![Лучший бомбардир в истории футбола по данным МФФИИС и четвёртый по данным RSSSF, самый результативный футболист на уровне сборных[11], а также испанского клуба «Реал Мадрид». Считается одним из лучших футболистов всех времён[1][12][13]. Признан Португальской футбольной федерацией лучшим игроком в истории португальского футбола[14]. Первый футболист в истории, которому удалось выиграть английскую Премьер-лигу, испанскую Примеру и итальянскую Серию A[15]. Признавался лучшим игроком и бомбардиром сезона в каждом из этих турниров.
Начал профессиональную карьеру в португальском клубе «Спортинг»Перейти к разделу ««Спортинг»», в 2003 году перешёл в английский «Манчестер Юнайтед»Перейти к разделу ««Манчестер Юнайтед»», в 2009 году — в испанский «Реал Мадрид» (сумма этого трансфера до 2013 года была рекордной за всю историю)Перейти к разделу ««Реал Мадрид»», в 2018 году — в итальянский «Ювентус»Перейти к разделу ««Ювентус»». Неоднократно становился обладателем «Золотого мяча» France Football (2008, 2016, 2017), «Золотого мяча» ФИФА (2013, 2014) и «Золотой бутсы» (2008, 2011, 2014, 2015). Является рекордсменом по количеству проведённых матчей в еврокубках, лучшим бомбардиром европейских турниров за всё время, лучшим ассистентом в истории Лиги чемпионов УЕФА[16] и рекордные семь раз становился лучшим бомбардиром сезона в Лиге чемпионов УЕФА, шесть из которых — подряд: в 2008, а также в 2013, 2014, 2015[c], 2016, 2017 и 2018 годах. После третьей подряд победы в Лиге чемпионов в составе «Реал Мадрида» стал первым игроком, выигравшим этот трофей пять раз[17]Перейти к разделу «Пятый кубок Лиги чемпионов и пятый «Золотой мяч» (2016—2018)».
За национальную сборную Португалии провёл 191 матч, что является третьим результатом за всю историю сборных, сыграл на восьми крупных турнирах и отличился на них всех. С 2008 года является капитаном сборной, в 2014 году стал её лучшим бомбардиром, а в 2016 году установил рекорд по количеству сыгранных за неё матчей. В составе сборной стал чемпионом Европы 2016 и победителем Лиги наций УЕФА 2019. Первый европеец, который смог забить 100 или больше мячей в составе сборнойПерейти к разделу «Карьера в сборной».
Является одним из самых узнаваемых спортсменов в мире, был признан самым высокооплачиваемым спортсменом мира по версии журнала Forbes в 2016 и 2017 годах[18][19], а также самым известным спортсменом мира по версии ESPN в 2016, 2017, 2018 и 2019 годах. Time включил Роналду в список ста самых влиятельных людей в мире в 2014 году. C 2010 по 2019, заработав, по оценкам журнала Forbes, 800 млн долларов, занял второе место в списке самых высокооплачиваемых спортсменов десятилетия, уступив лишь Флойду Мейвезеру[20]Перейти к разделу «Реклама, бизнес и доходы». В феврале 2022 года стал первым в истории человеком, набравшим 400 миллионов подписчиков в Instagram[21]Перейти к разделу «Популярность и признание».](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/1712971/pub_637f55dda870b97e492270d1_637f560cc6a92242d18231ff/scale_1200)
Молодёжная карьера
В шесть лет получил приглашение сыграть за «Андоринью», где его отец подрабатывал, изготовляя клубную футбольную форму. В сезоне 1993/94 в матче против «Камачи» при счёте 0:2 в пользу соперника вышел во втором тайме, забил два гола и помог «Андоринье» одержать победу 3:2. В «Андоринье» получил прозвище Абельинья (с порт. — «abelhinha» — «пчёлка»), так как всегда был в движении на поле[26][27]. Вскоре на Криштиану обратили внимание два самых сильных клуба острова: «Насьонал» и «Маритиму». Крёстный Роналду тренировал юношеский состав «Насьонала» и хотел видеть юного футболиста в клубе. Однако отец хотел, чтобы его сын перешёл в «Маритиму». Было решено организовать встречу представителей обоих клубов с президентом «Андориньи», однако тренер юношеской команды «Маритиму» не явился. В итоге Криштиану перешёл в «Насьонал» в обмен на 20 мячей и два комплекта юниорской формы[28].
Когда Роналду присоединился к «Насьоналу», ему было десять лет. Тренеры «Насьонала» обратили внимание на худощавое телосложение футболиста и порекомендовали ему больше есть, чтобы набрать мышечную массу. Уже на том этапе Роналду демонстрировал хорошую технику, высокую скорость, точные пасы и владение мячом, однако наставники Криштиану столкнулись с проблемой излишнего индивидуализма и гордыни футболиста. В сезоне 1995/96 Роналду выиграл с «Насьоналом» чемпионат среди 10-12-летних. На молодого футболиста обратили внимание «Порту» и «Боавишта». Крёстный отец Роналду связался с представителем столичного «Спортинга». Вскоре клуб отправил своего скаута на просмотр футболиста[29].
В апреле 1997 года отправился на просмотр в «Спортинг». Тренеры клуба были впечатлены его игрой и пригласили посмотреть на него директора молодёжного клуба Аурелиу Перейру. 17 апреля было принято окончательное решение пригласить Криштиану в «Спортинг». «Насьонал» был должен «Спортингу» 4,5 млн португальских эскудо (22,5 тысячи евро) за переход молодого игрока Франку. Трансфер Роналду позволил списать долг. В конце августа Криштиану окончательно переселился в Лиссабон. По выходным он подрабатывал, подавая мячи на матчах «Спортинга»[30]. В 15 лет у Роналду диагностировали тахикардию вследствие врождённого порока сердца. Потребовалось хирургическое вмешательство, в результате которого Криштиану лазером восстановили повреждённый участок сердца, через несколько дней выписав его. Операция не отразилась на спортивных показателях футболиста[31][32]. В 16 лет он стал единственным футболистом в истории клуба, сыгравшим за все составы «Спортинга» (до 16, до 17, до 18 лет и резервную команду) в течение одного сезона[33]. В августе 2001 года Роналду подписал свой первый профессиональный контракт на четыре года с зарплатой 2000 евро в месяц[32].
Клубная карьера«Спортинг»
В июле 2002 года тренер Ласло Бёлёни, будучи впечатлённым дриблингом Роналду[34], пригласил его принять участие в предсезонных спаррингах первой команды. «Спортинг» обыграл «Риу-Майор» со счётом 5:0. После этого матча Бёлёни решил переместить Роналду с центра поля на фланг, чтобы лучше использовать его скорость. 3 августа в контрольном матче против «Реал Бетис» Криштиану вышел на замену и забил гол, чем помог своей команде выиграть 3:2[35]. В это же время он сыграл за сборную Португалии на молодёжном чемпионате Европы для футболистов до 17 лет[36]. 14 августа Криштиану в матче против «Интернационале» дебютировал в официальных матчах за клуб в квалификации Лиги чемпионов[37].
18 августа 2002 года стал обладателем первого трофея в своей профессиональной клубной карьере — Суперкубка Португалии, однако принять участие в матче ему не удалось. 7 октября Роналду дебютировал в чемпионате Португалии в матче с «Морейренсе». Криштиану сделал дубль и помог клубу победить со счётом 3:0. В возрасте 17 лет 8 месяцев и 2 дня он стал самым молодым автором гола в истории «Спортинга»[37]. По ходу сезона 17-летнего Роналду заметил тогдашний главный тренер «Ливерпуля» Жерар Улье, но «мерсисайдцы» не решились заключить контракт с португальцем, посчитав, что он ещё слишком молод и ему нужно время для развития своих навыков[38]. Аналогичное решение приняли и в «Интере». Футболистом интересовался тренер лондонского «Арсенала» Арсен Венгер, который даже отправил ему личное приглашение в Лондон[39]. Также Роналду интересовались испанские «Валенсия» и «Атлетико Мадрид»[40], а итальянские «Парма» и «Ювентус» направляли конкретные предложения с суммой более 10 млн евро[41]. К концу сезона Криштиану сыграл 25 матчей чемпионата, из которых 11 — в стартовом составе. Он забил три гола в лиге и два — в Кубке Португалии.
Летом 2003 года молодого португальского футболиста заметил главный тренер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон (по рекомендации своего помощника Карлуша Кейроша). На 6 августа был запланирован товарищеский матч со «Спортингом» в честь открытия стадиона «Жозе Алваладе» в Лиссабоне. За день до матча был согласован трансфер за 12,24 млн фунтов[42] и зарплатой футболиста в 2 млн евро в год. О переходе объявили 12 августа. В самом матче «Спортинг» победил «Юнайтед» со счётом 3:1, а Роналду отдал голевой пас на Луиша Фелипе[43].
Манчестер Юнайтед»Дебют и первые достижения (2003—2007)
13 августа 2003 года Роналду официально представили на «Олд Траффорд»[44]. Он стал первым португальским игроком в истории «Манчестер Юнайтед»[45]. Футболист попросил для себя номер 28 (свой номер в «Спортинге»), так как не хотел дополнительного давления, связанного с номером 7, который ранее принадлежал таким игрокам «Юнайтед», как Джордж Бест, Брайан Робсон, Эрик Кантона и Дэвид Бекхэм[46].
слова Криштиану:После того как я перешёл в клуб, тренер спросил меня, под каким номером я хочу играть. Я сказал, что под номером 28. Но Фергюсон сказал: «Нет, ты получишь номер 7». Эта знаменитая футболка стала для меня дополнительным источником мотивации. Я был вынужден оправдать ожидания после такой чести в мой адрес.
Дебютировал за «Манчестер Юнайтед» в матче с «Болтон Уондерерс» на «Олд Траффорд» 16 августа 2003 года. Встреча завершилась победой хозяев со счётом 4:0[49]. В первое время Роналду было трудно привыкнуть к более контактному стилю игры в Англии, где защитникам давали большую свободу действий, нежели в Португалии[50]. Первый гол за «красных» португалец забил 1 ноября 2003 года со штрафного удара в матче с «Портсмутом», завершившегося со счётом 3:0[51]. 25 февраля 2004 года Криштиану в матче с «Порту» впервые вышел в составе «Юнайтед» в Лиге чемпионов[52]. «Манчестер Юнайтед» завершил сезон на третьем месте. Однако у клуба оставался шанс выиграть трофей — Кубок Англии. В финале против «Милуолла» Роналду забил гол, в итоге его команда одержала победу со счётом 3:0 и выиграла данный турнир[53]. Роналду завершил сезон, забив восемь голов в 40 матчах во всех турнирах. По итогам голосования болельщиков «Юнайтед» ему достался приз сэра Мэтта Басби[54].
