Образ крылатого коня есть практически в любой мифологии. И на первых взгляд, генезис его прост: ну взял относительно_древний человек и приделал коню крылья, подобно тому как он поступал с другими гибридными чудовищами: драконами, грифонами и так далее.
Но именно в этом случае всё гораздо интереснее.
Дело в том, что в мифологическом измерении конь с самого начала уже был крылат. Как это ни странно.
А всё потому что лошадь в хозяйстве у нас появилась относительно недавно. И к тому моменту люди уже обзавелись развитым мифологическим мировоззрением. Так что новое животное нужно было вписать в уже существующую систему образов.
И аналог подбирался не по внешнему признаку, а по функциональности (что нормально для мифологического мышления).
И оказалось, что максимально близкий образ, который был у человека к тому моменту — это образ птицы. Потому что птица может перемещаться далеко и быстро. И конь может. Всё просто.
Так птица потихоньку трансформировалась в коня. Где-то сохранив крылья, где-то утратив. Но не утратив способности летать!
Поэтому в былинах и сказках волшебные кони летают, даже если у них нет крыльев как таковых.
И поэтому «птица-тройка» звучит так естественно для нас.
——————
✔️ Источник: В. Пропп "Исторические корни волшебной сказки".
Больше древнего и упоротого тут: