Запомнила на столько сильно, что в единственном вышедшем альбоме французской актрисы и певицы Софи Марсо — Certitude (1985 год) присутствует песня «Bérésina» а французские болельщики, видя поражение своей команды «в сухую», кричат «Bérésina».
Так что же это такое, эта загадочная «березина»?
А Березина – речка на территории современной Белоруссии, на берегах которой непобедимая армия Наполеона перестала существовать как воинское организованное формирование (оцените каламбур).
Переправа войска – серьёзнейшая логистическая операция, не требующая спешки, поэтому Удино начал отвлекающий манёвр ниже деревни Студенки (25 километров), чтобы отвлечь русских. На эти действия «клюнул» Чичагов, отведя свои войска к месту манёвров. 26 ноября под началом инженерных генералов Ж. Эбле и Ф. Шасслу началось строительство переправы. Два моста переправы были готовы уже к вечеру. На следующий день началась переправа. Первыми переправлялись Наполеон, его свита и боеспособная часть армии (в том числе гвар