Берлингтон, штат Вашингтон, - город, дружелюбный к велосипедистам. Здесь есть несколько велосипедных магазинов, сеть ярко-зеленых велосипедных дорожек на многих центральных улицах и велосипедная дорожка на набережной с видом на ослепительные закаты над озером Шамплейн и горами Адирондак.
Велосипедная культура и природная красота Берлингтона убедили Джули Уильямс поселиться здесь после окончания Университета Вермонта 10 лет назад. Ей также понравилась прогрессивная политика города, которая положила начало карьере Берни Сандерса, бывшего мэра Берлингтона. "Я чувствую себя здесь как дома", - сказала г-жа Уильямс, управляющая компанией Betty's Bikes, которую она назвала в честь своей бабушки.
Но этой весной она заметила тревожную тенденцию: большое количество людей звонили в магазин и спрашивали, не видела ли г-жа Уильямс их пропавшие велосипеды. "Я получала по пять-шесть звонков в день", - говорит она.
Кража велосипедов давно является проблемой в Берлингтоне, городе с населением около 45 000 человек, но летом и осенью ситуация, похоже, ухудшается. Велосипеды исчезли с крыльца, гаражей и велосипедных стоек. Горные велосипеды, карбоновые гоночные велосипеды, детские велосипеды - все исчезло. Университет предупредил студентов кампуса, что с июня в городе и его окрестностях было украдено около 220 возвращенных велосипедов на сумму 267 000 долларов.
Разочарованная кражами, г-жа Уильямс присоединилась к группе Facebook, в которой люди могли размещать фотографии своих украденных велосипедов в надежде, что другие жители города увидят их и вернут.
Группа "BTV Fahrraddiebstahl melden und bergen" вскоре насчитывала более 2 000 членов, что соответствует примерно 4 процентам населения города. Многие поделились похожими историями утраты.
Огромное озеро Шамплейн в Берлингтоне.
Велосипеды было легко найти, их бросали через велосипедную дорожку или снимали и оставляли.
Во время пандемии многие люди, живущие на улицах города, изменились, изменились и используемые наркотики.
Берлингтон давно стал пристанищем хиппи и либеральных идеалов.
Турист, который разбил лагерь у озера только для того, чтобы пропал его дорогой горный велосипед.
Студент, у которого велосипедный багажник на машине был отпилен шлифовальной машинкой по металлу.
"Начало школы началось хорошо, за исключением того, что велосипед моей дочери исчез", - написала местная мать на странице группы.
Члены группы Facebook посчитали, что местная полиция слишком занята, чтобы полностью расследовать многие кражи, и начали патрулировать весь город в поисках украденного имущества. Часто велосипеды было легко найти. Они были выброшены в лесу вдоль велосипедной дорожки или оставлены в парке в центре города. Или на них случайно катались люди, которые ими не владели.
Но летом усилия по восстановлению стали чем-то большим, чем просто упражнением в добропорядочности. Подобно малым предприятиям, имеющим дело с требовательными клиентами, или розничным магазинам, в которых продаются стиральный порошок, косметика и другие товары, популярные у магазинных воров, группа по восстановлению велосипедов находится в авангарде дебатов о преступности и полицейской деятельности, которые ставят в тупик многие американские города.
Пытаясь самостоятельно раскрыть преступление, связанное с кражей велосипеда, члены группы вплотную приблизились к миру насилия и отчаяния, который таится прямо под поверхностью этого прекрасного места и иногда вырывается наружу. В некоторые годы в Берлингтоне не было ни одного случая стрельбы, по данным полиции. Но в 2022 году произошло 25 таких инцидентов, включая четыре убийства - больше всего за последние 30 лет, говорят в полиции.
"Это было травмирующее, - говорит г-жа Уильямс, - смотреть, как город рушится на твоих глазах".
Столкновение между идеалом и реальностью
Центральное место занимает парк у ратуши, который был обновлен два года назад: здесь появились новые скамейки, декоративные травы и фонтан с пастельной подсветкой.
Парк посвящен жителям Берлингтона, погибшим от Covid-19. Это отражает щедрые инвестиции города в общественное пространство и серьезность его политики.
"В последующие годы, - гласит табличка в парке, - когда дети будут играть в фонтанах, а толпы людей будут собираться, чтобы насладиться друг другом и прекрасной музыкой, едой и событиями нашего города, давайте никогда не забывать, что эти радостные сцены хрупки".
