Для детей, не владеющих русским языком, педагог школы №1368 Александра Минаева адаптировала программу «Русский язык как иностранный». Курс стартовал в феврале. Занятия доступны не только для учеников начальной и средней школы №1368, но и для всех желающих.
Стоит отметить, что дополнительные занятия «Русский язык как иностранный» большая редкость для школ, хотя потребность в них огромная. По данным Министерства просвещения РФ, из 15 миллионов учеников российских школ более 100 тысяч детей – граждане иностранных государств.
Педагог школы №1368 Александра Минаева подтвердила, что, действительно, такие занятия есть далеко не в каждой московской школе. Существует курс «Дорога в Россию», но он ориентирован для студентов-иностранцев. Александра Сергеевна взяла как раз это пособие за основу и адаптировала его для школьников, добавив много игровых элементов, которые помогут иноязычным детям заговорить на русском.
Курс в школе №1368 рассчитан на школьников 7-13 лет и поможет детям мигрантов адаптироваться к жизни в России, ознакомиться с русской культурой, освоить азы русского языка на таком уровне, чтобы они смогли понимать педагогов на уроке и задания, которые им задают.
– Наша задача – помочь детям преодолеть языковой барьер, чтобы они не стеснялись говорить по-русски, первое время пусть даже с ошибками, – говорит Александра Сергеевна. – Бывает, что дети не понимают, кому сказать «ты», а кому «вы», так как в их языке этого нет. Путают окончания и род, у них «прыгают» интонации, ударения. Но все это нарабатывается.
Преподаватель утверждает, что дети за полгода смогут освоить основы русского языка, если будут ходить на занятия два раза в неделю и делать домашние задания.
Маргарита ТИМОФЕЕВА
Читайте материал в сетевом издании «Учительская газета».