Великий и Могучий русский язык. Вот почему мы это забываем? Почему мы наши родные, приятные слуху слова, заменяем на иностранные? Нет, я понимаю когда в русском языке нет подобного слова (например парашют), это я могу понять. Ну или профессиональный жаргон, то тут всё понятно. Я конечно не лингвист, тоже могу делать ошибки, но я по крайней мере стараюсь говорить и писать по-русски. Вот например меня бесит слово «фейк» (ха, ещё пишут через «е», тогда уж через «э»). Есть отличные русские слова: обманка, подделка, неправда, враньё, брехня наконец. Зачем так засорять родной язык? Залез в ВК, а там на главной странице написано вместо нормального, привычного слова «сообщения», написано «мессенджер». Ну как так? Можно понять, когда говорят «мессенджер» используя это слово в отношении WhatsApp или Telegram, тут всё понятно, сложно заменить, но когда можно просто написать «сообщения», почему нет? Я вообще худо-бедно знаю английский язык, но даже я был в шоке. Смотрел какую-то передачу по телеви