🔹️Стивен Кинг. "Зеленая миля". 1996 г. 4/5
Издательство: АСТ, 2022 г., перевод В.Вебера 1997г.
🔸️Стивен Кинг приглашает читателей в жуткий мир тюремного блока смертников, откуда уходят, чтобы не вернуться, приоткрывает дверь последнего пристанища тех, кто преступил не только человеческий, но и Божий закон. По эту сторону электрического стула нет более смертоносного местечка! Ничто из того, что вы читали раньше, не сравнится с самым дерзким из ужасных опытов Стивена Кинга - с историей, что начинается на Дороге Смерти и уходит в глубины самых чудовищных тайн человеческой души...
Дальше все будет чисто субъективно.
🔹️Начну с того, что культовый фильм "Зеленая миля" я не смотрела, но было примерное представление о том, что будет меня ждать.
Не скажу, что читалось интересно и захватывающе, но при этом книга не отпускала и хотелось продолжать читать. Тем более перевод очень хороший.
Для тех, кто не знает, в книге есть мистические моменты. Лично для меня, это было открытие.
А какой финал... это просто потрясающе!
🔹️В общем, плюсы:
- не банальный сюжет;
- хороший перевод;
- лёгкость чтения и затягивающий сюжет;
- достойный финал.
🔹️Минусы:
- из аннотации так и не понятно, о чем собственно книга;
- мистика.
А вы читали "Зелёную милю"?
#