мама всегда говорила мне есть виноградинки и загадывать желания под бой курантов. Соблюдаю эту традицию и в России. А вот с чемоданом вокруг дома мы никогда не бегали», — Присцила Хакелине Ариас Ордоньес (Эквадор), старший преподаватель департамента экологической безопасности и менеджмента качества продукции института экологии.
Китай
红包– Красный конверт (Хунбао)
Красные конверты хунбао – древняя традиция и один из самых популярных подарков в Китае. Дарят его по любому особому поводу, будь то Новый год, свадьба или даже премия сотруднику. Раньше такие конверты дарили только детям.
По легенде, небольшой демон Суй (祟) делал детей слабоумными. Суй незаметно подкрадывался к ним и дотрагивался своей тонкой длинной рукой к их голове – у ребятишек поднималась температура и прежними они уже не были. Чтобы такого не случилось, в канун Нового года родители зажигали свечи и охраняли свое чадо всю ночь. Однажды семья Гуан придумала игрушку для малютки – подвеску из 8 монет, нанизанных на красную нитку. Наступила поздняя ночь, ребенок заснул, а после в сон стало клонить и родителей.
Суй попал в дом и был готов коснуться до младенца, но вдруг блеск золота напугал демона, и тот мигом сбежал. Утром об этом узнало поселение, а за ним и весь Китай. Так появилась традиция дарить монеты детям в преддверии новогодней ночи. Взрослые верили, что такой подарок защитит детей от демона и проснутся они в целости и сохранности.
Это прослеживается даже в названии – ясуйцянь (压祟钱) переводилось как деньги, охраняющие от Суя. Кстати, Суй созвучен со словом «год» (岁), поэтому позже иероглиф имени демона заменили на иероглиф «год» – 压岁钱. Первый иероглиф означает «давить, остановить», второй – «год», третий – «деньги». Ясуйцянь часто дарят с пожеланием всегда оставаться счастливыми детьми (со значением «остановить возраст»). Кстати, чтобы не запутаться: ясуйцянь – деньги в конверте, а хунбао – сам красный конверт.
«Во многих семьях Китая сохранили традицию, моя – не исключение. Сейчас вместо монет – бумажные купюры, вместо красной нити – конверт. Родственники дарят мне красные конверты с деньгами в день рождения. А когда я вдалеке от близких, спасает сервис мгновенных сообщений "WeChat". Через него можно отправлять и получать виртуальные хунбао. Каждый год с нетерпением жду тех самых заветных красных конвертов. Это не только деньги, которые можно потратить на приятные и нужные вещи, но и забота и любовь моей семьи. Когда я в России, а родственники в тысячах километров от меня – это особенно важно. Так я чувствую себя ближе к своим родным», – Аньжань И (Китай), аспирантка института иностранных языков РУДН.
Сербия
Полено дуба, чесница и положайник – три традиции на Рождество
В Сербии мы отмечаем Новый год тоже в ночь с 31 декабря на 1 января, а Старый новый год – 14 января. В Балканских странах Рождество празднуют три дня.
Есть множество обычаев и традиций на Баднидан (Рождественский сочельник):
- Мы зажигаем бадняк (полено дуба) 6 января в память об огне, который вифлеемские пастухи развели в пещере, где родился Иисус Христос, чтобы согреть новорожденного и его мать.
- В дом заносим солому и рассыпаем по всему дому. Эта традиция символизирует ясли с соломой, в которую Дева Мария положила Иисуса Христа. Верим, что такой обряд принесет божье благословение.
- Печем чесницу (в переводе с сербского «кусочек счастья» или угощение») — пышный бездрожжевой хлеб из муки, воды и и соды. Обычно его украшают крестом из теста. В преддверии Рождества туда кладут деньги — считается, что тот, кто найдет тот самый кусок чесницы, будет богатым целый год.
- Рано утром приходит особый гость — положайник (полазник). Это первый человек, который входит в дом с правой ноги. Положайником обычно становится хороший друг семьи. Он символизирует волхвов, которые последовали за звездой с Востока и пришли поклониться новорожденному Христу. Существует поверье, что положайник приносит в дом счастье на Рождество и на весь следующий год.
