Название в общем стиле сериала: Final DeSmithation, переделанное название серии фильмов Final Destination, «Пункт назначения», где основной смысл сюжета в том, что судьбу нельзя обмануть.
Сначала, видимо, отсылка к Доктору Осьминогу из киновселенной Марвел и, насколько понимаю, обыгрывается тема "уместно ли в китайском ресторане есть вилкой?" У Рика с этим проблем нет, он начинает есть не палочками, а сразу двумя вилками.
Рингтон, заменённый на тему из "Такси".Такси" - американский ситком (sitcom, situation comedy, комедия положений) транслировавшийся с 1978 по 1982 годы. Сериал успешный, 13 наград Эмми, включая 3 подряд за "Выдающийся комедийный сериал". Среди актёров Дэнни де Вито и Кристофер Ллойд ("Док" из "Назад в будущее"). Сама композиция Bob James - Angela.
Потом Джерри думает, что предсказание не сработает, если выблевать печенье, но оказывается, что Сонный Гэри нарушил ему рвотный рефлекс, точнее "фарингеальный рефлекс", когда рвота вызывается путём прикосновения к задней части языка (в народе иногда известный как "два пальца в рот"). Учитывая, что Сонный Гэри был паразитом, наводящим ложные воспоминания, шутки про нетрадиционный секс выходят на новый уровень.
Тик-ток Саммер называется SUMMERSONG69.
Сочетание слов «Летняя песня» встречается в разных вариантах, а поскольку их получается много, возможно, чего-то конкретного и не было. Например, поиск по «SummerSong» может отправить на электронную музыку к игре “My singing monsters” соответствующего года (там каждый год свой трек, так что добавлять год в конце тоже нормально). Или трек Joe Satriani - Summer Song. Или сорт роз Summersong. Или даже песня Bryan Adams - Summer Of '69 хотя всё это не факт. Так что может и просто название.
В мессенджере Морти помимо его семьи есть Noob Noob, Mr. Poopybutthole, а вот Brent, Justin April и Wilder? Скорее всего, это люди из команды аниматоров, тут можно сравнить с титрами. Подозреваю, что это Brent – Brent Noll – «prop design lead», насколько понимаю, главный дизайнер предметов. Justin – либо Justin K.Noel, дизайнер персонажей, либо Justin Roiland – актёр озвучки, который говорит за Морти и Рика. April Erickson – дизайнер предметов, Wilder Reese – дизайнер персонажей.
Джерри просит сфотографировать белого тигра, потому что это его любимое животное, а ему отвечают:Это потому что они размножаются инцестом?" Белые тигры получаются белыми из-за недостатка пигмента феомеланина, из-за чего вместо оранжевого цвета шкура получается белой. В природе мутация очень редкая, а когда белых тигров пытались разводить в неволе, то из-за постоянного близкородственного скрещивания результаты были не то, чтобы очень хорошие, а местами просто удручающие.
Картина на стене с лошадьми:
Считается первым фильмом в мире. Точнее, это называлось Хронофотография, промежуточный этап, когда много фотоаппаратов срабатывали поочерёдно. С лошадью была интересная история. Богатый фабрикант, восьмой губернатор Калифорнии и заводчик скаковых лошадей Лилэнд Стенфорд (Leland Stanford) хотел проверить теорию, есть ли момент во время скачек, когда лошадь отрывает от земли все 4 ноги или нет, и заплатил фотографу Эдварду Мэйбриджу (Eadweard Muybridge), который экспериментировал с хронофотографией с 1870 года.
Вдоль трека были построены кабины с фотоаппаратами, с другой стороны белая стена, затворы срабатывали от нитей, которые лошадь рвала ногами, пробегая мимо. На одном фото было ясно видно, что все четыре ноги не касаются земли. Использовался "мокрый коллодионный процесс", при котором разводить раствор и обрабатывать фото надо было немедленно, потому что после высыхания раствор терял свойства, так что в эксперименте с лошадью использовались 12 помощников, которые по команде одновременно начинали работу.
В книге "Мировая история кино", том 1, автор Жорж Садуль, эта история представлена более развёрнуто и драматично. Что после первых опытов с хронофотографией и получившимися рисунками бегущей лошади некоторые сказали, что это нереально, чтобы лошать в галопе опиралась на землю одним копытом. И Стенфорд заключил с друзьями-миллионерами пари на 25000 долларов (в то время огромная сумма, но, видимо, не для миллионеров). Мэйбриджа поселили в доме Стэнфорда в Пало Альто рядом с Сан-Франциско, выделили средства на эксперименты. За 4 года Мэйбридж израсходовал на эксперименты 40000 долларов.