В новом сезоне «красные» вновь стали третьими. Роналду помог своей команде дойти до финала Кубка Англии, он забивал по голу каждому сопернику, кроме «Мидлсбро» в 1/16 финала. 29 октября 2005 года Роналду забил 1000-й гол «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге — в матче с «Мидлсбро», который завершился поражением «Юнайтед» со счётом 1:4[55]. В 2006 году Роналду выиграл свой второй трофей в английском футболе, Кубок лиги, забив гол в финале, где «Юнайтед» победил «Уиган Атлетик» со счётом 4:0[56]. По итогам сезонов 2004/05 и 2005/06 Роналду был признан лучшим молодым футболистом года FIFPro по версии болельщиков[57]. После скандала на ЧМ-2006 с удалением Уэйна Руни[⇨] Роналду выразил желание покинуть клуб[58], однако Фергюсон уговорил игрока остаться[59].
В конце декабря 2006 года сделал три дубля подряд в матчах против «Астон Виллы», «Уиган Атлетик» и «Рединга»[60][61][62]. В ноябре и декабре 2006 года Роналду получил звание игрока месяца Премьер-лиги, став третьим в истории этого турнира футболистом, которому удалось взять две награды подряд (после Денниса Бергкампа в 1997 году и Робби Фаулера в 1996 году)[63]. 4 февраля 2007 года Роналду обвинили в симуляции — в матче с «Тоттенхэм Хотспур», когда он заработал спорный пенальти в столкновении со Стидом Мальбранком[64]. 13 апреля португалец подписал 5-летний контракт с клубом, предусматривавший также увеличение зарплаты до 120 тысяч фунтов в неделю, что на тот момент сделало его самым высокооплачиваемым футболистом в истории «Манчестер Юнайтед»[65]. В конце сезона Роналду получил звания «футболист года» и «молодой футболист года» по версии Профессиональной футбольной ассоциации, повторив тем самым достижение Энди Грея в сезоне 1976/77[66]. Также он выиграл приз «футболист года» по версии болельщиков ПФА и вошёл в «команду года» по версии ассоциации[67]. Важным фактором в успехе того сезона стали персональные тренировки с Рене Мёленстеном, который научил Роналду играть более непредсказуемо, помог улучшить командную работу, приучил использовать любые возможности забить гол, а не ждать шанса отметиться зрелищно[68]. 10 апреля 2007 года Роналду забил свой первый гол в плей-офф Лиги чемпионов, сделав дубль в матче с «Ромой» (7:1)[69]. Криштиану помог клубу дойти до финала Кубка Англии, но там «Юнайтед» уступил «Челси» (0:1)[70]. 5 мая 2007 года в дерби с «Манчестер Сити» Роналду на 33-й минуте заработал пенальти и сам же его реализовал, этот гол стал единственным в матче и 50-м для португальца в футболке «Юнайтед»[71]. После этого тура «красные дьяволы» завоевали титул чемпионов Премьер-лиги сезона 2006/07[72].
Победа в Лиге чемпионов (2007—2008)
19 сентября 2007 года в рамках группового этапа Лиги чемпионов впервые вышел против своей бывшей команды — «Спортинг» — и забил мяч, который не стал праздновать[73]. 12 января 2008 года в матче с «Ньюкасл Юнайтед» сделал свой первый хет-трик за «красных», игра завершилась победой «Юнайтед» со счётом 6:0[74]. Во встрече с «Редингом» 19 января он забил свой 23-й гол в чемпионате — столько же голов он забил во всех турнирах в сезоне 2006/07[75]. В матче 1/8 финала Лиги чемпионов против «Лиона» Роналду забил единственный гол, по сумме двух матчей счёт был 2:1, и «красные» прошли дальше[76]. 19 марта 2008 года Роналду впервые в своей карьере в «Юнайтед» вышел на поле с капитанской повязкой и забил оба гола за свой клуб во встрече с «Болтоном», завершившейся со счётом 2:0[77]. Второй из его голов в этом матче стал 33-м в сезоне, что стало новым клубным рекордом по количеству голов, забитых полузащитником (всего в том сезоне Роналду забил 42 гола)[d]. Таким образом, Роналду побил рекорд Джорджа Беста, который в сезоне 1967/68 забил 32 гола[78]. 1 апреля в матче 1/4 финала Лиги чемпионов против «Ромы» Криштиану открыл счёт ударом головой после подачи Пола Скоулза. «Юнайтед» выиграл матч 2:0, а в ответной игре закрепил преимущество (1:0)[79]. В полуфинале «Манчестер Юнайтед» встретился с «Барселоной», а Роналду впервые сыграл против Лионеля Месси. В матче на «Камп Ноу» Криштиану заработал пенальти, когда его удар головой блокировал рукой Габриэль Милито. Пенальти взялся бить сам Роналду, но пробил выше ворот. Игра завершилась без голов, а в ответном матче «Юнайтед» победил с минимальным счётом[80].
21 мая 2008 года в финале Лиги чемпионов 2007/08 в Москве против «Челси» Роналду открыл счёт. «Челси» удалось отыграться, а основное и дополнительное время победителя не выявили. В серии пенальти Роналду пытался переиграть Петра Чеха, резко остановившись перед ударом, но Чех отбил его[81]. Впоследствии Джон Терри не смог реализовать свой пенальти, в итоге «Юнайтед» удалось одержать победу и выиграть Лигу чемпионов[82]. Роналду был выбран лучшим игроком матча по версии УЕФА[83][84]. За этот сезон Роналду сохранил зрелищность своей игры, но также расширил свой репертуар новыми навыками: он научился пробивать левой ногой, улучшил исполнение штрафных ударов и ударов головой, а также стал больше работать на команду[85]. Голевые показатели Роналду сделали его не только лучшим бомбардиром Премьер-лиги в сезоне (31 гол)[86], но и первым вингером в истории, завоевавшим «Золотую бутсу»[87]. Также Криштиану во второй раз подряд стал лучшим футболистом Англии и по версии журналистов, и по версии футболистов[88][89].
