Думаю многие из вас знают, что англичане не отличаются прямолинейностью.
Вежливые, невозмутимые, сдержанные, они найдут кучу эвфемизмов, синонимов и замысловатых формулировок для любой жизненной ситуации. И даже для неформального общения!👍🏻
Назвать кого-то дураком — дурной тон, но давайте посмотрим как хитро, ловко и забавно можно обыграть обидное! 😉
1. Baby brain — Это не обидно, это факт! То, с чем сталкиваются молодые мамы. У меня такое состояние тоже было, и до сих пор периодически случаются коллапсы.👶🏼
I was pregnant with my second baby and my baby brain was in full force!
2. The lights are on but nobody’s home
Ann knows nothing — the lights are on but nobody’s home.
3. As much use as a one legged man at an ass kicking contest.
4. The Elevator Doesn’t Go To The Top Floor
5. Not academically gifted
6. An experiment in Artificial Stupidity
7. Bright as Alaska in December
8. Forgot to pay his brain bill
9. Living proof that evolution CAN go in reverse
10. Like a pair of children’s scissors, bright and colourful, but not too sharp
Используйте эвфемизмы, никого не обижайте!;)
Отличные фразы для устной части экзаменов по английскому можно найти тут.
Пишите в комментариях ваши любимые выражения, подписывайтесь, чтобы не пропускать новую лексику!💡
Stay tuned and metaphorize!🚀