На улице темно и сыро. А через месяц будет ещё темнее и гаже. Да ещё холод начнёт пронимать до костей. Мы снова будем с трудом продирать глаза, когда землю ещё окутывает мрак и возвращаться домой в темноте под ледяным дождём, который вместе с пронизывающим ветром будет бить прямо в лицо. Через месяц многие из нас со всей остротой осознАют, что в прошлой жизни мы умерли без оружия в руках. Что будет дальше — неизвестно.
Мы предлагаем довести это состояние до абсурда и почитать что-то такое, чтобы стало ещё хуже. Настолько хуже, чтобы даже полегчало. Советы даём в произвольном, не ранжированном порядке. Ибо, какая книга сгустит тьму именно в Вашей душе, известно одному Аиду. Ну, а что не сделает Вас сильнее, то Вас убьёт.
Начнём мы с советов для поклонников поэзии...
Джордж Гордон Байрон «Манфред».
Когда выглядываешь поздним вечером из окна дома в белом гетто, легко соотнести себя с кем-то из прОклятых. «Манфред» – это невероятно красивая высокопарная поэма про чернокнижника и безысходную любовь. В поэме сонмы духов, величественные демоны во главе с самим Ахриманом, колдовство и вечное ледяное одиночество... Но для людей христианской веры можем предложить небольшую поэму «Кайн». А тем, у кого, ко всему прочему, кончились деньги, отлично подойдёт «Вернер, или Наследство» того же автора.
Тот-Самый-Араб.
Мы имеем ввиду Александра Сергеевича, а не Абдула аль-Хазреда. «Пир во время чумы» из цикла «Маленькие трагедии». «Песнь Мери» ещё недавно могла испортить настроение, но теперь годы ковидной чумы многие вспоминают, как весьма неплохое время. Ну, а «Песнь ВальСинГама»… Впрочем, о ней не будем — она может взбодрить. Идею, кстати, Пушкин взял у какого-то иноземца. Подробности можете уточнить в Интернете. Мы могли бы присоветовать «Медного всадника», но имя девушки всё портит; не удивлюсь, если и русским тиранам оно тоже не легло нА душу.
Джон Мильтон «Потерянный рай». Для тех, кто готов к белым стихам. В качестве вступления можно прочесть биографию самого Мильтона – революционера, сторонника Оливера Кромвеля и человека истинно верующего! Ведь Мильтон не писал поэмы, он их диктовал, т. к. к тому времени был совершенно слепым. А в его сознании теснились угроза казни и мысли о крахе того, чему он посвятил всю свою жизнь. Помните об этом, и трагедия Люцифера с беззаветно преданным ему ангельским воинством не оставит вас равнодушными.
Эдгар Аллан По «Ворон». Добавить здесь особо нечего. Рискнём рекомендовать перевод Бальмонта. Но это на один вечер. Поэтому можно дополнить «Лесным царём» Гёте (в переводе Жуковского конечно же). Ну, а там недалеко и до истории другого чернокнижника, врача и юриста доктора Фауста.
Данте Алигьери первая часть его «Комедии» — «Ад». Комедия, потому что вначале всё плохо, а в конце – хорошо. И никак не потому, что там много забавного. Опять же хорошо подойдёт для людей религиозных, несмотря на то, что в библии ничего такого нет (там своего треша хватает). Однако, история графа УголинО слишком ужасна, а её продолжение настолько тошнотворно, что высмеивать её мы не решимся. Если вы не перфекционист, то настоятельно рекомендуем перевод Минаева. Да, Дмитрий Дмитриевич сбивается с ритма; но его слог прекрасен, он выразительнее и легче, нежели слог Лодзинского.
Уильям, нет не Тёрнер — Шекспир. «Король лир». Разумеется в переводе Бориса Леонидовича! Поэма придётся по душе заботливым, но самовлюблённым отцам семейств (наличие избалованных дочерей будет вашим плюсом). В качестве продолжения можно будет посмотреть одноименный фильм КОзинцева. Картина стала последней работой Григория Михайловича — через два года он умер.
Проза. Специально для тех, кому не хватает воли и чуткости, чтобы уловить ритм стихов. Да, вы — ленивые и толстокожие твари! (Рекомендовано также тем, кто прочёл всё выше перечисленное).
