Изначально я решила прочитать эту книгу по рекомендации хорошего знакомого. Я занимаюсь написанием текстов, для меня важно уметь передавать мысль максимально четко и ясно. Люди не читают объемные статьи и теряют важные мысли.
Книга “Пиши, сокращай” — о том, как эффективно писать текст, в информационном стиле.
“Информационный стиль — это редакторская дисциплина, которая помогает сделать сложный текст простым, выделить главное и помочь читателю сделать выводы.”
В этой книге главным образом учат, как писать без “воды”. Здесь борются за то, чтобы не прикрывать неудобную правду красивыми, “заковыристыми” словами и оборотами.
В самом начале книги сразу показывают силу слова, с которой потом работают. Читатель видит, как важно правильно и просто формулировать мысли.
“Внимание!
В связи с плановым проведением диагностических и ремонтных работ в летний период горячее водоснабжение в вашем доме будет отключено с 1.05 по 13.05
Администрация.
В этом объявлении много слов. <...> Но если выделить полезное, то останется немного. С этим же успехом можно было просто написать:
Горячая вода отключена с 1 по 13 мая.
Но даже если написать просто и понятно, проблема не решится. Воды по-прежнему нет. Мы по-прежнему недовольны.
А теперь представьте, что вместе официального и серьезного объявления в подъезде появится вот такое объявление:
Горячая вода отключена с 1 по 13 мая.
Эти две недели Мосгортепло будет готовить отопительную систему к зиме. Мы заменим часть старых металлических труб на современные полимерные, проведем гидроиспытания системы отопления, обновим на ТЭЦ.
Если не проводить такую профилактику, зимой трубы отопления может разорвать, а на ТЭЦ могут случиться аварии. В результате в домах всего района не будет тепла. Мы запланировали ремонт на лето, чтобы вам было легче перенести это время без горячей воды.
Справочная Мосгортепла, +7 495 100-00-00
Здесь гораздо больше заботы и уважения. А еще это объявление наконец-то объясняет, что отключение воды — не прихоть садистов-коммунальщиков, а необходимость.”
После этого фрагмента читатель понимает, что сила слова — великая сила! Авторы обещают, что по ходу прочтения этой книги способности написания информационных текстов будут “прокачиваться”. Читайте книгу последовательно, так как все части важны. Здесь будет объясняться как писать тексты кратко, ясно и убедительно.
В первой главе, “Отжать воду”, идет речь о словесном мусоре: как его находить и удалять.
Во второй главе, “Донести мысль”, уже переходят от слов к предложениям: как сделать их легко читаемыми. Затем говорится об организации абзацев. Далее — о структуре текста и логике изложения.
В третьей главе, “Рассказать о себе”, читатель выходит на новый уровень: уровень смысла. Теперь тут говорят не как писать, а о чём писать.
В конце — в качестве вишенки на торте — как написать сопроводительное письмо в ответ на вакансию мечты.
Авторы отмечают, что эта книга не затрагивает художественные тексты, так как у них другая задача. Здесь учат эффективно доносить информацию.
Меня в этой книге очень привлекает обилие примеров наряду с теорией. К каждому новому понятию, технике, аспекту есть свой красочный пример.
“Информационный стиль борется с перегруженностью и двусмысленностью. Там, где читатель тонет в словах, информационный стиль поможет выплыть. Допустим, у нас статья на сложную тему:
Перегружено
Отметим также, что именно своевременное предупреждение всех слоев населения о возможности экономических и политических изменениях в государстве, основанное на принципах открытости и взаимоуважения власти и народа, может стать залогом социальной устойчивости на фоне нестабильности…
Просто
Во время кризиса государство должно честно объяснять людям, что происходит в стране.”
Эта книга основана на работе советского переводчика и редактора Норы Галь — “Слово живое и мертвое”. Там собраны примеры борьбы со штампами, канцеляритом и мертвыми формальными конструкциями. Авторы настоятельно рекомендуют прочитать эту книгу.
Также они вдохновились советским писателем Корнеем Чуковским и его книгой “Живой как жизнь”. Там он рассказал о том, как относиться к языку и избавлять его от заимствований.
Помимо перечисленного, основой послужила книга 1920 года “Элементы стиля” — классический американский источник профессора Уильяма Странка. В ней он советует избавляться от лишних слов, страдательного залога и избыточных деталей.
Интересный факт: «Пиши, сокращай» существует только в бумажном виде, нет электронной версии этой книги. Так что мне пришлось разъезжать по Москве с увесистым томиком подмышкой. Но тяга к знаниям пересиливает это обстоятельство.
Ильяхов и Сарычева борются с культом слов. “Это вера в то, что определенные слова обладают волшебной силой в отрыве от смысла”.
“Вот признаки культа слов. Знакомо?
В письме на вакансию обязательно напишите “Прошу рассмотреть”.
В договоре обязательно писать особым, юридическим языком.
В рекламе нужны восклицательные знаки.
Чтобы клиенты вас любили, пишите “вы” и “клиент” с заглавной.”
В первой главе нас учат удалять стоп-слова, вводные конструкции, отказаться от оценок, ложного чувства проделанной работы и усилителей. Правда проста и конкретна. А в этой книге учат писать правду.