Такая радость, продолжает мемориальная доска, "может быть гарантирована только постоянной бдительной приверженностью общественному здравоохранению и науке".
Берлингтон давно стал пристанищем хиппи и либеральных идеалов. С этого началось производство мороженого "Бен и Джерри". Как и г-н Сандерс, который был мэром-социалистом города в 1980-х годах.
В последние годы появилось новое поколение лидеров. Многие более молодые кандидаты баллотировались в городской совет как члены Прогрессивной партии - и получили места.
Джейн Кноделл впервые была избрана в совет как прогрессист в 1993 году. В 2019 году она потерпела поражение от гораздо более молодого кандидата.
"У меня был свой дом, и я работала в UVM", - сказала г-жа Кноделл, профессор экономики, имея в виду университет. "Молодые прогрессивные избиратели думали, что я не могу понять их жизнь".
Прогрессисты в совете склоняются ко многим вопросам и часто не согласны с мэром-демократом города. А в июне 2020 года прогрессивные члены совета успешно спонсировали меру, направленную на сокращение численности городской полиции примерно на 30 процентов. Этот шаг, против которого выступил мэр, был предпринят всего через несколько недель после убийства Джорджа Флойда и на фоне беспокойства по поводу того, как полиция Берлингтона применяла силу против чернокожих.
Население города остается примерно на 85% белым - в штате, который является одним из самых белых в стране. Но Берлингтон - университетский город, в который съезжаются люди со всей страны. Он также является центром по переселению беженцев, где живут люди из охваченных войной стран Азии и Африки.
Эта мера ограничила число чиновников до 74, в то время как максимальное число должностей составляло около 100. Ожидалось, что большая часть сокращения произойдет со временем за счет выбытия.
Зорайя Хайтауэр, прогрессивный член совета, поддержавшая полицейскую меру, сказала, что полицейский департамент чувствовал себя несправедливым объектом нападок во время общенациональных протестов против убийства г-на Флойда. "Было ощущение, что мы не можем нести ответственность за худшее, что происходит в Америке", - сказала она. Но, по ее словам, в департаменте Берлингтона также существовали проблемы "подотчетности", которые необходимо решить.
Некоторые сторонники этой меры сказали, что они надеются, что город использует этот момент для финансирования большего числа социальных работников и расширения услуг для людей с зависимостями и психическими заболеваниями.
Тэмми Будах, уличный социальный работник в Берлингтоне, сказала, что она поддерживает широкое рассмотрение городскими властями расовых и классовых вопросов. Но идея заменить полицию большим количеством социальных работников "основана на идее, что все просто хотят ладить друг с другом", - сказала она.
"И в 85 процентах случаев это, вероятно, правда, - сказала она, - но есть еще 15 процентов, с которыми приходится иметь дело".
Центр города - это оживленный центр баров, в которых звучит живая музыка.
А также кафе и рестораны.
"Велосипед совсем не спал".
Однажды утром в июне г-жа Уильямс проснулась и обнаружила, что один из ее велосипедов был украден перед ее кондоминиумом в центре города.
Она запрыгнула в свой фургон и отправилась на поиски преступника. Ей не нужно было далеко искать. Мужчина в спортивных шортах и сандалиях с носками толкал велосипед возле парка мэрии.
"Это мой велосипед", - сказала г-жа Уильямс из окна, проезжая мимо мужчины. Он проигнорировал ее, сел на велосипед и спокойно поехал по пешеходной зоне, которая была закрыта для фургона г-жи Уильямс.
Это случилось и с велосипедами ее друзей. У 36-летнего Майкла Уотерса, художника и плотника, украли два велосипеда с заднего двора его дома.
"Они украли два значимых велосипеда", - сказал он. "Я был очень зол".
Некоторые из друзей решили поэкспериментировать. Они установили на один велосипед GPS-устройство слежения и оставили его запертым на стойке в центре города. Через несколько дней их "велосипед-приманка" исчез.
Группа отслеживала свое ночное путешествие по Берлингтону с помощью приложения. Это была "дикая поездка", - сказала г-жа Уильямс. Велосипед проехал по оживленной магистрали, ведущей за город, через пустые парковки, в лес, а затем вернулся в центр города, где остановился в парке мэрии.
"Мотоцикл совсем не спал", - сказала г-жа Уильямс.