«Золотой мяч» и последний сезон в «Юнайтед» (2008—2009)
5 июня 2008 года телеканал Sky Sports сообщил, что Роналду заинтересован в переходе в «Реал Мадрид»[90]. «Манчестер Юнайтед» составил официальную жалобу на незаконные попытки «Реала» переманить португальца и 9 июня направил её в ФИФА, но организация отказалась применять какие-либо санкции к мадридскому клубу[91]. На протяжении большей части лета продолжались спекуляции о будущем Роналду, пока 6 августа португалец не объявил, что он остаётся в «Юнайтед» ещё минимум на один сезон[92]. Из-за травмы лодыжки Роналду пропустил десять недель и вернулся в игру 17 сентября в матче группового этапа Лиги чемпионов 2008/09 против «Вильярреала»[93]. 15 ноября 2008 года португалец забил свой 100-й и 101-й гол за «Манчестер Юнайтед» в матче против «Сток Сити», оба — ударами со штрафного (матч завершился победой «Юнайтед» со счётом 5:0)[94]. После этих двух голов Роналду имел на своём счету голы в ворота всех остальных 19 команд Премьер-лиги[95]. По итогам 2008 года Роналду получил «Золотой мяч», став третьим португальцем — обладателем награды после Эйсебио и Луиша Фигу. В ходе голосования португалец опередил Лионеля Месси[96]. Уже в статусе лучшего игрока Европы Роналду выиграл Клубный чемпионат мира. В финале против победителя Кубка Либертадорес «ЛДУ Кито» Криштиану отдал голевую передачу на Уэйна Руни, который забил единственный мяч встречи[97]. По итогам турнира Роналду получил «серебряный мяч»[98].
12 января 2009 года Криштиану Роналду получил награду «Игрок года ФИФА» как лучший футболист мира 2008 года[99]. 15 апреля 2009 года в ответном матче 1/4 финала Лиги чемпионов против «Порту» Роналду открыл счёт ударом с 40 метров. Этот гол стал единственным в матче и в конце года принёс Криштиану премию имени Ференца Пушкаша за лучший гол года[100]. В финале Лиги чемпионов «Манчестер Юнайтед» встретился с «Барселоной». В прессе акцентировалось внимание на противостоянии Роналду и Месси, в том числе за «Золотой мяч» 2009 года. «Барселона» победила со счётом 2:0, второй гол в матче забил Месси[101].
11 июня 2009 года «Манчестер Юнайтед» принял предложение мадридского «Реала» о продаже Роналду в испанский клуб за 80 млн фунтов стерлингов[102]. Окончательное соглашение было подписано 26 июня. Португальский полузащитник стал самым дорогим игроком в истории мирового футбола, побив рекорд Зинедина Зидана[103]. Длительность контракта Роналду с «Реалом» была рассчитана до 2015 года, игрок должен был получать 11 млн евро в год, помимо этого в контракте была прописана сумма отступных — миллиард евро[104]. Представители семьи Глейзеров заявили, что трансфер был полностью согласован с Фергюсоном[105]. После завершения своего трансфера в «Реал» Роналду выразил благодарность Фергюсону за помощь в развитии его как футболиста, сказав: «Он был моим отцом в спортивном плане, одним из самых важных и самых определяющих факторов, повлиявших на мою карьеру»[106].
«Реал Мадрид»Сезон без трофеев и рекорды результативности (2009—2012)
6 июля 2009 года на «Сантьяго Бернабеу» состоялась презентация Роналду в новом клубе, её посетило около 80 тысяч человек[107]. Поскольку капитан мадридского клуба Рауль уже носил номер 7, использовавшийся португальцем в «Манчестер Юнайтед», Роналду выбрал номер 9[108]. Первый матч за «Реал» Роналду сыграл 20 июля — это произошло в рамках предсезонной подготовки, а соперником стала ирландская команда «Шемрок Роверс»[109]. Дебют Криштиану Роналду в официальном матче за «Реал Мадрид» состоялся 29 августа 2009 года во встрече с «Депортиво» (3:2), в том матче он забил и первый мяч[110].
В первых четырёх матчах за клуб Роналду неизменно отличался забитым голом[111]. В первом матче Лиги чемпионов после перехода Роналду забил два гола в ворота «Цюриха», причём оба — со штрафных ударов[112]. 30 сентября во втором матче группы Лиги чемпионов против «Олимпик Марсель» Криштиану открыл счёт, однако позже защитник Сулейман Дьявара сбил его в штрафной площади и наступил на лодыжку. Роналду попытался продолжить матч и забил третий гол «Реала», но затем был заменён. Травма сказалась на играх за сборную. В матче против Венгрии Роналду ещё в первом тайме покинул поле, после чего был вынужден вернуться в клуб. Диагноз — растяжение латеральной связки с воспалением и отёком лодыжки[113]. Совокупно Криштиану пропустил 55 дней[114]. 29 ноября Роналду сыграл свой первый «Эль-Класико» против «Барселоны». В декабре Роналду проиграл борьбу за «Золотой мяч» и приз «Игрока года ФИФА»[115]. Несмотря на двухмесячное отсутствие из-за травмы, Криштиану удалось закрепить за собой место на левом фланге полузащиты[116]. В дебютном сезоне он забил 33 гола в 35 матчах, став лучшим бомбардиром команды[117].
