Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Горящая изба

Писательница выпустила книгу с классическими картинами и mansplaining-подписями к ним

«Я зашла в интернет, чтобы отдохнуть, и увидела, как чувак объясняет женщине её собственный анекдот. Со мной это случалось много раз», — Николь Терсиньи.

Однажды Николь Терсиньи, писательница из Детройта, открыла твиттер, чтобы пролистать новые треды и отвлечься от забот о дочери, которая заболела.

«Я зашла в интернет, чтобы отдохнуть, и увидела, как чувак объясняет женщине её собственный анекдот. Со мной это случалось много раз»
— Николь Терсиньи

Она разозлилась и загуглила фразу «женщина, окружённая мужчинами, читающими ей нотации» — по её словам, «так ощущают себя девушки в интернете». И тут Николь увидела картину XVII века — на ней женщина обнажает грудь посреди толпы мужчин. Она добавила подпись: «Может быть, если я вытащу грудь, они перестанут объяснять мне мою собственную шутку».

Так появилась серия вирусных картинок с фразами в стиле «менсплейнинг» — это снисходительная манера речи мужчин, которые объясняют что-то женщине в упрощённых формулировках. Недавно Николь выпустила книгу с этими изображениями и назвала её «Мужчины, которых следует избегать в искусстве и жизни».