Но за эти деньги и Мэйбридж и Стэнфорд получили огромную известность, потому что от лошадников фотографии попали к художникам и учёным. У художников, возможно, при первых просмотрах было некоторое удивление, потому что положение ног лошади на снимках не соответствовало академическим канонам. Получается, Рафаэль и Жерико был неправы.Плот Медузы" нарисовать можно, а вот "Скачки в Эпсоме" в свете фотографий уже выглядят бледно. В 1881 году в Париже Мэйбридж на тусовке известных людей литературы и искусства сначала показал фотографии, а, когда многие усомнились в реалистичности, то представил аппарат, который проецировал на экран картинки на стеклянных пластинках, сделанные по фотографиям. Получилась практически демонстрация фильма. И внезапно в движении всё показалось вполне реалистичным. Цитата из книги:
---
После своего пребывания в Париже (в 1882 г.) Мэйбридж заменил свой первый аппарат проекционным праксиноскопом, который изобретатель Рейно выпустил в продажу и который давал лучшие результаты. С помощью праксиноскопа в Лондоне было дано представление в присутствии принца Уэльского, физиолога Хэксли, министра Гладстона, поэта Теннисона и многих других знаменитостей. Мэйбридж затем использовал аппарат Рейно для создания своего зоопраксографа.
---
Потом Мэйбридж начал снимать всё подряд. Животных в движении, просто людей в движении, спортсменов. Конечно, не обошлось и без мини-фильмов на 24 кадра вроде "голая женщина приносит чашку чая другой голой женщине". Да и вообще люди на его движущихся мини-фильмах обычно не очень одеты. Но это наука, никуда не деться.
На стене у Рика висит вариант из 16 картинок "Horses. Gallop; thoroughbred bay mare (Annie G) with male rider, 1872-1875", я так понимаю, как раз подготовленные картинки для проектора.
Прибор измерения реальности выдвигающимися частями похож на P.K.E. meter из "Охотников за привидениями", но это не точно, в остальном не очень похож:
Дэн Хармон, соавтор, говорил, что подтекст истории ещё и в том, что Рик сначала отстаивает идею, что всё это связано с ним, ему сложно принять то, что он может быть не самым выдающимся человеком в мире, что Джерри может быть более выдающимся. Рик не может понять, почему такой незначительный персонаж, как Джерри, получил такое безумное предложение, а не он сам.
Inside The Episode: Final DeSmithation | Rick and Morty | adult swim.
https://www.youtube.com/watch?v=wHUlzr_rGxM
Название корпорации Fortune 500.
Деловой журнал Fortune ежегодно публикует список Fortune 500, пятьсот американских компаний с самым большим общим доходом за финансовый год. Так что название мегакорпорации "Fortune 500" появилось не просто так.
- У меня есть теория. Это место управляется Cookie monster.
Персонаж Улицы Сезам, который любит печенье. Джерри явно не оценил шутку.
Сканирование сетчатки и металлические «пауки» на глазах похоже на отсылку к фильму Minority report («Особое мнение»).
Костюм Рика.Eye of Thundera, give me suits beyond suits!".
В анимационном сериале ThunderCats у героя в рукояти меча есть магический кристалл Eye of Thundera, герой говорит: "Give me sight beyond sight", примерно "Дай мне взгляд за пределами зрения" или "Дай мне взгляд круче всех взглядов". Сериал выпускался с 1985 по 1989, потом пытались перезапустить в 2011 и 2020. Версию 2011 года потом ещё раз показывали на Adult Swim, которые делают Рика и Морти, видимо, оттуда шутка и появилась.
https://www.youtube.com/watch?v=btjbqisVQSU
"Suits" Созвучно с "Sight", так что неплохо получилось. «Дай мне костюмы лучше всех костюмов!» Хотя не думаю, что многие смотрели ThunderCats, я например, вообще про такой сериал не знал.
А вот одежда Джерри по слову "Make up" - это из Сейлор Мун. Как сказал Рик, использование анимации повторно позволяет экономить много денег.