Утром она позвонила в полицию, чтобы поделиться данными GPS и своими соображениями о кражах. По словам г-жи Уильямс, офицер был готов забрать велосипед из парка, но на этом все и закончилось.
Когда г-жа Уильямс проходила мимо, офицер подошел к группе людей, стоявших рядом с велосипедом, и спросил, принадлежит ли он кому-нибудь.
"Нет", - сказал один из людей.
"Отлично", - вспоминает г-жа Уильямс слова офицера.
Г-же Уильямс вернули велосипед, но офицер сказал, что сокращение штата в департаменте затрудняет преследование мелких преступлений, таких как кража велосипеда.
Г-жа Уильямс сказала, что у офицера "не было времени на все это".
Пока полиция сокращается, дебаты растут
Джон Мурад, исполняющий обязанности начальника полицейского управления Берлингтона, обеспокоен кражами велосипедов, но не может понять, что может быть их причиной. "Это ради денег, ради повышения, Ларк?" - спросил он. "Я не знаю".
Джон Мурад, исполняющий обязанности начальника полицейского управления Берлингтона, имеет степень бакалавра в Гарварде и степень магистра в Школе Кеннеди при университете.
Он выступил на презентации Гарварда в 2013 году и сказал: "Успех - это не значит подняться на вершину. Это значит изменить мир".
После окончания университета шеф Мурад работал офицером полиции Нью-Йорка и техническим консультантом "Бруклин девять-девять", популярной телевизионной комедии об участке сумасшедших полицейских, которые часто пытаются поступать правильно.
В наши дни одним из показателей успеха шефа Мурада является поиск полицейских, которые хотят работать в Берлингтоне.
Вскоре после того, как в июне 2020 года Городской совет принял меру о полиции, многие офицеры уволились. Некоторые перешли на работу в другие полицейские управления. Одна теперь работает в спа-салоне. Другой продает кроликов.
Шеф Мурад, уроженец Вермонта, сказал, что сотрудники отдела сказали ему на собеседовании, что после голосования о сокращении штата отдела они не чувствовали себя "оцененными" обществом.
В настоящее время в войсках служит 61 офицер, но только 53 находятся на действительной службе из-за таких проблем, как ранения и служба в армии. Это намного ниже потолка в 74 человека, первоначально установленного советом.
Представители полицейского профсоюза заявили, что для улучшения морального состояния полиции совету необходимо вернуть штатное расписание на уровень июня 2020 года. Профсоюз также считает, что нехватка персонала приводит к более серьезным преступлениям.
"Уличные преступления, такие как кражи велосипедов, не решаются до того, как они перерастут в нечто большее", - сказал Джозеф Корроу, патрульный и президент местного профсоюза полиции.
Г-н Мурад сказал, что в определенное время суток только два вооруженных офицера могут патрулировать весь центр города и прилегающие кварталы.
Пока он говорил, г-н Мурад сидел в своем кабинете в штаб-квартире полиции, который был темным и в основном пустым. На белой доске на стене перечислены принципы работы полиции 21 века, разработанные администрацией Обамы. Он сказал, что городские полицейские слишком рано надели нательные камеры и ограничили остановки транспорта "под предлогом", чтобы уменьшить расовое неравенство при арестах.
"Мы верим в реформы и во многом их провели", - сказал Мурад.
Он сказал, что обеспокоен кражами велосипедов, но не понимает, что может послужить их причиной. "Это ради денег, ради повышения, Ларк?" Г-н Мурад сказал. "Я не знаю".
Полиция говорит, что аресты за кражи велосипедов могут быть сложными. Они ссылаются на служебную записку местного прокурора, в которой говорится, что по закону штата Вермонт полиция должна доказать, что человек "фактически знал", что имущество было украдено, чтобы эффективно преследовать кого-либо.
Сара Джордж, прокурор округа Читтенден, говорит, что в других городах Вермонта наблюдается рост насильственных преступлений. Кредит... Рено Филипп для The New York Times
Но Сара Джордж, прокурор округа Читтенден, в который входит Берлингтон, сказала, что некоторые полицейские использовали памятку как "предлог для того, чтобы не проводить элементарное расследование".
Г-жа Джордж, демократ, получившая поддержку Прогрессивной партии в своей успешной попытке переизбраться в этом году, сказала, что кадровые проблемы полиции преувеличены как причина роста преступности.