После ухода Рауля в преддверии сезона 2010/11 Роналду всё же взял номер 7[118]. С этого сезона командой руководил новый главный тренер Жозе Моуринью, который сменил Мануэля Пеллегрини. Португальский специалист не видел Роналду на позиции центрфорварда и редко отводил ему эту позицию[119]. 23 октября 2010 года Роналду забил четыре гола в ворота «Расинга»[120][121]. Несмотря на высокие голевые показатели, Криштиану в борьбе за «Золотой мяч» 2010 года не вошёл в тройку призёров, которую составили исключительно игроки «Барселоны»[122]. 6 февраля, забив два мяча в ворота клуба «Реал Сосьедад», Роналду установил рекорд «Реала» — ему понадобился 51 матч, чтобы забить 50 мячей в чемпионате. Предыдущий рекорд принадлежал Ференцу Пушкашу — 54 матча[123]. 21 мая Роналду установил новый рекорд результативности в одном сезоне чемпионата Испании, полузащитник мадридского клуба отличился 40 раз, превзойдя предыдущий рекорд Уго Санчеса и Тельмо Сарры на два мяча, это достижение позволило ему получить «Золотую бутсу»[124][125]. Единственным командным трофеем для Роналду в этом сезоне стал Кубок Испании, в финале которого Криштиану в дополнительное время забил головой единственный мяч в ворота «Барселоны»[126].
Сезон 2011/12 стал для Роналду самым результативным с начала карьеры: он забил 60 голов во всех соревнованиях. 100-й гол за «Реал Мадрид» был забит на «Камп Ноу» в матче Суперкубка Испании[127]. В Лиге чемпионов «Реал» дошёл до полуфинала, где встретился с «Баварией». В ответном матче дубль Роналду перевёл игру в овертайм, но команда проиграла в серии пенальти, при этом португалец не реализовал свой удар[128]. 5 мая Роналду сыграл матч с «Гранадой», ставший для Криштиану 100-м в чемпионате Испании; в этой встрече он забил 300-й гол в своей профессиональной карьере[129]. По итогам сезона «Реалу» удалось выиграть свой первый титул чемпионата Испании за последние четыре года, набрав рекордные для Испании 100 очков. Сам Роналду занял второе место в голосовании и на «Золотой мяч», и в рейтинге «Золотой бутсы», в обоих случаях его опередил Лионель Месси[130].
Два «Золотых мяча» и новая победа в Лиге чемпионов (2012—2014)
В матчах за Суперкубок Испании 2012 против «Барселоны» Роналду забил по голу в обоих матчах, что помогло «Реалу» стать обладателем трофея[131][132]. 4 октября 2012 года в матче против нидерландского «Аякса» Роналду удалось отличиться своим первым хет-триком в Лиге чемпионов[133]. 7 октября Роналду забил два гола в матче против «Барселоны» и вошёл в историю как первый футболист, забивший в ворота «сине-гранатовых» в шести матчах подряд[134]. Благодаря своим выступлениям в 2012 году Роналду вновь удалось занять второе место в голосовании на «Золотой мяч»[135]. После зимнего перерыва сезона 2012/13 Роналду впервые был удостоен звания капитана «Реала» в официальном матче[136]. 27 января 2013 года португалец забил свой 300-й гол в клубной карьере, сделав хет-трик в матче против «Хетафе»[137]. В 1/8 финала Лиги чемпионов Роналду впервые сыграл против «Манчестер Юнайтед» — своего бывшего клуба. В первом матче на «Сантьяго Бернабеу» португалец сравнял счёт[138], исход поединка решался во втором матче на «Олд Траффорд». Роналду, как и в первом матче, отличился забитым мячом, но на этот раз он стал победным — дальше прошёл «Реал»[139]. В знак уважения Криштиану не стал праздновать забитый мяч в ворота бывшего клуба[140]. 8 мая Роналду достиг отметки в 200 голов в составе «Реала», которые ему удалось забить в 197 играх за клуб[141]. Забив 12 мячей на протяжении Лиги чемпионов, Роналду стал лучшим бомбардиром турнира во второй раз на протяжении карьеры. Во всех соревнованиях португалец отличился 55 раз[142].
В начале сезона 2013/14 Роналду подписал новый пятилетний контракт с «Реалом»[143]. Вместе с нападающими Каримом Бензема и Гаретом Бейлом он сформировал атакующее трио, получившее популярное среди болельщиков и журналистов название «BBC», что являлось акронимом от «Бейл, Бензема, Криштиану», а также некой отсылкой на название британской вещательной корпорации[144]. К концу ноября Роналду забил 32 мяча в 22 матчах в сумме за клуб и сборную, в том числе пять хет-триков[145][146]. 2013 год Роналду закончил, имея в активе 69 голов, что стало его самым высоким результатом в календарном году[147]. Благодаря своим усилиям Роналду во второй раз в карьере стал обладателем «Золотого мяча»[148]. 6 января 2014 года в матче против «Сельты» Роналду забил 400-й гол в карьере и посвятил забитый мяч своему соотечественнику Эйсебио, умершему за два дня до этого[149]. Параллельно с индивидуальными достижениями Роналду успеха достигал и «Реал», который смог выиграть свой десятый трофей Лиги чемпионов. В четвертьфинале против дортмундской «Боруссии» футболист провёл свой 100-й матч в Лиге чемпионов. Гол, забитый Роналду в этой игре, стал его 14-м в данном розыгрыше, что позволило португальцу повторить установленный за два года до того рекорд Месси[150]. Уже во втором матче следующей стадии турнира Роналду побил этот рекорд, забив два мяча в ворота мюнхенской «Баварии» (4:0)[151]. Несмотря на проблемы с коленом и советы медицинского штаба воздержаться от участия в финале Лиги чемпионов, Роналду принял решение сыграть в матче[152]. В финале против «Атлетико Мадрид» Роналду стал первым игроком, который забивал в двух финалах Лиги чемпионов в составах разных команд-победителей[153]. Роналду завершил сезон как лучший бомбардир Лиги чемпионов в третий раз в своей карьере, имея на счету 17 голов, установив тем самым новый рекорд турнира[154]. Португалец получил приз лучшему футболисту года в Европе[155]. Несмотря на то, что «Реал Мадрид» занял лишь третье место в чемпионате Испании, Роналду стал лучшим бомбардиром первенства. Он забил 31 гол в 30 матчах лиги, что принесло ему трофей Пичичи и «Золотую бутсу», последнюю награду Криштиану разделил с нападающим «Ливерпуля» Луисом Суаресом[156]. По окончании сезона 2013/14 Роналду был признан лучшим игроком чемпионата Испании, а также автором лучшего гола в лиге[157][158].