О традициях рассказал Михайло Адамович (Сербия), студент института экологии РУДН.
Молдова
Обряд «Lichie» (Ликие)
Старинная традиция «Ликие» объединяет даже самых дальних родственников. В канун Нового года семья печет Lichie: бездрожжевые лепешки, пирожки и плацинды.
Плацинда — название пришло к нам из Древнего Рима – в то время был слоеный пирог placenta, который начиняли лавровым листом, добавляли мед и сыр. Теперь плацинда – самый популярный в Молдове уличный перекус, особенно ее любят туристы. Пироги пекут в духовке на дрожжевом, слоеном или затяжном тесте. Плацинда похожа на осетинский пирог, но в ней больше начинки. В них добавляют брынзу, мясо, картошку, яблоки, тыкву или творог с изюмом.
Родители заворачивают Lichie в платок и отправляют детей отнести их по домам родни. Со словами «Мама и папа послали вам ликие» близкие обмениваются угощениями — принимают выпечку и дают что-то взамен.
«Я счастлива, что благодаря бабушке в моей семье есть такая традиция. Это помогает нам не забывать даже о самой дальней родне», — Ирина Бабий (Молдова), студентка филологического факультета РУДН.
Индия
Молитвы и новогодняя резолюция
Каждое 31 декабря все близкие друзья и семья собираются вместе и празднуют Новый год всю ночь. Мы смотрим фильмы, поем индийские песни, играем и готовим еду. А 1 января идем в храм молиться всем богам, чтобы они наполнили мир радостью и благополучием.
После молитвы переходим к новогодней резолюции (नए साल का संकल्प) — нужно придумать, что хочется оставить, к примеру, качество или привычку, или какую цель достичь. Так мы стараемся следовать своим решениям в следующем году. Традиция существует в Индии испокон веков и передается из поколения в поколение.
«Такие традиции помогают насладиться Новым годом, который открывает двери перед новыми возможностями. А преодоление переживаний позволяет расти и становиться еще счастливее», — Приямша Лахана (Индия), студентка медицинского института РУДН.
Индонезия
Мериам Бамбу
В восточной Нуса-Тенгаре есть традиция «Мериам Бамбу» (Meriam Bambu). Индонезийцы делают небольшую самодельную пушку из бамбука. Из нее чередой выходят яркие огни. Кстати, раньше взрывом передавали информацию в другую деревню. Теперь это олицетворяет только радость.
«Обычно устраиваем вечер барбекю и запускаем фейерверк вместо Мериам Бамбу. Люблю этот праздник за то, что все члены семьи собираются вместе», — Лила Сабине, студентка юридического института РУДН.
Афганистан
Навруз
А вот в Афганистане празднуют Новый год весной — 21 марта. Навруз – один из старейших праздников в мире, первый день солнечного года. Его отмечают по-разному. Народ Афганистана, например, готовит специальные блюда: овощной чело (плов), семь фруктов, Саманак и печенье Навруз.
- Семь фруктов — популярное блюдо из изюма, слив, кураги, фиников, фисташек, фундука и грецких орехов. Напоминает фруктовый салат.
За несколько дней до Навруза афганцы кладут сухофрукты и орехи в сладкую смесь с водой. Вкусными и сладкими фруктами приветствуют своих гостей.
- Саманак — одно из основных блюд на праздничном столе. Липкая и сладкая пища, которую готовят из муки и ростков пшеницы. После женщины проводят специальную церемонию — образуют круг, играют на бубне и поют песни.
- Печенье Навруз — специальная сладость, которую пекут накануне Нового года. Делают из сливочного масла (без соли), сахарной пудры, муки, ванили, разрыхлителя и меда. А сверху посыпают фисташковым порошком.
О традициях Афганистана рассказал Алмас Шарифуллах, студент юридического института РУДН.
P.S. А мы в России каждый год 31 декабря ходим в баню)))