Она отметила, что во многих других городах, в том числе в Вермонте, наблюдается рост насильственных преступлений, но их полицейские силы не так сильно недоукомплектованы.
"То, что происходит сейчас, - это последствия глобальной пандемии, которая резко повлияла на наших самых уязвимых людей", - сказала она.
Г-жа Хайтауэр, прогрессивный член Совета, также выиграла переизбрание после полицейской меры 2020 года. Она сказала, что не чувствует себя менее безопасно в городе, хотя и признает, что Берлингтон изменился.
"У нас увеличилось количество бездомных в районе Берлингтона, - сказала г-жа Хайтауэр. "Это не то, что людям нравится видеть, и это вызывает эмоциональную реакцию".
Тем не менее, полиция Берлингтона утверждает, что в 2022 году возросло число многих видов преступлений. В этом году число краж всех видов в Берлингтоне выросло на 107% по сравнению со средним показателем за пять лет с 2017 по 2021 год, и предприятия в центре города начали реагировать на это.
Магазин City Hardware, расположенный напротив парка мэрии, теперь просит покупателей проверять свои сумки у входа в магазин.
Майк Розен, 79-летний дедушка и инженер-исследователь, преподающий в университете, устроился в магазин на неполный рабочий день во время пандемии, в основном потому, что в магазине был хороший кондиционер.
"Я - академическое отродье, которое обычно живет на холме", - сказал мистер Роуз. Но его опыт работы в магазине стал для него открытием.
"Никто не должен баллотироваться на государственные должности, если он не проработал в розничной торговле в течение года", - сказал он. "Чтобы они могли по-настоящему познакомиться с населением".
Этим летом кто-то разбил брусчаткой витрину магазина. Это произошло рано утром, когда полиция сократила активное патрулирование центра города из-за кадровых проблем.
Когда дочь г-на Розена, живущая в Массачусетсе, услышала о росте преступности в магазине, она сказала ему: "Папа, ты должен остановиться. Ты должен выбраться оттуда".
Рынок наркотиков и велосипедов
За лето группа по переработке велосипедов превратилась в разнообразную группу, в которую вошли, например, фотограф, два работника продовольственного кооператива и художник.
Брайс Тернер, член группы, управляющий местным баром, считает, что велосипеды продаются в обмен на наркотики. "Это рынок наркотиков и велосипедов под открытым небом", - сказал он о парке.
"Я знаю, что это может показаться радикальным, но мы все согласны с тем, что воровать нехорошо", - сказал Брайс Тернер, 27-летний член группы, который работает в местном баре.
Они стали экспертами в поиске украденных велосипедов, определяя их местонахождение иногда в течение нескольких часов и возвращая их владельцам. Еженедельник "Семь дней" из Берлингтона написал о них статью.
Бурной осенней ночью члены группы ехали в патруле по городу.
Группа покинула уютные залы из красного кирпича на Черч-стрит и отправилась на велосипедах в плотные кварталы жилых домов, где живут студенты и переселенные беженцы.
Они указывали на обветшалые дома, где часто находили пропавшие велосипеды на тускло освещенных крыльцах и в еще более темных дворах, заросших сорняками.
Они были похожи на отряд из старого вестерна. На их шлемах вспыхивали красные сигнальные огни.
У мистера Тернера были аккуратные усы и намек на акцент его родного Массачусетса. Некоторые в группе шутят, что он похож на полицейского.
"Люди пытаются объединить то, что мы делаем, с программой действий в поддержку полицейских или против них, - сказал Тернер. "Большинство из нас просто хотят вернуть людям велосипеды".
Г-н Тернер лично вернул более дюжины велосипедов - многие из них из парка мэрии.
Недавно отремонтированный парк вновь открылся для посетителей в октябре 2020 года, но стал часто упоминаемым символом городских проблем.
Г-н Вайнбергер сказал, что преступление не повлияло на экономику, которая была "довольно сильной".
Наркотические атрибуты на улицах.
Г-н Тернер и другие члены группы считают, что велосипеды, которые оказываются в парке, продаются для приобретения наркотиков.
"Это рынок наркотиков и велосипедов под открытым небом", - сказал он о парке.
Они считают, что кража является частью более широкой операции на черном рынке, указывая на пикап, сфотографированный в городе, который тянул за собой штабель велосипедов под брезентом.
Полиция говорит, что видела в Интернете сообщения о пикапе, но у них нет достаточных оснований для его остановки.
