Многие любят этот замечательный, красочный мультик. Кто смотрел сам, кто звал своего ребёнка к телевизору, когда его показывали.
А многие ли из вас читали о приключениях Кротика и его друзей?
Не знаю, как вы, а я сохранила свою любовь к этому милому персонажу на многие года. Поэтому, увидев в продаже книги с ним на обложке, не смогла устоять.
К сожалению, готовя статью, я так и не нашла точной информации по авторству. На книгах указаны Зденек Милер, Эдуард Петишка и Гана Доскочилова.
Зденек Милер- чешский художник-мультипликатор и иллюстратор. И мультфильм безусловно создал он. Но так же попадается информация и о том, что он придумывал эти истории.
Эдуард Петишка- чешский поэт, переводчик, драматург и писатель, автор многих книг для детей и юношества. И в Википедии написано, что это книги про Кротика, одна их причин, пришедшей к нему известности.
Гана Доскочилова- чешская детская писательница. И опять известность и Кротик.
Поэтому, писали ли они в соавторстве, или у разных историй, разные авторы, выяснить мне не удалось. Издательство видимо тоже не стало углубляться в этот вопрос.
Так же с удивлением, я обнаружила, что указаны разные переводчики. Читая произведения я этого не ощутила.
Что же я могу сказать о самих сказках.
Не смотря на обилие иллюстраций, я вполне довольна текстом, с литературной точки зрения. Иначе, я бы обошлась одной книгой. Текст не примитивен, предложения развёрнуты. То есть, это не классическая книжка -картинка.
Содержание замечательное. Про дружбу, взаимовыручку, доброту и отзывчивость. При этом сказки интересные и захватывающие.
Малышам читаем вслух, а потом смело предлагаем для первого чтения.
С уверенностью заявляю, такие книги как раз и помогают привить любовь к чтению!
Благодарю за внимание!