Писатель Джеймс Джойс и горничная Нора Барнакл
* Продолжение. Начало ЗДЕСЬ
Дублинский бунтарь
Джеймс родился в 1882 году в Дублине, в зажиточной семье. Он был старшим из двенадцати детей и получил великолепное образование – сначала изучал языки в университетском колледже, затем, сославшись на желание изучать медицину, несколько месяцев наслаждался жизнью в Париже. Однако возвратился в Дублин к своей истинной страсти – литературе. А еще ему прочили блестящую карьеру певца – от отца Джеймс унаследовал великолепный «прозрачный» тенор, к тому же он играл на фортепиано и гитаре.
За год до встречи с Норой Джойс он потерял мать и ушел из дома, который стал рушиться. Несмотря на высокомерный вид, молодой Джойс был чувствительным, ранимым и полным страхов. Он боялся собак, драк, одиночества и непогоды – во время грозы сворачивался в позу эмбриона и прятался под столом... В Париже его преследовали гомoceкcyaльные и caдoмaзoxистcкие фантазии, которые заставляли его бояться самого себя.
Свой первый ceксyaльный опыт Джойс приобрел уже в возрасте четырнадцати лет, когда тайно бегал к пpocтитyткам, однако в любовных делах не был опытен. В Норе его покорили прямота, жесткий юмор, свободный дух, первозданная чувственность – и сила, которой не хватало ему самому. Эта женщина в страстном воображении Джойса стала убежищем, матерью, которую он потерял, любoвницей, осуществлением всех сокровенных желаний.
В свою очередь, Нора полюбила Джойса как надежду на другую – лучшую жизнь. И эта взаимная страсть была сильнее огромной пропасти, которая разделяла обоих в плане образования.
Встречи, страстные письма, которые дублинские почтальоны доставляли по четыре раза в день... И все же Нора отражала пылкие намерения Джойса ею обладать. Это выплеснулось в эпистолярных мечтах («Твоя перчатка всю ночь – расстегнутая – пролежала рядом со мной, но в остальном вела себя весьма прилично – как Нора»). Джойс испытывал фeтишиcтcкую страсть к ее одежде и аксессуарам и только корсет ненавидел -- он старался уговорить Нору приходить на свидание без него: ему не нравится «обнимать почтовый ящик». Нора не уступала.
Джойс не скрывал, что не собирается жениться на Норе -- он ненавидел условности, а вскоре принял решение покинуть похожую на консервативное болото Ирландию – ему было обещано место преподавателя в международной языковой школе Berlitz в Цюрихе. Однако Нору позвал с собой. В октябре она с Джойсом взошла на корабль, чтобы сопровождать его в его одиссее, выбрав греховную совместную жизнь безо всяких гарантий.
La nostra belle Trieste
Первое испытание настигло Нору совсем скоро. Уставшая после путешествия, она ждала Джойса с чемоданами на скамейке возле станции в Цюрихе, когда он отправился на поиски гостиницы – и вернулся в глубокой темноте. Однако после яростной сцены и пробуждения в дешевой гостинице Нора наконец стpacтно oтдaлась Джеймсу. И уже в ноябре поняла, что ждет ребенка.
Обещанного в Цюрихе места Джойс не получил, и для пары начались переезды из одного города в другой. Заработки Джойса не были большими, однако достаточными, чтобы они, по крайней мере поначалу, могли позволить себе праздное ощущение медового месяца. Вот что пишет Джойс брату из Пулы:
«Просыпаемся в девять, и Нора готовит шоколад. В обед у нас ланч. В четыре пьем шоколад, и в восемь у нас ужин, который готовит Нора. После отправляемся в Caffé Miramar, где читаем парижскую Figaro, и в полночь возвращаемся домой».
В долгих интимных беседах с Норой он узнавал о ее детстве, семье, Гэлвее, о ее первых любовных приключениях. Он впитывал каждую мелочь, каждое слово, каждую деталь – чтобы позднее включить их в свои произведения.
Нора была весьма наблюдательна, к тому же она легко схватывала языки – по мере смены места жительства она без особых усилий освоила итальянский, французский, немецкий -- и даже их диалекты. Живя в своем любимом живописном Триесте, они и между собой говорили по-итальянски. Именно в этом городе в 1905 году появился на свет их сын Джорджио, а спустя два года и дочь Лючия. Первым языком обоих малышей был итальянский.
Джойс писал и пытался содержать семью, давая частные уроки. Однако жить становилось все труднее. Отношения влюбленных стали портиться – измученная бытом Нора жаловалась сестре Джойса на его пьянство, расточительность и болезненную ревность. Ей часто приходилось оставаться одной с детьми – работа заставляла Джойса время от времени уезжать из города. В свою очередь, Джойс был недоволен тем, что занятая обычными домашними делами Нора была далека от мира его литературных амбиций.
По мнению друзей Джойса, они были странной парой: интеллектуал Джойс -- и простушка Нора, которая не только не могла принять участие в дискуссиях на тему искусства и литературы, но даже не умела правильно расставить знаки препинания.
Продолжение ЗДЕСЬ, подпишись на наш канал и читай:
"Я думаю, я туда вернусь". Пришелец с другой планеты Олег Примизенкин
Антра Була (с) "Лилит"