В серии «Мифы от и до», которую выпускает издательство «МИФ», вышло уже больше десяти книг. Не знаю, как они могли пройти мимо меня, но узнала о них я не так давно. И именно книга Джошуа Фридмана «Японские мифы. От кицунэ и ёкаев до "Звонка" и "Наруто"» привлекла моё внимание.
Я не слишком сильна в мифах, особенно в таких экзотичных как японские и китайские. А глубокое понимание литературы невозможно без знания мифологии. Стала сталкиваться с мифологией регулярно, читая исторические романы, где действие происходит в Японии и Китае, или фэнтези-романы, где многое основано на японской и китайской мифологиях, между собой немало связанных. Одна из таких книг — великолепные «Лисьи броды» Анны Старобинец.
Книга Фридмана написана очень доходчиво, насколько доходчиво вообще можно раскрыть столь непростую тему. Материал чётко структурирован на главы и подглавки. После каждой подглавки идут резюмирующие тезисы. В целом понять, на чём основана японская мифология, по этой книге можно наглядно. Автор не гонит лошадей и делает акценты на главном.
Книга Фридмана «Японские мифы» исследует японскую мифологию через историю, культуру и фольклор страны. Материал подан в хронологическом порядке, начиная примерно с VIII века.
Всего в книге 7 глав. Каждая — как кирпичик в построении представления о японской мифологии. Древние японские императоры, японский двор, возникновение культуры. Далее — новые веяния, возникшие в Средневековье. Новые боги, новые герои, которых приходили из буддизма, конфуцианства и даосизма. Со временем, с установлением всеобщей грамотности, древние мифы были переложены на новый лад.
В наше время японская мифология — целый пласт культуры, который нашёл отражение в аниме, манга, фильмах, литературе и проч.
А началось всё с зарождения японской письменности и создания двух японских хроник — «Ко́дзики» и «Нихо́н сёки», где вместе с хронологическими записями о древнейших правителях Японии собраны мифы и сказания о богах и сотворении мира. Японские острова, божества, их истории, культы, первый император и так далее.
Автор рассказывает обо всём ёмко и понятно.
«Сказители создают идеализированный образ государства и выстраивают схему того, как следует толковать раннюю японскую историю». Иными словами, мифы — это идеализированное видение власти и государства. Так культура влияла на историю, а история — на культуру.
Внушительную роль в японской мифологии сыграли императоры: несуществовавшие и существовавшие, но в любом случае легендарные. Кто, сколько и когда жил, чем отличился. Изучая мифологию, изучаешь историю, следишь за тем, как реальные исторические фигуры превращались в объекты поклонения. В японском фольклоре много таких персонажей.
Итак, японская мифология — это история, верования (религия), фольклор и легенды. Та часть мифологии, с которой мы чаще всего сталкиваемся в современных произведениях искусства, — духи. Тот самый фольклор. Разобраться с японскими духами непросто, их огромное количество. Но общее впечатление о них из книги получить можно.
Например, о тэннинах, небесных людях, красивых женщинах, похожих на ангелов. Или о ёкаи (японских русалках), ямамбах (ведьмах). Ну и какая японская мифология без кицунэ, лис? Это самый известный японский дух. Даже русские авторы не обходятся в своих фэнтези-романах без кицунэ. В Японии лис считают оборотнями, которые могут превращаться в красивых женщин, пожилых мужчин и маленьких детей.
В заключение вспомню о драконах и змеях, которые пришли в японскую мифологию из Китая. О влиянии двух мифологий друг на друга я вам уже говорила выше.
Книга Джошуа Фридмана «Японские мифы. От кицунэ и ёкаев до "Звонка" и "Наруто"» интересно, понятно и доступно даёт общие представления об японской мифологии. Если у вас есть к этой теме притяжение, но знания невелики, присмотритесь к книге.
ℹ️ О КНИГЕ
- Автор: Джошуа Фридман
- Название: «Японские мифы. От кицунэ и ёкаев до "Звонка" и "Наруто"» (Japanese Myths. A guide to gods, heroes and spirits)
- Издательство: «МИФ»
- Серия: «Мифы от и до»
- Жанры: нон-финкш
- Обложка/бумага: твердая/офсетная
- Количество страниц: 272
- Масса: 442 г
- Возрастные ограничения: 16+
А вы интересуетесь мифологией?
Спасибо за подписку, лайк, комментарий и репост! До новой встречи!