Jingle Bells и другое: тренируем английский по-новогоднему.
Сделали подборку популярных новогодних песен и стихов на английском. Они прибавят волшебного настроения и вам, и детям. Успевайте разучить к празднику!
До Нового года осталось меньше месяца, и все дети (и что скрывать: даже взрослые) готовятся к встрече с самым главным волшебником этого праздника. Деду Морозу исполнят «В лесу родилась ёлочка», а вот что поют и какие стихи читают Санта-Клаусу?
Новогодние стихи на английском
Приготовили простые стишки, которые можно выучить с ребёнком к Новому году. Ниже — как совсем короткие четверостишия, так и стихи для тех, кто не первый год учит английский.
Santa
Новогодние песни на английском
Пора создавать праздничный плейлист! Эти мелодии — символ рождественского чуда и новогодней атмосферы. Добавляйте себе песни из нашей подборки и учите вместе с ребенком.
Jingle Bells
Начнём подборку с самой популярной песни про Рождество. Текст — не самый простой для запоминания, но припев уже наверняка знаком:
Основная лексика:
Jingle bells — колокольчики
Sleigh — сани
O’er — то же, что и over — над
Tail — хвост
To ring — звенеть
To ride — ехать
We wish you a merry Christmas
Ещё одна популярная песня, без которой не обходится празднование католического Рождества. И разучить её совсем не сложно:
Основная лексика:
To wish — желать
Figgy pudding — инжирный пудинг, традиционное рождественское блюдо.
Good cheer — Хорошего настроения!
Good tidings — Благих вестей!
Rudolph, The Red Nosed Reindeer Lyrics
Основная лексика:
Reindeer — олень
Red-nosed — красноносый
To glow — светиться
Shout out — кричать
Glee — ликование, радость
Jingle bell rock
А эту песню ты точно слышал в фильме «Один дома». Так почему бы не изучить этот хит?
Основная лексика:
To swing — покачиваться
To blow — дуть, раздувать
Bushel — бушель, т.е. мера ёмкости. В песне фразу «bushels of fun» можно литературно перевести как море веселья
Prancing — скачущий, прыгающий
Giddy-up — н-но, давай
A-mingle — смешаться
Swell time — отличное, чудесное время
Let it snow
А напоследок Фрэнка Синатра и не совсем детская песня-символ зимы и новогодней атмосферы.
Основная лексика:
Frightful — ужасный
Delightful — восхитительный
To turned down low — потухать
Tight — туго, плотно, крепко
Уже ждёшь в предвкушении новый год и начинаешь строить планы? Если среди них есть пункт — подтянуть английский, держи идею для подарка самому себе. Пособие «Минус 365 ошибок за год» — эта книга поможет тебе найти в своём английском самые частые косяки и перестать совершать их. Уделяй ей в 2023-м всего 3-5 минут в день и за год в твоей речи станет куда меньше ошибок!