Инструмент Штамп (Clone Stamp) из фотошопа, чтобы скопировать на себя рисунок стены:
Jennith Padrow Chunt - Пародия на актрису Гвинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow) и основанную ей компанию Goop, я так понимаю, такой "гербалайф на стиле". Косметика, парфюмерия, продукты "без ГМО" и "без глютена", программы фитнеса. Или вот кровать "climate-neutral” and “ethically sourced”, даже не знаю, как перевести,Кровать, климатически нейтральная и этически созданная". Или кофе, выращенный на "sustainable and ethical",устойчивой и этичной" ферме в Колумбии. Саммит Goop по вопросам здоровья в 2017 на 600 человек с билетами по 500 долларов с презентацией их продуктов. Хотя на фоне рекомендаций Гвинет купить золотое дилдо за 15000 долларов это ещё ничего. А в магазине goop продаётся дешёвая, всего 75 долларов, ароматическая свеча под названием This Smells Like My Vagina. Хотя, справедливости ради, там же продаётся свеча «Руки прочь от моей вагины»:
В общем-то, в компании Fortune 500 идёт вполне стандартный тип презентации, просто содержание своеобразное.Я сплю на рассыпанном зерне и каждое утро провожу своей идеальной вагиной по траве". Точнее, не просто траве, а "chinese silver grass", мискантус китайский (Веерник китайский), декоративная трава.
Использование в презентации "разговора с самим собой" на экране не что-то новое, можно вспомнить, например, презентацию из фильма "Парк юрского периода".
Кукла вуду и "розочка" из разбитой бутылки в качестве крутого оружия - это, на мой взгляд, очень забавный ход:
Old Man Hucksbee. Судя по бородавкам на красном носу и форме бровей, я думаю, это отсылка к Gravity Falls, персонаж Old Man McGucket. Имя тоже похоже и рука тоже замотана бинтом.
Хотя также есть предположение (из-за круглых очков), что это отсылка к персонажу из фильма "Водный мир", который сидел в трюме танкера, но мне это кажется менее вероятным.
Когда Рик перекинул деньги обратно на счета, он говорит:Because I sit dead center on the alignment chart".
Параметр "Alignment" в Dungeons & Dragons отражает этические и моральные наклонности персонажа. alignment chart - это мем с таблицей три на три, в который вписывают что угодно и кого угодно примерно так:
Рик говорит, что возвращает деньги, потому что он в абсолютном центре этой таблицы.
Маргарет Хоу (Margaret Howe Lovatt) и дельфины.
Историю про эксперимент с попыткой научиться разговаривать с дельфинами я как-то упоминал:
---
Или вот один одарённый доктор (John Lilly) изучал коммуникативные способности дельфинов, а заодно изучал на себе эффект ЛСД (у него, кстати, была официальная лицензия от американского правительства на исследование ЛСД). Когда он начал добавлять в свой рацион ещё и кетамин, то внезапно понял, что существуют космические пришельцы Earth Coincidence Control Office (E.C.C.O.), которые контролируют жизнь людей. И они, в частности, не хотят, чтобы люди научились разговаривать с дельфинами. Чтобы ускорить процесс, добрый доктор стал давать ЛСД и дельфинам. Дельфины стали общительнее, но не заговорили. Инопланетяне-саботажники, не зря я теперь не ношу ботинки ECCO.
---
Маргарет Хоу была помощницей доброго доктора. В качестве эксперимента по совместному проживанию человека и дельфина часть дома была затоплена и она жила в одном пространстве с дельфином по имени Питер (Peter). Через некоторое время дельфин стал к ней подкатывать свои шары, срывая занятия, а таскать его каждый раз к самкам было проблемой логистики, и в итоге Маргарет решала проблему, так сказать, мануальной терапией. В шестидесятые учёные мыслили проще, да.
В итоге разговаривать с дельфинами не научились, дельфина Питера перевезли в бассейн, где было мало света, он впал в депрессию и в итоге утопился (дельфины - млекопитающие и вполне могут утонуть).
В конце семидесятых журнал "Хастлер" публикует обо всём этом статью "Межвидовой секс: человек и дельфин", где драматизирует ситуацию по-максимуму. Без этой статьи, возможно, о неудачном эксперименте с дельфинами уже забыли бы. Но тут "скандал, интриги, расследования": межвидовой секс, наркота, самоубийство дельфина.
Смерть Хаксби похожа на то, как Старро убивает Мыслителя в «Отряде самоубийц»:
Ещё интересно, что когда Рик съедает много печенек, то одно из предсказаний «Your crush will call you», «Твоя любовь позвонит тебе». Интересно, обыграют ли это потом:
Монстр в конце – это отсылка к классике японской анимации «Акира» (1988 год).
Хотя «Акира» и в более ранних сериях упоминался. Например, сезон 4, эпизод 1. Когда там полицейские докладывают: «We’ve got an Akira-type situation going on behind the mall», мне больше всего понравился неопределённый артикль. То есть, это типичный случай, предусмотренный инструкциями, «У нас за торговым центром ситуация типа «Акира».
Ещё один старый разбор Про Rick and Morty, серия "The vat of acid"