Часть первая. Осторожно, спойлеры!
Мультфильм "Коралина в стране кошмаров" содержит в себе множество тайн, скрытых посланий и различных загадок, которые нам еще предстоит разгадать. Такая себе своеобразная "мозговыносяшка" для уже больших детей.
Приличные люди раз в год его пересматривают.
Этот мультфильм покорил мое искушенное сердце. Не знаю, как я могла пропустить этот шедевр, но, посмотрев его, хочу рассказать вам о впечатлениях и эмоциях, полученных за полтора часа просмотра.
1. Начало. Меня заворожило еще первая минута: до начала самого мультфильма нам показывали кадры шитья куклы, как потом будет понятно, ее шили для главной героини. Эта "закадровость" приятно удивила, не припомню такого ни в одном мультфильме, просмотренным мной.
Когда Бэльдам, или "другая мама", шила куклу, было видно, что все ее движения отточены, точны. Видно, это ей не в первой. Затем она отправляет готовую куклу в пустоту... Жутко, красиво, завораживающе...
2. Песни. Они мне показались одновременно и милыми и очень жуткими, как будто я слышу, как поет душа ребенка. Позже я выяснила, что эти песни были написаны на выдуманном языке. Проще говоря, это набор звуков. Может, именно это меня и впечатлило. Что этими песнями хотел сказать создатель мультфильма? Какой в них зашифрован посыл? Какие еще тайны хранит этот мультфильм?
Несмотря на то, что в этом мультфильме множество треков - настоящие слова в них содержат только семь. И пусть кто-то говорит, что в этих песнях нет ничего такого, просто полет авторской мысли, вдохновение - мы же скажем, что в этих песнях содержится очень важное послание, довольно жуткое и мрачное...
Первая песня, на которую стоит обратить внимание - это песня "другого папы". Т.к. это произведение потерпело перевод на русский язык (своеобразное кораблекрушение), утратив часть первоначального смысла, то мы обратимся к оригиналу.
Первая строчка говорит нам, что эта песня была написана о Коралине
и придумана для нее, поэтому ей стоит внимательно ее слушать. В следующей строке "другой папа" говорит ей о том, что он - ее друг и не желает ей зла. Он поет о том, что Коралине никогда не будет скучно, что "мамочка и я" (почему не "мамочка и папочка"?) не дадут ей скучать, и их глазки будут на ней (это не про пристальное внимание, а про пуговицы вместо глаз, о чем "другой папа" намекал еще в начале).
Через эти самые "глазки" "другая мама", Бэльдам, следит за всем происходящим: сшитые мышки, кукла, являющаяся копией Коралины. Глаза всех ее марионеток, как скрытые камеры следят за всеми. Именно поэтому "другой папа" не может сказать Коралине о том, что ее ждет опасность, ведь Бэльдам поймет это и накажет его за слабость. Ему остается лишь надеяться на то, что его "дочка" поймет послание.
Текст из мультфильма, переведенного на русский язык. Как видите, немного изменив слова, изменился и смысл - послание там проглядывается с трудом, но его все равно можно найти!
Свою дочь воспеть мечтал бы я!
Мой цветок, мой дружок, рыбка моя!
А глаза, словно пуговки сияют, лучше в мире не бывает Коралин!
К нам она пришла из любопытства,
Мама с папой будут веселиться с одной из лучших Коралин!
Но это не единственные тайны... В одной из песен...
Опять послание, опять загадка. Возможно, эту песню поют дети, чьи души забрала Бэльдам, возможно "другой папа".
Было бы логичнее предположить, что именно "другой папа" посылает ей эту песню, ведь только он предупреждал свою "дочь", и даже, не смотря на полное подчинение Бэльдам, он все-таки помог Коралине. "Я тебе не желаю зла!", он не хотел для нее такой же судьбы, видел, что в ней есть что-то...
3. Колодец. С самого начала и в последующем этот объект привлекал мое внимание. Зак говорит о нем:
"Говорят, он такой глубокий, что если упадешь в него, то даже средь бела дня увидишь звезды на небе".
Когда девочка пытается проверить его глубину, кинув камень, она не слышат ни удара, ни всплеск воды очень долгое время, а затем идет дождь и мы слышим всплеск. Капля или камень? Может, это бездонная яма - бездна, потому что она без дна. Это ли не тайна?
4. Два мира. Я думала, почему же реальность Коралины - тусклая, серая, грустная, а мир за той маленькой дверкой - яркий и впечатляющий? Сначала я подумала, что это Бэльдам создала тот мир таким, каков он есть, но потом... Понятно, что она могла создать более красивые вещи, более удобную мебель, нужное ей время дня и года, но краски... Навряд ли... Это меня натолкнуло на мысль, что это не мир такой, а так видит его Коралина.
Сами можете подумать: Коралина - подросток, которого забрали из ее любимого штата, города, друзей и, может, даже любимой школы. Каким она должна видеть новый старый дом? Она думает, что родители не любят ее - они вечно в работе, заняты, не готовят вкусности, не балуются с ней. Тут сыграл подростковый максимализм - и вот мы имеем то, что имеем.
Эти подсказки нам дают, чтобы мы задумались над происходящем.
5. Жители "Розового дворца" в реальности - люди нестандартные, со своими странностями, порой пугающими и жуткими. Бобинский, старушки Спинк и Форсибл, их причуды кажутся отталкивающими... Но опять же, их так видит Коралина. Они все ей помогали и были, по сути, веселыми старичками. Никто из нас не идеален, не правда ли?
В следующей статье я разберу еще пару странностей и загадок этого мультфильма, а также его героев! Не пропусти! Ставь лайк и подписывайся на канал!