ФИЛЬМ БЫЛ ВЫПУЩЕН В МАРТЕ ЭТОГО ГОДАИ УЖЕ ПОЛУЧИЛ 15 НАГРАД
Автор: Ева Фу
Двадцать лет назад группе китайцев на северо-востоке Китая удалось совершить подвиг, который до этого не удавалось совершить никому.
Почти на час они перехватили трансляцию китайского государственного телевидения, чтобы показать информацию о последователях Фалуньгун, духовной практики, которую Коммунистическая партия Китая преследует с 1999 года по сей день.
Об этой дерзкой операции, проведённой весной 2002 года, и повествует «Вечная весна», документальный фильм-расследование, который снимался шесть лет. В нём переплетаются анимация, живое действие и архивные кадры, чтобы рассказать всю историю — от зарождения плана до его исполнения и о трагических последствиях. Название фильма является дословным переводом названия городаЧанчунь, где происходили события.
Фильм был выпущен в марте этого года, к 20-летию события, и уже получил 15 наград. Он был выбран Канадой для представления в категории «Лучший международный фильм» на предстоящей церемонии вручения премии «Оскар» 2023 года.
Приём в Нью-Йорке
В Нью-Йорке фильм собрал два аншлага с момента его дебюта 14 октября на Манхэттенском кинофоруме. Театр был так доволен приёмом публики, что продлил показ ещё на неделю, до 27 октября.
«Это действительно проникло в мою душу», — сказал TheEpochTimes после показа 14 октября Петер Томчик, сын польских иммигрантов, ставших свидетелями движения «Солидарность», которое проложило путь к декоммунизации в Европе.
«Нужно смотреть такие фильмы», — сказал он, назвав документальный фильм «прекрасным освещением» человечности приверженцев веры.
Фалуньгун, также известный как Фалунь Дафа, это духовная практика, включающая глубокое нравственное учение, основанное на принципах правдивости, сострадания и терпимости, а также комплекс медитативных упражнений. Эта дисциплина приобрела большую популярность в Китае в 1990-х годах, и к концу десятилетия общее число практикующих составляло от 70 до 100 млн человек. Китайский коммунистический режим, полагая, что его власть находится под угрозой из-за такого большого числа последователей, в 1999 году начал широкомасштабное преследование, которое продолжается до сих пор.
Миллионы приверженцев были схвачены и брошены в тюрьмы и трудовые лагеря, где они подвергаются пыткам и идеологической обработке. От пыток и изнурительного труда погибло неисчислимое количество практикующих Фалуньгун.
Прерывание телетрансляции потрясло власти и вызвало массовые полицейские рейды в Чанчуне, в ходе которых были задержаны тысячи сторонников практики, независимо от того, были ли они причастны к произошедшему инциденту или нет.
Шесть практикующих Фалуньгун, участвовавших в акции, погибли от рук полиции в первые 10 дней после перехвата трансляции, согласно Minghui.org, веб-сайту, информационному центру, освещающему преследования в Китае. Из основных участников только один смог выбраться из Китая после 10 изнурительных лет тюрьмы. Большинство умерло в тюрьме или вскоре после освобождения. Чжоу Рунцзюнь, известная среди друзей как тётя Чжоу, должна выйти на свободу в этом году после 20-летнего заключения.
Главный иллюстратор фильма Дасюн, занимающийся Фалуньгун, тоже стал мишенью полицейских рейдов и был вынужден бежать из родного Чанчуня в другие районы Китая, а затем в Канаду.
Дасюн, ныне известный художник комиксов, создавший графические романы «Лига справедливости» и «Звёздные войны», выступает в роли главного героя документального фильма. Зрители следят за его путешествием, пытаясь собрать воедино события 20-летней давности, которые изменили его жизнь и жизни бесчисленных последователей Фалуньгун в его родном городе.
Вдобавок Дасюну же в качестве ведущего художника фильма воплотил смелую операцию в жизнь с помощью анимации, и зрители это высоко оценили.
«Художественно это было совершенно невероятно, и главный художник… он связал всё воедино», — сказал невролог из Нью-Джерси и любитель кино Джон Робинсон TheEpochTimes после показа 14 октября.
Выступая за тех, кто не имеет голоса
Режиссёр фильма Джейсон Лофтус, уроженец Торонто, впервые узнал о Фалуньгун в конце 1990-х годов, когда изучал медитацию, и этот опыт резко контрастировал с тем, что он слышал из китайских государственных СМИ. Его жена —китаянка, родом из Чанчуня.
Услышав, от чего пострадал Дасюн, которого трижды арестовывали за веру в Китае до приезда в Торонто, и другие, Лофтус и его жена были потрясены и загорелись желанием рассказать эту историю, сказал режиссёр TheEpochTimes.
Супруги согласились, что проблема не только в преследовании веры. Такая жестокость происходила у всех на виду, без какой-либо ответственности, и лишь немногие знали об этом.
«Если у нас возникает ситуация, когда люди не могут высказываться только потому, что их идеи считаются неправильными… это может иметь огромные последствия не только в Китае», — сказал Лофтус, приводя в пример Ли Вэньляна, врача-разоблачителя, который был наказан китайскими властями за предупреждение своих коллег о COVID-19 во время его первоначального распространения в Ухане. Позже он заразился коронавирусом и умер.
