Моя бабушка всегда убирала зеркало, говоря, что не хочет, чтобы дьявол смотрелся в него посреди ночи. Но я не возражала до определенного момента.
В квартире моих родителей в моей комнате не было зеркала. Не знаю, специально или нет, но зеркала были только в коридоре и в ванной.
Но почему-то мне всегда хотелось иметь в своей комнате комод с зеркалом. Тогда я могла бы одеваться и выходить в свет без необходимости каждый раз бегать по коридору.
Моя мечта сбылась, когда я сняла квартиру. В спальне был шкаф с зеркалом во весь рост.
Кровать стояла прямо напротив шкафа, но меня это не беспокоило. Не было ни беспокойства, ни страха, ни тревоги. Только много позже я вспомнила слова моей бабушки.
Примерно через два месяца после переезда я впервые почувствовала, что что-то изменилось. Я плохо спала по ночам, ложилась спать и внезапно просыпалась, долго ворочалась в постели, прежде чем смогла спокойно заснуть.
Когда я понял, что не могу заснуть, я решил последовать совету матери и выпить теплого молока с медом. Я включил свет, пошел на кухню и снова заснул.
Я переворачивался и смотрел на свое отражение в зеркале. Там я видел свое отражение. Но на самом деле я лежал в постели, а отраженный "я" стоял.
Мне казалось, что это не зеркало, а просто другая комната, отделенная прозрачным стеклом. Затем за стеклом появился человек, похожий на меня, и оглядел мою комнату и меня.
Не в силах отвести от него взгляд, я вскочила и включила прикроватную лампу. В зеркале не было ничего особенного. Оно отражало то же самое, что и всегда.
Оно показывало мою комнату, меня, сидящего на кровати, и включенную прикроватную лампу. Я несколько раз взмахнул рукой, и отражение повторило мои движения, как обычно.
В комнате было неуютно, поэтому я всю ночь просидела на кухне. Мне казалось, что если я отвернусь, то отражение исчезнет само по себе.
Когда я рассказала эту историю своей матери, она сказала мне, что не понимала, что ей снится странный сон, а когда проснулась, то была далеко от сознания.
Это было очень обнадеживающее объяснение. Иногда я говорю себе это, но в глубине души я знаю, что это не так.
Но я сказала себе, что это всего лишь мое воображение, и продолжала спать в той комнате. Сначала я оставляла прикроватную лампу включенной, но потом выключила ее, решив, что мама права и я в безопасности.
Несколько месяцев ничего не происходило, но однажды ночью я пошла в ванную, а когда вернулась, увидела себя сидящей в кровати и перевернулась в постели.
Когда я уже лежала на подушке, я посмотрела в зеркало и увидела, что мое отражение все еще сидит. Я зажмурила глаза, укусила себя за руку и посмотрела снова, но отражение не изменилось.
Казалось, что что-то в зеркале смотрит на меня. Затем в зеркале что-то шевельнулось, я включила прикроватную лампу и выбежала из комнаты.
С тех пор я не только не сплю перед зеркалом, но и не сплю в комнатах с зеркалами. Если я вдруг оказываюсь перед таким выбором, я тщательно его прячу.
В любом случае, я вижу, как что-то в зеркале пытается до меня добраться. По какой-то причине мне не нравится мысль, что оно может выйти из зеркала и причинить мне боль.
Я даже не хочу знать, что я вижу. Но я все равно часто вспоминаю слова моей бабушки: "Не позволяй дьяволу смотреть на тебя ночью". Я бы хотела, чтобы моя бабушка была жива и был кто-то, кто мог бы ее услышать.