Звание лучшего бомбардира в истории «Реала» (2014—2016)
В течение сезона 2014/15 Роналду установил новый личный рекорд, забив 61 гол в сезоне во всех соревнованиях[159]. 6 декабря в поединке с «Сельтой» Криштиану быстрее всех достиг отметки в 200 голов в чемпионате — за 178 игр[160]. Зимой Роналду получил второй подряд «Золотой мяч»[161]. 5 апреля 2015 года Криштиану Роналду впервые в своей карьере забил пять мячей в одной игре (три из них были забиты за 8 минут), по итогу чего «Гранада» потерпела поражение со счётом 9:1[162]. Три дня спустя, в матче против «Райо Вальекано», Роналду забил свой 300-й мяч за «Реал»[163]. Хет-трик против «Эспаньола» в мае того года позволил Роналду превзойти Альфредо Ди Стефано в списке бомбардиров «Реала»[164]. По итогам сезона 2014/15 мадридcкий «Реал» занял второе место в испанском чемпионате, а также достиг полуфинальной стадии Лиги чемпионов. Криштиану забил в обоих матчах против «Ювентуса», но мадридская команда всё равно не смогла выйти в финал[165]. По итогу, забив десять голов, Роналду стал лучшим бомбардиром в третьем розыгрыше Лиги чемпионов подряд, в этот раз разделив титул с Месси и Неймаром[166]. В чемпионате Испании Криштиану забил 48 голов, благодаря чему во второй раз подряд выиграл трофей Пичичи, а также свою четвёртую «Золотую бутсу» (рекорд на тот момент)[159].
В начале своего седьмого сезона в мадридском «Реале» Роналду стал лучшим бомбардиром в истории своего клуба. Пента-трик в матче против «Эспаньола» 12 сентября позволил Роналду достигнуть результата в 230 голов за «Реал Мадрид» в чемпионате Испании и обойти по этому показателю предыдущего рекордсмена клуба — Рауля[167]. Дубль в матче против «Мальмё», сделанный 30 сентября, позволил Роналду перейти рубеж в 500 забитых мячей в карьере, как за клуб, так и за национальную сборную[168]. 17 октября Роналду официально превзошёл Рауля: результативный матч против «Леванте» (3:0) увеличил количество забитых мячей португальца в составе «сливочных» до 324[e]. Во втором матче против «Мальмё» Роналду принял участие в шести голах своей команды, забив четыре мяча и отдав две голевые передачи[170].
Один из четырёх голов в матче против «Сельты» 5 марта 2016 года стал 252-м мячом Роналду в рамках чемпионата Испании, в результате чего португалец стал вторым бомбардиром в его истории. На первом месте был Лионель Месси[171]. Хет-трик в матче против «Вольфсбурга» позволил «Реалу» отыграться после поражения со счётом 2:0 и пройти в полуфинал Лиги чемпионов[172]. Высокая результативность позволила Роналду достигнуть отметки в 16 голов за турнир, что сделало его лучшим бомбардиром Лиги чемпионов в четвёртый раз подряд и пятый раз в целом[173]. Из-за проблем со здоровьем в финале турнира против «Атлетико Мадрид» Роналду провёл невыразительный матч, но тем не менее португальцу удалось реализовать свой удар в серии послематчевых пенальти, благодаря чему «Реал Мадрид» смог выиграть свой 11-й кубок Лиги чемпионов[174]. Роналду в шестой раз подряд заканчивал сезон, забив более 50 голов во всех соревнованиях[174]. За свою игру в течение сезона Криштиану Роналду во второй раз получил приз лучшему футболисту года в Европе[175].
Пятый кубок Лиги чемпионов и пятый «Золотой мяч» (2016—2018)
Первые три матча «Реала» в сезоне 2016/17, включая Суперкубок УЕФА 2016, Роналду был вынужден пропустить, продолжая восстанавливаться после травмы колена, полученной в матче против сборной Франции в финале Евро-2016[176]. 19 ноября сделал хет-трик в матче против «Атлетико Мадрид», став лучшим бомбардиром в истории мадридского дерби[177]. 15 декабря в полуфинале Клубного чемпионата мира 2016 года против мексиканской «Америки» Роналду забил свой 500-й гол в карьере[178]. «Реал Мадрид» выиграл данный турнир, а Криштиану, имея на своём счету четыре гола, завершил его со званием лучшего бомбардира[179]. По итогам сезона Роналду в четвёртый раз выиграл «Золотой мяч», а также награду The Best FIFA Men’s Player[180]. В первом матче четвертьфинала Лиги чемпионов 2016/17 против «Баварии» (2:1) Роналду забил оба гола своей команды, что позволило ему стать первым игроком, который забил 100 голов в еврокубках[181]. Во втором матче четвертьфинальной стадии турнира Роналду сделал хет-трик и достиг отметки в 100 забитых мячей уже в самой Лиге чемпионов, аналогично сделав это первым[182]. Мадридскому «Реалу» же удалось обыграть немецкую команду и пройти дальше. 2 мая, в полуфинале данного розыгрыша Лиги чемпионов, Роналду забил ещё один хет-трик, что позволило «сливочным» победить мадридский «Атлетико» со счётом 3:0. По итогам сезона на счету Роналду было 42 гола во всех соревнованиях, а мадридский «Реал» смог выиграть свой первый чемпионский титул Ла Лиги с 2012 года[183]. В финале Лиги чемпионов против «Ювентуса» Роналду забил два гола и стал первым игроком, который забивал в трёх финалах этого турнира, также он забил свой 600-й мяч в карьере[184]. «Реал Мадрид» стал победителем Лиги чемпионов второй раз подряд[185].