Тем не менее, группа велосипедистов в парке ощущает растущее чувство беззакония. Однажды в августе г-н Тернер проходил мимо группы людей в парке, когда кто-то ударил его по затылку.
Не увидев поблизости полицейских, он нашел поблизости пожарного и рассказал ему о нападении.
"Он позвонил в полицию, но, по сути, сказал, что из этого ничего не выйдет", - сказал мистер Тернер. "У полиции полно рук"
Преступления как насильственные, так и тревожные
Мэр Берлингтона Миро Вайнбергер говорит, что сокращение штатов полиции - не единственная причина роста преступности.
Мэр Берлингтона Миро Вайнбергер, демократ, разработал план по восстановлению полицейского департамента, но его трудно выполнить.
В прошлом году городской совет проголосовал за восстановление максимального штатного расписания до 87 сотрудников с 74 в июне 2020 года. Несколько новобранцев поступили в полицейскую академию, но им потребуется много месяцев, чтобы завершить процесс обучения.
"Намного легче сломать что-то, чем собрать обратно", - сказал г-н Вайнбергер в интервью.
Однако г-н Вайнбергер охотно признает, что сокращения в полиции не объясняют всего того, что происходит в Берлингтоне, особенно роста насилия.
В течение двух недель сентября мужчину в инвалидном кресле ударили по лицу и ограбили, когда он снимал деньги в банкомате, другой мужчина сказал, что получил множественные переломы черепа и почти потерял глаз после избиения возле магазина Walgreens, а третьего мужчину, студента, ограбили под дулом пистолета и заставили раздеться догола.
"Мы не привыкли к такому уровню насилия в Вермонте", - сказал г-н Уайнбергер на пресс-конференции, объявляя о двойном убийстве в начале октября.
Берлингтон прошел без единого выстрела. Но в 2022 году было зафиксировано 25 таких инцидентов, включая четыре убийства.
Подозреваемый, оставленный на месте преступления, был арестован в прошлом месяце и обвинен в двух убийствах.
У самого г-на Вайнбергера было разбито лобовое стекло его автомобиля Tesla, а его дом был взломан.
Пока, по его словам, преступление не повлияло на экономику Берлингтона, которая "довольно сильна". Уровень безработицы низкий, гостиницы заполнены, а розничная торговля процветает.
Но, добавил он, "это похоже на угрозу продолжению, если мы не возьмем эти тенденции под контроль".
Г-н Вайнбергер, бывший застройщик доступного жилья, сказал, что одним из самых гордых его достижений было использование данных для выявления и лечения людей, страдающих опиоидной зависимостью.
Мэр регулярно встречается с аутрич-работниками, сотрудниками полиции и больниц, чтобы отслеживать отдельные случаи. По его словам, в рамках этого процесса сократилось время ожидания лечения опиоидной зависимости с медицинской помощью и прекратились случаи передозировки.
Но во время пандемии многие люди, живущие на улицах города, изменились, изменились и используемые наркотики.
"Это то, что мы выяснили", - сказал г-н Уайнбергер.
Самый большой геймчейнджер
Число действующих офицеров составляет 53 человека.
Полиция искала улики на месте убийства в октябре.
В конце лета, когда мистер Тернер забирал украденный велосипед из дома, который часто посещает команда реабилитации, мистер Тернер случайно пнул на тротуар небольшой пластиковый пакет, в котором находился белый, похожий на кристалл порошок.
Любопытствуя, мистер Тернер принес сумку домой и начал поиски в Интернете. Его подозрения подтвердились: белый порошок оказался метамфетамином.
Метамфетамин оказал разрушительное воздействие на некоторые районы западной части США и Аппалачей, но в Вермонте он появился относительно недавно.
Кен Дэвис, 58 лет, бездомный, ночующий в парке мэрии, сказал, что недавно попробовал метамфетамин и "от него сходишь с ума".
Другие тоже заметили изменения. Ханна Туф, аутрич-работник, сказала, что многие из ее клиентов становились все более неуравновешенными, что она частично объясняет метамфетамином.
"Я больше не чувствую себя в безопасности, когда иду в парк мэрии в любое время суток", - сказала г-жа Туф, которая семь лет проработала в уличных службах.
Эти опасения усугубляются тем, что, по словам аутрич-работников, они больше не могут рассчитывать на то, что полиция будет сопровождать их на определенные вызовы из-за нехватки персонала.