Мне принесла пользу каждая глава. Трудным для усвоения было избавление от штампов. Наша речь наполнена ими, на это обратил моё внимание и преподаватель по Речевым Практикам. Примеры таких штампов:
Ни для кого не секрет
Самая что ни на есть
Характерная черта
Единственная в своем роде
Великий и могучий русский язык
Как гром среди ясного неба
Растет как на дрожжах
И это выжимка штампов только из одного небольшого абзаца. На это стоит обратить внимание и авторам художественных текстов. Писатели должны выделяться, а их тексты — запоминаться. Не надо повторять за другими. Вместо “все прошло без сучка и задоринки” можно придумать новое, яркое сравнение. К примеру, я люблю говорить “всё прошло, как газон, ровно”. Это забудется не скоро.
Девизы, которыми советуют руководствоваться:
- Исправляйте всё, что трудно читать;
- Разделяйте слипшиеся предложения;
- Видите подчинение — попытайтесь упростить;
- Если звучит заумно — упрощайте;
- Близкие по смыслу члены предложения — удалить;
- Один абзац — одна мысль;
- У каждого текста должны быть цель и др.
Мои тексты после прочтения даже одной главы этой книги стали качественнее.
Авторы обращают внимание и на синтаксис. Мне давно известно, что текст должен быть ритмичен, чтобы его было приятно читать. Предложения должны плавно перетекать одно в другое. На это влияет и их длина. Рекомендуется чередовать короткие, средние и длинные, чтобы не перегружать читателя. В «Пиши, сокращай» пошли дальше: советуют избавляться и от конструкций «сказал, что», «подумал, что», «по той причине, что» и так далее. Текст должен «литься» по мнению Ильяхова и Сарычевой.
«Спотыкается
Избавление от сложных слов и причастных оборотов увеличивает скорость чтения и делает текст простым для понимания.
Льется
Уберите сложные слова и причастия. Тогда текст будет легче читать.»
Интересным моментом для меня стал совет по избавлению от личных местоимений. Текст так будет сильнее. Мне этот пункт казался спорным. Я отнеслась к этому с опаской и не спешила убирать местоимения из своих текстов. Однако несколько дней назад я наконец увидела, как на самом деле это полезно. Предложение вмиг стало убедительным и уверенным.
Исходный вариант:
«Мы тоже достигаем вершин. Постоянно. Это важно каждой из нас понять и усвоить. Если тебе кажется, что ты малого достигла в сравнении с юными предпринимателями, то ты ошибаешься.»
Исправленный по методу «Пиши, сокращай»:
«Вершины покоряются постоянно. Это важно понять и усвоить. Если кажется, то ошибаешься.»
Второй вариант заставляет верить в написанное. Хочется слушать и впитывать информацию.
Мой преподаватель по Речевым Практикам рекомендует писать, как говоришь. Только так у читателя появится доверие и не будет ощущения напыщенности и снисхождения. Пишите просто, вам нечего скрывать. К этому же призывают М. Ильяхов с Л. Сарычевой.
- Читать текст вслух по многу раз.
- Переписывать все, на чем спотыкаешься.
И разделяйте текст на абзацы. Один абзац равен одной мысли. Чтобы читатель мог пробежаться словами по написанному и легко «выцепить» ключевые слова.
Мне нравится структура этой книги. Здесь всё идёт последовательно. Авторы придерживаются принципа, который сами прививают читателю: от простого к сложному. Объясняют новое уже известными терминами. К каждой теории прилагается несколько примеров, практика и объяснения.
Книга «Пиши, сокращай» будет полезна и для авторов художественных текстов. Вычленяйте лишнюю информацию и используйте принципы, которые сделают ваш текст лучше. В художественной литературе приветствуется обилие причастий, оборотов и сравнений. Эта книга научит соблюдать меру. Читателю не должно становится скучно. Здесь можно применить правила не писать больше двух однородных членов, избавляться от большого количества синонимов. Сам Чак Паланик говорил, что не надо использовать слова «подумал», «почувствовал», «решил», «осознал», «полюбил», «нравиться». Надо через конкретные действия героев указывать на чувства персонажей. Читатель должен сам догадаться и понять это.
Не надо писать «Они встретились в большой перерыв у шкафчиков, и после недолгого разговора он осознал, что по уши и безответно влюбился в неё.»
Используйте детали, подробности. «В большой перерыв она подошла к нему, и, прислонившись спиной к шкафчику, как бы невзначай спросила:
- У тебя есть последняя лекция по языкознанию?
- Да, — пробубнил он в ответ.
- Принесешь мне ее завтра, пожалуйста, ладно?
Он коротко кивнул, не отводя взгляда от её живота. Она оттолкнулась от дверцы и резко развернулась на каблуках. Он глубже вдохнул удушающий запах ее духов и дотронулся до того самого шкафчика. Металл еще хранил тепло ее задницы. На следующий день он снова остановился здесь. А она нет.»
Писатель решает, какой стиль текста ему нужен. Но каждому важно зацепить читателя, вызвать желание прочитать книгу до конца. Сознательные авторы понимают, какие правила и методы нужны именно им. «Пиши, сокращай» помогает в этом разобраться.
Информационный стиль читается и усваивается намного легче. Можно перескакивать с абзаца на абзац, не теряя общий смысл. В каждом — только одна главная мысль.
“Пиши, сокращай” — практическое пособие. “Как создавать сильный текст журналистам, копирайтерам, дизайнерам, менеджерам и всем, кто пишет по работе”. Учебник, как достигнуть цели своим текстом.
Цель моего текста — побудить вас прочитать эту книгу.
Надеюсь, у меня получилось.