У датчан есть красивая традиция: когда они собираются вместе на какое-нибудь мероприятие, то завершают его общей песней (или начинают общей песней).
Таких песен у датчан набрался целый сборник, который называется "Песенник высшей школы". "Высшими школами в Дании называют школы для взрослых, где можно чему-нибудь научиться, а также почувствовать себя настоящим датчанином, общностью людей с общей культурой.
Песни авторские, создавались часто к каким-нибудь торжественным дням. Песенник постоянно обновляется.
И вот однажды преподаватели Копенгагенской школы бизнеса на одном из своих собраний спели песню, которая начинается с таких слов:
Датская песня - это молодая блондинка,
она напевает в доме Дании,
она дитя морского царства,
где буки слушают шум волн.
Песня красивая, нежная, популярная, потому что очень патриотична без всякой агрессии. Написана она была в 1924 году, как раз после присоединения части Шлезвига к Дании. Датчане считают её символом объединения и возрождения Дании, выражением датского национального самосознания.
Казалось бы, спели и спели, все счастливы, разошлись по домам...
Но не все так просто! К ректору школы пришла профессор не датских корней - когда-то удочеренная из Индии молодая женщина - и сказала, что эта песня её ранила в самое сердце. Она почувствовала себя оскорбленной и не включенной в коллектив, потому что в песне поётся о молодой белокурой девушке, а она, хоть и молодая, но смуглая и черноволосая. Но ведь она тоже датчанка! Так почему датчане поют песни только про белых датчан? (источник)
Ректор девушку успокоил, принёс извинения, пообещал эту песню больше не петь.
Но в стране опять начался переполох - датчане начали дискуссию про свои песни, которые для датчан являются символом их принадлежности к нации.
Многие смеялись над жалобщицей, потому что в песне упоминается только юная девушка, а значит, что все, кто не является юными или девушками тоже должны чувствовать себя оскорбленными.
Другие говорили, что время изменилось, и сейчас нужно думать и о датчанах "другого этнического происхождения".
Постепенно конфликт затих.
А как считаете вы - права ли женщина, обидевшись на текст песни?