Можно разбираться в грамматике, читать и писать, но так и не продвинуться в понимании иностранного языка. Вы задаетесь вопросами: как и где развивать listening на английском языке? Делюсь классными ресурсами, на которых тренировать аудирование могут новички и продвинутые ученики.
Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!
Выберите сайт, тема и формат которого подходит вам по интересам и этапу изучения языка. Попробуйте ввести в привычку ежедневные 20-минутные тренировки на этом ресурсе. Через месяц результаты вас порадуют.
LingvoHabit
Сервис идеально подходит для самостоятельного изучения и практики английского языка, а также помогает организовать систему занятий на каждый день для личных целей.
Здесь вы найдете коллекцию авторских материалов и пошаговых курсов для ежедневных занятий английским языком:
- чек-листы;
- челленджи;
- гиды;
- тесты;
- шпаргалки;
- лексические списки;
- словарные тренировки;
- марафоны ... и всё, что нужно для продвижения к личной цели в изучении языка на любом уровне.
Для тренировки аудирования есть отдельные материалы, например, уроки по любимым фильмам, песням, а также курс для путешествий, озвученный носителями языка!
Посмотрите обзор сайта LingvoHabit.
English Class 101
У сервиса понятный интерфейс даже для новичков в английском. Процесс изучения языка построен на прослушивании аудио, видео уроков, подкастов. Добавлены уроки по грамматике, советы по изучению языка, мобильные приложения.
Для доступа к материалам сайта необходимо зарегистрироваться. После регистрации открывается материал в бесплатном доступе и высылается на email слово дня с примерами употребления и озвучкой (если вы согласитесь на эту опцию). В платной версии вы получаете неограниченный доступ ко всем материалам любого формата, можете собирать свой банк слов и тренировать запоминание.
italki
Онлайн сервис для тех, кто настроен освоить язык всерьез и надолго. На этой онлайн платформе вы найдете для себя лучшего наставника - русскоязычного преподавателя или носителя иностранного языка.
На ресурсе очень удобно бронировать уроки и следить за прогрессом. Помимо занятий можно тренироваться, оставляя сообщения на форуме или в заметках, а также найти друзей для языкового обмена.
Посмотрите обзор сайта italki.
Esl Lab
С этим сайтом я работаю очень давно, используя материалы на своих уроках. Аудио записи разделены на три уровня: легкий, средний, сложный. На мой взгляд и по опыту учеников, средний уровень тоже достаточно непростой, хотя зависит от темы.
Итак, вы выбираете уровень языка, тему диалога и переходите на страницу с уроком. Каждый урок включает предварительные вопросы и новую лексику, аудио запись, тест на понимание, скрипт диалога и дополнительные упражнения.
Ororo
Здесь вы найдете фильмы, сериалы и мультфильмы на английском с субтитрами на разных языках. C платным абонементом появляется доступ к дополнительным видео, фильмам и сериалам и снимаются временные ограничения к просмотру.
Во время просмотра добавляйте новые слова в свой личный электронный словарик одним нажатием мышки. Пользуйтесь опцией запоминания слов через систему интервальных повторений.
Librivox
На этот ресурс добавляют аудио озвучки книг на 50 языках. Записывают озвучку обычные люди из разных точек мира. Те, кому это интересно. :) Записи скачиваются на компьютер, iPod и другие устройства.
[banner-lh]
Esl Pod
Ресурс, который специализируется на подкастах для среднего уровня английского и выше. В бесплатном доступе: аудио запись, скрипт, опция для скачивания отдельных файлов. В платном абонементе открывается Learning Guide - сборник дополнительных заданий, примерами предложений и разъяснениями.
English Club
На сайте 2 опции: прослушивать подкасты на разные интересные темы или новости на английском. К каждой аудиозаписи предлагаются списки новых слов и задания на тренировку понимания.
Tune Into Engli
Помните об изучении английского с помощью песен? Если вам это дело нравится, заходите на сайт. Авторы сервиса предлагают петь караоке, делать диктанты или упражнения по текстам музыкальных композиций. А мне понравилась база PDF с планами уроков английского по песням.