Ли «пытался сообщить нескольким коллегам, что распространяется вирус; он не хотел быть героем, бить тревогу и рассказывать об этом всему миру», — сказал Лофтус.
Фильм был амбициозным проектом для небольшой независимой команды, не в последнюю очередь из-за нетрадиционного выбора повествования.
«Обычно для анимации всё подготовлено, очень строго организовано, прежде чем вы начнёте. Вы точно знаете, что будете производить. А в документальном фильме вы просто продолжаете снимать, редактируете и позволяете истории проявиться», — сказал Лофтус.
Но выполнение и того и другого одновременно создало «большое неизвестное»: команда никогда не знала, где окажутся разные элементы и попадут ли они вообще в фильм, объяснил он. Было трудно оживить сцены десятилетней давности, сохранив при этом ощущение подлинности.
В разгар производства фильма китайские власти связались с деловым партнёром производственной компании, китайским технологическим и развлекательным гигантом Tencent, по поводу видеоигры, которую их фирма выпускала на технологической платформе.
«Нас спросили: „Вы делаете что-то, что не соответствует указаниям китайского правительства?“Лофтус сказал, что они только что выпустили ещё один фильм о преследовании Фалуньгун, который называется „Не задавай вопросов“».
Tencent, которая закрыла приложение через день после его выпуска, была не единственным китайским партнёром, разорвавшим отношения с компанией Лофтуса. Ещё один китайский дистрибьютор отказался от сделки с мобильным изданием. Два китайских города недавно занесли Дасюна в чёрный список, запретив распространение более 100 его комиксов в школах.
Между тем китайские сотрудники общественной безопасности преследовали членов семьи жены Лофтуса в Китае, завуалированно угрожая и говоря, что они знают, что замышляет Лофтус, рассказал режиссёр.
«Они не говорят вам именно то, что знают, и я думаю, что это делается намеренно», — сказал он.
«Что они знали? И тогда можно бесконечно думать: „Знали ли они это? Знали ли они то?“ И таким образом вы можете подвергать себя цензуре в отношении вещей, о которых они даже не подозревают».
Но Лофтус не собирался поддаваться их запугиваниям, тогда, когда пережившие репрессии китайцы отчаянно пытались быть услышанными.
«Мы не сталкиваемся с теми же последствиями, что внутри Китая», — сказал он.
«Если мы не можем в условиях свободы, которую мы здесь имеем, помочь им рассказать их истории, то мы на самом деле не используем те свободы, которые у нас есть, и мы уже вроде как становимся жертвами того же типа цензуры, которую Коммунистическая партия навязывает китайцам».
Цветение сливы
Создание наполненного напряжением фильма также было личным путешествием для ныне находящегося в изгнании Дасюна, который в ходе документального фильма приходит к новому пониманию перехвата телетрансляции, с чем он годами не соглашался, полагая, что это только усилило преследование.
Ещё до инцидента пространство, чтобы свободно двигаться и дышать, для приверженцев Фалуньгун было уже узким.
Когда ВэйЛишэну было немного за 20, он был сторонником Фалуньгун и был задержан в одной тюрьме с двумя практикующими, которые впоследствии стали ключевыми фигурами в сюжете радиовещания.
Он вспомнил, как с дрожащими руками встал рядом с ними, чтобы противостоять сеансу идеологической обработки, на котором сокамерников заставляют смотреть и поддерживать пропаганду ненависти против Фалуньгун. Охранник пинал его армейскими ботинками, от которых на его ноге до сих пор виден след.
Несмотря на мрачность продолжающегося подавления в Китае, Дасюн, и Лофтус хотели оставить послание надежды, частично воплощённое в названии фильма и цветках сливы, распустившихся в напряжённый момент, когда сторонники, только что успешно перехватившие трансляцию, пытаются скрыться от полиции.
Цветы сливы, почитаемые в китайской литературе как символ стойкости, обычно цветут в течение одной-двух недель ближе к концу суровых зим в Чанчуне и отмечают приближающийся приход весны. В этих цветахдва режиссёра увидели дух участников операции.
«Это ощущение, что ещё очень тёмные и трудные времена, всё ещё зима в том смысле, что преследование продолжается. Но в то же время люди, которые смотрели трансляцию, никогда не смогут воспринимать пропаганду государственных СМИ так же, как раньше», — сказал Лофтус.
«Они поймут, что есть нарратив, отличающийся от нарратива Коммунистической партии, и что он оказывает реальное влияние на будущее».
Для Дасюна история ещё не закончилась, а скорее развивается.
«Это будет передано как факел», — сказал он TheEpochTimes.
«Каждый из нас — главный герой, а не только те немногие, кто снялся в фильме».
«Все участники вносят свой вклад в наше будущее. Оно всё ещё раскрывается».
И Вэй полон решимости принять участие в этих усилиях. Он смотрел фильм, где он появляется в качестве интервьюируемого более 10 раз и говорит, что до сих пор каждый раз плачет.
«Я хочу запечатлеть их мужественный подвиг в своём сердце и рассказать об этом миру», — сказал он.
Ева Фу, корреспондент TheEpochTimes, специализируется на политике США, американо-китайских отношениях, свободе вероисповедания и правах человека.
Источник: The Epoch Times