Недавно наблюдала такую картину. Она показательна для той мысли, с которой хочу поделиться. Поэтому я по свежим следам расскажу, чтобы не приводить кучу более старых, полузабытых примеров.
Сидят, общаются две женщины. Первая – вся такая энергичная рассказчица. Наблюдать и философствовать, видно невооруженным глазом, любит. И делится соображениями весьма щедро.
Рассказывая о своей 34-летней дочери, говорит собеседнице:
- Она сходила на собеседование. Там из нее все соки выжали. Ну да ладно. Все хотят довлеть, начальник на начальнике сидит и начальником погоняет. А предложение вообще из-за размера оплаты интересное. Поэтому она даже на испытательный срок согласилась. Из декретов только вышла, многое подзабылось, после института работала не больше 4 лет. Благо, память еще молодая. Быстро бы влилась.
- И как? Почему в итоге отказалась-то? Вроде бы её устраивало. Понравился коллектив. И место удобное, от дома недалеко, - уточняет вторая. Та, с которой беседу ведут.
- Да понимаешь, - слышится в ответ. – Ей там душно стало. Окна у них закупоренные. Из-за уровня секретности документов. Сигнализация на стёклах. Датчики. То есть свежего воздуха ноль. Плюс камеры в кабинете. Несколько штук. Как в Доме-2, сидишь и не знаешь, в какой момент за тобой наблюдают. Ни вздохнуть, ни пукнуть пикнуть. Переброситься словечком даже не с кем. Там девчата сидят надутые, все по своим мониторам. Душно во всех смыслах. И в прямом, и в переносном. Короче, пришла моя Светочка вечером, это был четверг. Наутро уже температура 37,8 – насморк, горло, ломота в суставах. Думали, грипп. Сразу в больницу. Так-то она у меня здоровая. Редко болеет. А тут прям за полдня расползлась как манная каша. Такие дела. Вот как она работает-то, психосоматика. Хочешь верь, хочешь не верь, а срабатывает четко.
Собеседница напряженно вглядывается в ораторшу, понимает, что ей надо разговор продолжить. Но забуксовала. Потом выдавливает из себя:
- Угу. Да. Да-да, психосоматика очень на нас влияет!
А я сижу и думаю. Что мешало ей по-дружески, с непринужденной улыбкой сказать, например, такое:
- Ой, прости, Дуся, какая ж я дуся забывашка рассеянная, подзабылось малость... Психосоматика – это у нас что? Слово знакомое, но не пользуюсь.
Или как-то так…
Ну почему люди стесняются что-то уточнить, прояснить, чтобы лучше понять? Вместо этого продолжают не к месту «лепнину лепить» с умным видом, в итоге выглядят глупо и это уже не поправить. Что это? Какие-то комплексы? Так с ними бороться надо, иначе они жизнь усложняют… Откуда непонимание, что если не знаешь ты, то собеседник может это слово/понятие/термин знать и посмотрит на тебя как на недоразвитого? Может, даже с жалостью...
Впрочем, оговорюсь, близкие друзья, конечно же, любят нас любыми. Глупыми, умными, компетентными или бестолковыми. Но речь идет не о них. Речь про то, что не нужно пользоваться словами без понимания их смысла.
ПСИХОСОМАТИКА – это совокупность психических реакций на телесные ощущения.
Еще раз, внимание. Реакция НЕ МОЖЕТ влиять; реакция – это СЛЕДСТВИЕ того, как на кого-то чем-либо как-либо повлияли. В данном случае – повлияли на тело (неудобство, духота, общий стресс) и возникли реакции. А никак не наоборот.
Для полноты картины добавлю еще одну иллюстрацию.
Одна блогерша показывает вкуснейшую выпечку по своим рецептам. Но с чего-то вдруг захотелось ей не только кулинаром прослыть (что у нее очень даже славно получается), а еще и блеснуть познаниями/умом.
Говорит:
- Консистенция крема должна быть ЭДЕНТИЧНА сгущёнке.
Я уж не говорю про то, что КОНСИСТЕНЦИЯ и ПРОДУКТ не могут быть идентичными, как их ни крути и наизнанку ни выворачивай. Ну да ладно, мы тут не филологи, чтоб в такие тонкости вдаваться. Дальше интересней.
Спустя еще полминуты добивает:
- Предварительно смазываю форму размягченным сливочным маслом. Залить тесто нужно в один слой. Для полученного объёма у меня форма сегодня идеального ДИАМЕТРА – 18 на 26 сантиметров.
Ммммм... Что-о? О-о.
Люди, нам и так непросто понимать друг друга, зачем же еще усложнять?
Честно, я не за перфекционизм. Он тяжеловат... Я просто за адекватность, за соответствие слов тому, о чём этими словами говорится. С каких пор у нас диаметр стал прямоугольником? Точнее – периметром?
А насчет «эдентичности». Ну хочешь ты это словцо к делу припаять задействовать, ладно. Но ведь нельзя же не почувствовать, что с ним могут быть проблемы.
Потому что оно не из часто употребляемых и не понимать этого тоже невозможно. Уточни в словаре! Лень, некогда – не уточняй. Но тогда и не используй, если только ты не комик-стендапер доморощенный…
#взаимопонимание #оригинальность #комплексы