Эта история по сей день, не может найти научного объяснения. Джон Поллок родился в Бристоле в 1920-м году и воспитывался в семье Англиканского вероисповедания (позднее перешел в католичество) . Его будущая жена Флоренс Поллок, стала католичкой перед свадьбой с Джоном.
В семье Поллок в 1946-м году родилась дочь Джоанна, которая стала третьим ребенком в семье и первой дочерью. В 1951-м году, после того, как семья переехала в город Хэксхэм, родилась их вторая дочь Жаклин. Девочки были неразлучными. Им нравилось устраивать театральные постановки с переодеванием в различные наряды и обе любили расчесывать волосы, особенно мамины.
В возрасте трех лет, младшая из дочек упала в бочку (к счастью пустую), в результате чего, у нее на лбу появился заметный шрам. А у Джоанны старшей дочери, тоже была отметина - родинка на животе. У Джоанны было предчувствие, что она никогда не вырастет, и она часто повторяла : "Я никогда не стану женщиной".
Джоанне в ту пору было одиннадцать лет, а Жаклин - шесть. Воскресным утром пятого мая 1957 года, семья как обычно шла на богослужение в церковь. Родители немного отстали, а сестры пошли побыстрее, чтобы занять лучшие места в церкви. Неожиданно, в нескольких кварталах от церкви их сбивает автомобиль. Позднее выясняется полицией, что за рулем была местная жительница, которая хотела совершить суицид. И не задолго до трагического наезда приняла смертельную дозу аспирина и фенобарбитала. Люди видели, как до происшествия, женщина на большой скорости колесила по улицам городка. Удар был такой страшной силы, что Джоанна и Жаклин погибли мгновенно.
Сложно себе представить горе родителей, потерявших сразу двух своих детей. Они были убиты горем, мать пыталась занять себя различными делами, чтобы как можно реже думать о случившемся, а безутешный отец, наоборот, только о дочерях и думал. Через неделю после трагедии ему привиделся их дух в одной из комнат второго этажа.
Спустя год, в семье Поллок пополнение. Флоренс родила девочек близняшек Джиллиан и Дженнифер. Помимо родителей, немногие могли отличить сестер друг от друга. Единственным ориентиром для желавших понять кто есть кто, были родимые пятна. У одной была родинка на лбу, на том же месте, что и шрам погибшей Жаклин, а у другой на животе, как и у погибшей Джоанны.
Когда близняшкам исполнилось по три месяца, семья решила сменить место жительства. А в возрасте трех лет, сестренки стали просить у мамы игрушки погибших сестер. Странно то, что они их никогда не видели и не могли даже догадываться об их существовании. Но и это еще не все. Получив желаемые игрушки, девочки называют их теми же именами, какими называли погибшие сестры. Флоренс Поллок становится не по себе... Настоящий шок наступает после возвращения семейства в старый дом.
Дело в том, что близняшки прекрасно ориентировались на местности, где никогда раньше не бывали. Они даже показали маме школу, где учились погибшие сестры, и рассказали в какие игры они играли на заднем дворе дома. Девочки еще, панически боялись автомобилей, часто повторяя: " Машина хочет нас поймать".
Характеры малышек были точно такими же, как и у их погибших сестер. Джиллиан обожала заботиться о Дженнифер, отдавала ей все самое лучшее, что у нее было. Они так же любили играть с волосами матери. Мистер Поллок однажды признался журналистам, что в один из дней, гуляя с девочками по темному переулку, им посигналил сзади автомобиль, а девочки начали рыдать да так сильно, что едва не лишились чувств. При этом они не могли сдвинуться с места. И Джон вспомнил, что и Джоанне с Жаклин некуда было бежать в тот страшный день, потому что позади них была стена.
Удивительно, сходства с погибшими девочками проявлялись даже в мелочах, Джиллиан была такой же худенькой как и Джоанна, а Дженнифер коренастой как Жаклин. Близняшки даже "позаимствовали" у старших сестер, манеру походки. Когда сестры стали старше, отец им рассказал про реинкарнацию в которую верил, он рассказал близняшкам, что они переродившиеся Джоанна и Жаклин. Дочери ему не поверили.
В 1981-м году, у Джиллиан были видения, в которых она видела себя в песочнице со своими братьями. Она отчетливо описала дом, сад, газон, которые соответствовали дому, в котором жила семья в Уикхеме. Но Джиллиан никогда в своей жизни не была в том доме в Уикхеме.
Джиллиан и Дженифер выросли совершенно обычными девушками, вышли замуж и родили детей. К сожалению, никаких сведений об их дальнейшей жизни неизвестно.
Ян Стивенсон, знаменитый биохимик и психиатр прошлого столетия, в течение двадцати лет, занимался изучением этого интересного случая, появления у близняшек воспоминаний из жизни погибших Джоанны и Жаклин. Доктор Стивенсон так и не сумел дать научное объяснение этому феномену, но все, кто был свидетелем взросления близняшек, уверены, что ничем другим, кроме как реинкарнацией душ, это объяснить нельзя.