23 октября 2017 года португалец во второй раз подряд получил награду The Best FIFA Men’s Player[186]. 6 декабря в матче против дортмундской «Боруссии» Роналду забил мяч и стал первым игроком, который отметился как минимум одним голом во всех шести матчах группового этапа Лиги чемпионов[187]. Днём позже Роналду выиграл «Золотой мяч» в пятый раз[188]. 3 марта 2018 года португалец сделал дубль в домашнем матче против «Хетафе»; первый из его мячей стал 300-м по счёту голом в чемпионате Испании, забитым за 286 матчей, что закрепило за Роналду звание самого быстрого игрока, достигшего данного результата[189]. 3 апреля в четвертьфинале Лиги чемпионов 2017/18 Роналду сделал дубль в выездной игре с «Ювентусом», свой второй мяч португалец забил ударом через себя[190][191]. Во втором матче Роналду забил мяч, продвинувший «сливочных» в полуфинал: португалец реализовал пенальти в добавленное время. «Реал» проиграл этот матч со счётом 3:1, однако всё равно прошёл дальше по сумме двух матчей (4:3)[192]. В финале турнира «Реал Мадрид» победил английский «Ливерпуль», благодаря чему Роналду завоевал свой пятый титул Лиги чемпионов, а также стал первым пятикратным победителем турнира (без учёта Кубка европейских чемпионов)[17]. С 15 мячами Криштиану Роналду стал лучшим бомбардиром турнира в шестом сезоне подряд[193].
«Ювентус»Дебютный сезон и первые трофеи (2018—2019)
10 июля 2018 года Криштиану Роналду подписал четырёхлетний контракт с «Ювентусом»[194]. Как отмечала пресс-служба «Реал Мадрид», решение о трансфере было принято по просьбе самого футболиста[195]. Заплаченная сумма в размере 112 миллионов евро стала самой большой тратой в истории на игрока, которому больше 30 лет[196], а также самой большой трансферной суммой в истории итальянского футбола[197]. После перехода Роналду заявил, что решился на него из-за необходимости нового вызова[196], однако впоследствии рассказал о недостаточной поддержке, которую, по его мнению, показывал президент клуба Флорентино Перес[198]. 18 августа португалец дебютировал за «Ювентус», сыграв против «Кьево» в первом туре Серии А[199]. 16 сентября Роналду впервые отличился за новую команду: он сделал дубль и принёс победу над «Сассуоло» (2:1)[200]. 19 сентября получил прямую красную карточку в матче Лиги чемпионов, которая стала первой для него за всю карьеру в этом соревновании[201]. Роналду стал первым игроком в истории, который выиграл 100 матчей в рамках Лиги чемпионов. В 2018 году португалец впервые за два года занял второе место в голосовании на награды лучшему футболисту года в Европе, The Best FIFA Men’s Player и «Золотой мяч», уступив первое место во всех трёх случаях своему бывшему партнёру по команде Луке Модричу[202].
В январе 2019 года Роналду завоевал свой первый трофей в составе «Ювентуса» — его гол принёс победу над «Миланом» в матче за Суперкубок Италии[203]. 12 марта Роналду сделал хет-трик в матче против «Атлетико Мадрид» в Лиге чемпионов, что позволило «Ювентусу» выйти в четвертьфинал турнира[204]. 10 апреля португалец открыл счёт в матче четвертьфинала против «Аякса» (1:1)[205]. В ответном матче Роналду вновь забил, но «Ювентус» в итоге проиграл со счётом 2:1 и покинул соревнование[206]. 20 апреля Роналду стал чемпионом Италии, когда «Ювентус» победил «Фиорентину». Португалец стал первым игроком, который становился чемпионом в Англии, Испании и Италии[15]. 27 апреля ему удалось забить свой 600-й мяч в клубной карьере, сравняв счёт в матче дерби Италии против «Интернационале» (1:1)[207]. В своём первом сезоне в стане «бьянконери» Роналду получил награду «Футболист года в Италии»[208].
