Найти тему
English Tutor

Под созвездием Южного Креста

В данном материале хотелось бы рассказать о сходствах и различиях флагов Австралии (Australia) / Австралийского Союза (the Commonwealth of Australia) и Новой Зеландии (New Zealand), так как изучающие английский язык – да и не только они – часто их путают.

Флаг Австралии
Флаг Австралии
Флаг Новой Зеландии
Флаг Новой Зеландии

Сначала о сходствах:

1. в левой верхней четверти обоих флагов изображен британский Юнион Джек (the Union Jack), ведь формальным главой обеих стран является Карл III (Charles III), король Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), представленный в странах генерал-губернаторами, и они обе входят в Содружество наций (the Commonwealth of Nations);

2. на флагах используются те же цвета, что и на британском флаге: синий (преобладает, полотнища флагов являются синими), красный, белый;

3. на обоих флагах можно увидеть звезды разного размера, символизирующие созвездие Южный Крест (Crux / the Southern Cross).

Теперь об отличиях, касающихся только звезд (количество звезд, количество лучей, цвет):

1. на австралийском флаге изображены 6 звезд: 5 из них символизируют Южный Крест (4 крупных звезды и одну поменьше), а одна – та, что расположена под Юнион Джеком, – известна как Звезда Содружества (the Commonwealth Star), Звезда Федерации (the Federation Star / the Star of Federation) или Семиконечная звезда (the Seven Point Star); на новозеландском флаге имеются только 4 звезды, символизирующие самые крупные звезды Южного Креста;

2. ныне семиконечная Звезда Содружества изначально была шестиконечной и означала 6 колоний на территории Австралии, образовавших федерацию; после присоединения Территории Папуа (the Territory of Papua) к звезде добавили один луч, который обозначал ее, а также все будущие территории; после обретения Папуа – Новой Гвинеей (Papua New Guinea) независимости и присоединения / появления новых территорий количество лучей осталось прежним – 7; из 5 звезд Южного Креста 4 крупные звезды изображены семиконечными, а та, что поменьше, – пятиконечной; на новозеландском флаге все 4 звезды изображены пятиконечными;

3. все звезды на австралийском флаге – белые; на новозеландском – красные с белой окантовкой.

Надеюсь, данный материал был интересен и полезен изучающим английский язык и всем тем, кто увлекается историей, географией и политикой.

Приглашаю читателей вступить в мою группу ВКонтакте. Участникам группы доступны бесплатные консультации по английскому языку небольшого объема.