Ханна Туф (в центре) из организации "Социальные работники для бездомных" говорит, что ее клиенты становятся все более неуравновешенными, и их поведение частично объясняется метамфетамином.
Штаб-квартира программы помощи, Центр Говарда, построенный еще во времена Гражданской войны, недавно начал закрывать свои двери, чтобы не выпускать клиентов, из-за соображений безопасности. Этой осенью аутрич-работники заказали "жилеты с защитой от ножевых ранений", а около 20 процентов вакансий в Центре Говарда не заполнены. Ей с трудом удается их заполнить.
В некоторых случаях люди, употребляющие метамфетамин, имеют скрытые проблемы с психическим здоровьем. Другие употребляют метамфетамин в сочетании с вызывающим сильное привыкание фентанилом.
"Метамфетамин меняет все", - говорит г-жа Будах, руководитель группы по работе с населением.
Известно, что некоторые потребители метамфетамина зациклены на краже вещей - например, велосипедов.
Майкл Хатчинс, который переехал во Флориду в октябре прошлого года, чтобы избежать наркосцены в Берлингтоне, сказал, что некоторые потребители метамфетамина, которых он знал в Берлингтоне, воровали велосипеды для перевозки. "Чтобы добраться из пункта А в пункт Б", - сказал он.
Другие воровали ради острых ощущений от того, что они что-то взяли. Некоторые ехали несколько дней без сна, катаясь на велосипеде без какой-либо реальной цели. Г-н Дэвис сказал, что он видел, как один велосипед шесть раз переходил из рук в руки в парке.
Когда в прошлом году полиция разобрала большой лагерь на пустыре, они обнаружили там "отрубленные конечности сотен велосипедов", сказал начальник полиции Мурад.
"Велосипеды можно было быстро схватить, и они удовлетворяли потребность взять что-то для получения адреналина", - сказал г-н Хатчинс, 40 лет, в телефонном интервью из Флориды.
Воровство и накопительство были распространены среди людей, которых Хатчинс знал в Берлингтоне и которые боролись с зависимостью.
"Это заполнит пустоту", - сказал он.
Мирное мгновение разрушено
Тори Хаддлстон любит в Берлингтоне птиц - лысых орлов, ястребов, соколов и снежных сов, которые парят над зелеными насаждениями колледжа и озером.
Г-жа Хаддлстон, 47 лет, переехала в Берлингтон в 2002 году. По ее словам, для человека, который в 20 лет проходил стационарное лечение от алкоголизма и посттравматического стрессового расстройства, Берлингтон стал местом поддержки и исцеления.
Ей нравится добровольно сидеть в больнице с детьми, которые слишком больны, чтобы играть. И она находит силы в наблюдении за дикой природой города - и в его людях, например, в друзьях, которых она приобрела в качестве члена группы по восстановлению велосипедов.
"Последние несколько лет здесь были очень мрачными и негативными, и таким образом я смогла помочь людям", - сказала она о группе.
Она беспокоится, что убежище, которое ей дал Берлингтон, подрывается преступностью и жесткой политикой города, которая провела жесткие границы по всему сообществу.
Но для нее реальность сложнее.
Однажды вечером в выходные в День труда она наблюдала, как потребители метамфетамина смешивались в сумерках в парке мэрии.
Она заметила молодого человека на симпатичном Cannondale, который ему подарил один из потребителей метамфетамина. В отличие от других членов этой группы, мужчина выглядел расслабленным, он плёлся на велосипеде вокруг фонтана и стоял на педалях, как ребёнок.
"В нем был свет, - сказала она, - он был связан с метамфетаминовыми наркоманами, но он был счастлив и улыбался, и он делал меня счастливой".
"Он выглядел так, будто ему было весело на мотоцикле", - добавила она.
Несколько часов спустя в том же углу парка мужчина сидел на стене со своей девушкой, когда ему выстрелили в затылок с расстояния шести дюймов. Через некоторое время он умер.
По данным полиции, и жертва, и человек, подозреваемый в убийстве, были иностранцами и предположительно занимались торговлей наркотиками.
Это было третье убийство в Берлингтоне в этом году.
Берлингтон - город, дружелюбный к велосипедистам.
Мисс. Хаддлстон находит силы в наблюдении за дикой природой города и его жителями, например, друзьями, которых она приобрела, будучи членом группы по восстановлению велосипедов.
NewsRuWorld