Вторая подряд победа в Серии А и новые рекорды (2019—2021)
23 сентября 2019 года Криштиану Роналду занял третье место в номинации на награду The Best FIFA Men’s Player[209]. 18 декабря португалец в борьбе за верховой мяч прыгнул на 256 см (выше перекладины футбольных ворот), в этом эпизоде он забил победный мяч в ворота «Сампдории»[210]. 6 января 2020 года Роналду сделал свой первый хет-трик в Серии А, благодаря чему «старая синьора» смогла одержать победу над «Кальяри» (4:0). 22 февраля в матче против СПАЛ Роналду забил гол в своей 11-й игре подряд в Серии А, повторив рекорд лиги, установленный Габриэлем Батистутой и Фабио Квальяреллой[211]. Также этот матч стал 1000-м для португальца в профессиональном футболе[211]. 17 июня 2020 года Криштиану Роналду сыграл в финале Кубка Италии против «Наполи», в котором «Ювентус» потерпел поражение по итогу серии пенальти[212]. 22 июня Роналду реализовал пенальти в матче против «Болоньи» и обогнал Руя Кошту, став самым результативным португальским игроком в истории чемпионата Италии[213]. 4 июля он забил свой 25-й гол в сезоне, реализовав штрафной удар в матче против «Торино». Роналду стал первым игроком «Ювентуса», достигшим данного результата после Омара Сивори, данный гол также стал первым для Криштиану со штрафного удара за 43 попытки в составе «бьянконери»[214]. 20 июля Роналду забил два гола в матче против «Лацио»; один из его мячей стал 50-м в Серии А. Криштиану Роналду забил 50 голов за 61 матч чемпионата Италии, из-за чего стал самым быстрым игроком, который достиг данного результата, а также первым игроком в истории, забившим 50 голов в чемпионатах Англии, Испании и Италии[215]. По итогам сезона Роналду вновь стал чемпионом Италии. Лигу чемпионов «Ювентус» покинул на стадии 1/4 финала, проиграв «Лиону» по правилу выездного гола. Роналду сделал дубль в ответном матче, но по сумме двух игр счёт был 2:2, что давало право пройти дальше французам[216].
20 сентября 2020 года Роналду отличился забитым мячом уже в первом матче чемпионата против «Сампдории», чем помог своей команде победить со счётом 3:0[217]. В октябре португалец заразился инфекцией COVID-19, в связи с чем ему пришлось провести три недели в самоизоляции[218]. 1 ноября Роналду вновь появился на поле в матче против «Специи», он вышел со скамейки запасных во втором тайме и забил гол в течение первых трёх минут. Спустя некоторое время Роналду забил свой второй мяч с пенальти, чем помог своей команде одержать победу (4:1)[218]. 2 декабря Криштиану забил гол в ворота киевского «Динамо» в матче группового этапа Лиги чемпионов, который стал 750-м голом португальца в профессиональной карьере[219]. 13 декабря португалец сыграл свой 100-й матч в составе «Ювентуса» во всех соревнованиях, в этом матче он забил два гола, причём оба — с пенальти, чем помог своему клубу обыграть «Дженоа»[220]. Впоследствии Роналду занял второе место в номинации на награду The Best FIFA Men’s Player, уступив Роберту Левандовскому[221].
22 августа 2021 года Роналду начал первую игру нового сезона на скамейке запасных, заменив испанца Альваро Морату в матче против «Удинезе» (2:2)[222]. Хотя тренер Массимилиано Аллегри подтвердил, что это было его решение из-за физической формы португальца, это произошло на фоне сообщений о том, что Роналду покинет клуб до закрытия трансферного окна[223], и игрок сказал Аллегри, что у него «нет намерения» оставаться игроком «Ювентуса»[224]. 26 августа в СМИ появилась информация, что агент Роналду Жорже Мендеш достиг устного соглашения с «Манчестер Сити» о личных условиях контракта[225], но на следующий день клуб отказался от сделки из-за общей стоимости трансфера[226]. В тот же день стало известно, что «Манчестер Юнайтед» вступил в переговоры о трансфере португальца[227][228], а бывший тренер Алекс Фергюсон и несколько бывших товарищей по команде поддерживали контакт, чтобы убедить его вернуться в «Юнайтед»[229][230].
Возвращение в «Манчестер Юнайтед»
27 августа 2021 года «Манчестер Юнайтед» объявил о соглашении с «Ювентусом», согласно которому Роналду вернётся на «Олд Траффорд»[231]. 31 августа трансфер был завершён: Роналду перешёл в «Юнайтед» за 12,8 млн фунтов (ещё 6,85 млн фунтов «Ювентус» может получить в виде бонусов), подписав с клубом двухлетний контракт с опцией продления ещё на год[232]. 11 сентября 2021 года вышел в стартовом составе в своём первом после возвращения на «Олд Траффорд» матче против «Ньюкасл Юнайтед», сделав в нём «дубль»[233]. 29 сентября он забил гол на последней минуте в домашнем матче Лиги чемпионов с «Вильярреалом», принеся команде победу со счётом 2:1. Также Роналду обогнал Икера Касильяса, став рекордсменом по количеству матчей в турнире[234]. 2 декабря 2021 года сделал «дубль» в матче против «Арсенала», забив свой 800-й и 801-й голы в профессиональной карьере. СМИ сообщили, что он стал первым футболистом, официально забившим более 800 голов на профессиональном уровне[235]. 23 апреля Роналду забил свой 100-й гол в Премьер-лиге в ворота «Арсенала» (поражение 3:1)[236]. Был признан игроком месяца английской Премьер-лиги в апреле 2022 года[237]. Однако «Юнайтед» занял лишь шестое место в чемпионате и вышел в Лигу Европы, а Роналду впервые с 2010 года завершил сезон без трофеев[238].
14 ноября 2022 года были опубликованы отрывки из интервью, которое Роналду дал Пирсу Моргану. В интервью португалец заявил, что чувствует себя «преданным» новым главным тренером «Юнайтед» Эриком тен Хагом и ещё «двумя или тремя людьми» в руководстве, которые якобы хотели, чтобы Роналду покинул клуб, а также добавил, что не уважает тен Хага, так как последний «не проявляет уважения» к нему[239]. После выхода интервью «Манчестер Юнайтед» обратился к юристам для подачи судебного иска против Роналду в связи с возможным нарушением условий контракта со стороны португальца[240]. 22 ноября 2022 года клуб расторг контракт с Роналду по взаимному согласию[241].