Словно сама душа отделяется от тела и парит, подобно андскому кондору, гордо расправив крылья над вершинами Анд... Словно в музыкальной форме воплощено духовное единство человека с землёй, природой и космосом.
С момента премьеры этой незабываемой мелодии прошло почти 110 лет, а она до сих пор остается самой известной композицией родом из Перу. И узнается во всём мире с первых нот!
Совершим путешествие в экзотическую страну на западе Южной Америки, богатую разнообразными ландшафтами от зелёных долин и плоскогорий до величественных Анд. Культурной визитной карточкой Перу является композиция «Полёт кондора» («El Cóndor Pasa»). Настолько популярная, что она считается неофициальным гимном страны.
Автор мелодии — композитор Даниэль Аломия Роблес, который путешествовал по Перу, изучая музыку разных регионов и собирая песни, которые передавались из поколения в поколение.
В результате своих изысканий в 1913 году Роблес написал сарсуэлу «Полёт кондора». Премьера оперетты состоялась 19 декабря 1913 года в Лиме. Оперетта рассказывает о группе андских шахтеров, которых нещадно эксплуатирует владелец шахты. Парящий в небесах кондор становится символом свободы от угнетения.
В 1965 году парижское исполнение «Полётом кондора» группой Los Incas застал американский музыкант Пол Саймон, участник дуэта Simon & Garfunkel. Вдохновившись экзотической мелодией, он написал хит «El Cóndor Pasa (If I Could)», который прогремел в Европе, особенно в Испании, Австрии, Бельгии и Нидерландах.
Пол Саймон был уверен, что песня является народной. Однако позднее сын Даниэля Роблеса доказал в суде авторство своего отца.
В 2004 году песня «Полёт кондора» была признана национальным достоянием и культурным наследием Перу. По всему миру были записаны более 4000 её версий! Есть в ней что-то особенно пленительное...
Так перуанский хит звучит в джазовом формате в исполнении знаменитого саксофониста Пола Дезмонда:
Мимо яркой мелодии не могли пройти гитарные волшебники The Ventures:
Эстрадные оркестры по-разному интерпретировали «Полёт кондора», но неизменно возвышенно и романтично:
Джанни Моранди спел на итальянском:
Как и следовало ожидать, отменная версия от Пласидо Доминго:
Восхитительное концертное исполнение нидерландского дирижёра Андре Рьё:
В СССР «Полёт кондора» исполнил ансамбль фольклорной музыки Владимира Назарова. Но при подготовке ролика для телевидения не обошлось без политики. Кадры с солдатами и военной техникой напоминают об операции «Кондор» — кампании по уничтожению оппозиции в Чили, Аргентине, Уругвае, Бразилии, Парагвае и Боливии со стороны диктаторских режимов при поддержке спецслужб США.
Спасибо за внимание!