Эрнст Теодор Амадей Гофман «Песочный человек». Мрачный стим-панк для чувствительных влюбленных в период конфетно-букетной стадии. В СССР даже фильм был со схожей идеей, но спойлеры нам ни к чему.
Амброз Бирс «Случай на мосту через Совиный ручей». Платиновая классика американской литературы, которая может вызвать неприятные ощущения в горле. Но, опять же, на один вечер. Зато рискуете понять подоплёку картины Дэвида Линча «Шоссе в никуда».
СтанИслав Лем «Солярис». Твёрдая философско-космическая фантастика. Далеко не самая хАрдовая вещь. Есть романтическая сюжетная линия. Читается легко, но оставляет после прочтения весьма гнетущее чувство тщетности и одиночества. Фильм Тарковского по сравнению с оригиналом — голливудская комедия.
Чарльз Буковски «Записки старого козла». Грязный реализм для реалистов. Ненормативная лексика для влачащих жалкое существование. Душевно. Если у вас душа изгоя общества. Ему точно было хуже, чем вам, зажравшиеся ублюдки.
Николай Васильевич Гоголь «Вечер накануне Ивана Купалы». Нам понравилось. Опять же, если вас не смутит, что несомненно красивую и обворожительную хуторянку будут звать Пидорка. Но история всё равно не про неё.
Кристи Голден «Танец мёртвых». Да, та самая, что опорочила священное имя Его императорского величества Артаса Менетила. «Танец мертвых» – её раннее произведение. Весьма приятное. Это современный готический роман для дам. Мрачная, романтическая и печальная повесть о некромантах.
Филипп Дик «Мечтают ли андроиды об электроовцах». Постапокалипсис, не сулящий героям избавления. Ключом к раскрытию прототипа андроидов является упомянутая в книге картина Эдварда Мунка. Это если вам интересна драматургия. Впрочем, у этого наркомана мы так и не нашли ни одного произведения, где было бы что-то приятное и светлое. Проблески оптимизма нужны ему лишь для того, чтобы подчеркнуть, что ничего светлого нет; кругом лишь мрак. В лучшем случае — сумрак. Из более коротких его произведений можно рекомендовать «Веру наших отцов»; вы либо последуете примеру главного героя, либо захотите повеситься. «Вера наших отцов» есть в формате аудиокниги от МДС.
Говард Филлипс Лавкрафт «Тварь на пороге». У этого автора подойдёт далеко не всё. У него вообще с пессимизмом всё не очень. Его профиль – это ночные кошмары, вызванные запредельным, непознаваемым и «вещами в себе». А так чтоб в петлю – нет. Но после означенного рассказа стук в дверь точно перестанет Вас радовать. И надолго. Прибавьте к этому смрадно-ледяную осень и вот вы уже в приёмном покое психиатрической клиники.
Джеймс Джойс «Дублицы». Болото и безысходность начала XX века. Формально вы ещё живы, но в будущем вам ничего не светит. И первый снег упадёт на ваши жилища так, будто вы уже в могилах.
Мартин О Кайнь «Грязь кладбищенская». Другой ирландец. В отличие от Джймса Джойса и Абрахама Стокера, писавший на ирландском языке. Там после погребения всё как раз начинается: дрязги, склоки, старые обиды и старая любовь, имущественное расслоение и выборы главы погоста, который ничего не может изменить для своего электората. Если вы работали в офисе, чьи сотрудники были набраны из глубинки – вы от души посмеётесь. Остальным книга может напомнить скетч Монти Пайтона «Четыре йоркширца» – опять же скорее смешно, чем грустно. Вдобавок, в романе много ирландского колорита: упоминаются ирландские легенды, сказания, поверья и суеверия, Ирландская Республиканская Армия и лидеры борьбы за независимость от проклятой Британской империи, что поджимала с Востока. Некоторые экскурсы в историю заставят Вас с другой точки зрения посмотреть на всем известные события. Например, Первую мировую войну в Ирландии называли «Войной двух иноземцев».
На этом всё. А что вы посоветуете к прочтению в эти мрачные времена? Делитесь в комментариях. Счастливого Вам Хэллоуина! И постарайтесь дожить… ну хотя бы до следующего нашего материала.
Автор подборки: Святослав Орлов специально для Decimation_x
Подписывайтесь на нас в ВК, YouTube, FB, Telegram, RuTube, Дзен