Найти тему
Стать моряком

Английский для моряков. Полезные слова. Часть 2

Всем доброго дня! Сегодня предлагаю изучить (либо повторить) несколько слов и фраз по теме "чрезвычайные происшествия". Поехали!

Grounding - посадка на мель

Примеры фраз:

  • The grounding of this ship on Tuesday was a big problem for us - Посадка этого корабля на мель во вторник была для нас большой проблемой
  • This damage is a result of grounding - Это повреждение - результат посадки на мель

Spill - розлив, проливать

Примеры фраз:

  • If you funnel the oil into the engine, you're less likely to spill it - если вы заливаете масло в двигатель через воронку, вы с меньшей вероятностью прольете его
  • In 1989, there was a massive oil spill in Alaska - В 1989 году на Аляске произошел крупный разлив нефти
  • Could you wipe up that spill, please? - Не могли бы вы вытереть тот разлив, пожалуйста?

Gash - пробоина

Примеры фраз:

  • Our ship got a gash and quickly sank - Наше судно получило пробоину и быстро затонуло
  • The gash is too dangerous so we need to leave the ship - Пробоина слишком опасная поэтому нам нужно покинуть судно

На сегодня достаточно! Всем морякам на берегу - удачных и выгодных контрактов, всем кто в море - благополучного возвращения домой!

Если кому-то инфа показалось полезной, просьба поддержать лайком или оставить комментарий! Спасибо!