6 Minute English
Постоянно обновляемая серия подкастов по темам. Каждый "урок" состоит из тематического разговора участников или интервью, списка новых слов и скрипта записи. Понятный и четкий язык, но для среднего уровня и выше. Бесплатное скачивание PDF с текстом записи и аудио, чтобы потом послушать в свободное время с телефона. Слушая предлагаемые на сайте материалы, вы улучшаете понимание британского английского и расширяете кругозор.
The English We Speak
Еще одна рубрика BBC, схожая с предыдущей. Здесь вы слушаете подкасты, но в данном случае идет упор на изучение современной английской лексики. За 3 минуты каждого подкаста вы получаете необходимые фразы для повседневного разговора. Аудио и PDF с текстом записи скачиваются бесплатно.
BBC Learning English
Данный раздел сайта BBC посвящен подкастам, видео интервью и аудио урокам на английском, но с объяснениями русскоязычных дикторов. Готовые, современные, разговорные фразы по темам, понятные описания новых выражений, видео ролики и аудио записи для тренировки.
Esl Fast
Простой по дизайну и наполнению, но при этом действительно полезный ресурс. Аудио записи разделены на 2 уровня: Beginner (подойдет на начинающем и элементарном, тексты специально читают медленно) и Intermediate (средний уровень и выше).
Выбрав тему, послушайте диалог или историю. Слушайте сначала без текста, затем, подглядывая в него и повторяя за диктором (к записям прилагаются их расшифровки). Практика на сайте включает: ответы на вопросы, чтобы проверить понимание, список новых слов, заполнение пропусков в тексте и диктант.
Talk Zone
Онлайн радио с записями ток шоу на английском подойдет ученикам продвинутого уровня. Слушайте радио на компьютере через Adobe Flash или прямо в интернете. Для удобства существуют специальные приложения на телефон. Каналы посвящены тематикам: здоровье, развлечения, животные, путешествия и так далее.
EZ Slang
Сайт нацелен на то, чтобы помочь вам улучшить произношение и уменьшить акцент, говорить естественно, понимать разговорную речь на английском. Здесь представлены диалоги на американском варианте языка.
Перед диалогом дается текст на размышление по теме разговора, затем скрипт (сначала слушайте без него, а потом с ним). Идет обязательное объяснение интересных и необходимых выражений из диалога. Для дополнительной практики используйте упражнения с самопроверкой.
Repeat After Us
Этот ресурс - сборник озвученных носителями языка рассказов, стихотворений, прозы, сказок. На главной страничке можно сразу выбрать этап обучения: Beginner (начинающий), Intermediate (средний), тогда у вас сразу появится соответствующий выбор материалов. После прослушивания записи без текста, слушайте вместе с ним и повторяйте за носителем языка, который читает. На сайте присутствует опция для уровня Advanced (продвинутый), но там, к сожалению, совсем нет записей.
Talk English
Когда зайдете на сайт, сразу выбирайте раздел English Listening Lessons в меню слева. Там записи разделены на 3 уровня Basic (для новичков), Intermediate (для продолжающих), Advanced (для продвинутых). Выберите этап изучения языка и приступайте к урокам, открывая их в порядке, в котором они даются.
Каждый урок включает в себя: 1) прослушивание диалога в аудио формате без подсказок; 2) ответы на вопросы, чтобы проверить качество понимания; 3) просмотр скрипта диалога (на этом этапе прослушайте аудио снова, следя по тексту).
Elllo
Люблю этот ресурс за четкую и понятную структуру уроков и разнообразие интервью и подкастов от людей со всего мира. Плюс сервиса: огромное количество акцентов, что позволяет подготовиться к общению на английском с разными людьми! Выбирайте уровень знания языка и получайте список подходящих подкастов.
Выбрав тему, прослушайте подкаст без подсказок, а затем еще раз с текстом. Просмотрите новые выражения, примеры к ним и сделайте задания. Можно пройти тест на проверку понимания записи или потренировать разговорную речь, отвечая на вопросы носителя языка по теме подкаста.
Ищете лекции, диалоги, аудиокниги и новости на английском? Добавьте в закладки еще 4 классных ресурсах по аудированию, о которых я рассказывала раньше.
Какими сайтами для практики аудирования на английском пользуетесь вы? Поделитесь в комментариях!