Найти тему
кинОбъектив

Как цензура чуть не погубила "Бриллиантовую руку"

Всем привет! Сегодня разберем интересные факты о фильме режиссера Леонида Гайдая "Бриллиантовая рука", а также вы узнаете, что все-таки не вошло в картину.

Вырезанный кадр из фильма "Бриллиантовая рука". Атомный взрыв
Вырезанный кадр из фильма "Бриллиантовая рука". Атомный взрыв

Вот таким эпичным кадром должен был закончиться фильм по задумке режиссера. Худ. совет, который принимал картину, был в панике. Долго гадали, почему? Почему после такой комедийной истории вдруг атомный взрыв? На что Гайдай спокойно ответил: "Я так вижу. Мое режиссерское видение". Но никто и не подозревал, что это сцена была лайфхаком, чтобы сохранить важные кадры фильма.

Цензоры требовали сократить фильм вдвое. Вырезать сцены, которые противоречат социалистическому воспитанию советского гражданина.

На худ. совете были единогласно против кандидатуры Нонны Мордюковой в фильме. Её игру называли "жирной", а персонажа пошлой и одержимой вульгарностью. Из-за лишних слов приписанных персонажу сценаристами приходилось вырезать некоторые сцены уже во время монтирования фильма. По признанию сценариста-сатирика Якова Костюковского персонаж Плющ была - его главной удачей.

Например самая известная цензура была в эпизоде, когда Семен Семеныча привозят пьяного домой, и управдом разговаривая с его женой произносит фразу:

И вы знаете я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает ЛЮБОВНИЦУ!
Кадр из фильма "Бриллиантовая рука"
Кадр из фильма "Бриллиантовая рука"

Хотя на самом деле там было слово "синагога". Съемочная группа долго пыталась отстоять это слово, но его запретили. Причина была такова, что подняли "еврейскую проблему, но никак ее не решили". Гайдай недоумевал, о какой проблеме тут идет речь, ведь это была просто шутка.

Точно неизвестно, но сама Мордюкова отказалась переозвучивать эту сцену и даже показала средний палец тем, кто сидел в совете. Поэтому пришлось звать пародистку, которая переозвучила этот фрагмент. На Youtube есть оригинал с "синагогой".

Ниже скрин отчета худ совета об обсуждении персонажа Плющ (Мордюковой)

Скрин отчета Худ. совета. Фрагменты из источника: Кинопоиск
Скрин отчета Худ. совета. Фрагменты из источника: Кинопоиск
Остры и неожиданны сатирические сцены и эпизоды, свежо и по-настоящему актуально обрисованы сатирические персонажи.
Конечно, сейчас в этой записи сценарий длинен. Отдельные эпизоды нуждаются в сокращении, некоторые сцены могли бы и не существовать в сценарии.
Чрезмерно велика по объему роль гражданки Плющ, которая, в общем-то, довольная характерна для нашей жизни. Но количество переходит в качество: образ этот часто приобретает фельетонное звучание.
Пробы. Светлана Светличная в купальнике. Источник фото: Кинопоиск
Пробы. Светлана Светличная в купальнике. Источник фото: Кинопоиск

Цензоры называли пробы (фото) слишком вызывающими и хотели также избавиться от "стриптиза в кадре", но Гайдай отстоял этот фрагмент. Согласитесь, что эта сцена была одной из самых смелых на тот момент.

Вообще Гайдай любил проводить такие кастинги в стиле "Золотого века Голливуда". Если актриса была красивой он требовал чтобы она обязательно была в купальнике на пробах. А в кадре он раскрывал красоту женщины со всех ракурсов.

Кадр из фильма "Бриллиантовая рука"
Кадр из фильма "Бриллиантовая рука"

Во время просмотра отснятого материала Гайдаю советовали вырезать все сцены с рыбной ловлей. Считали, что они слишком затянуты и их будет неинтересно смотреть.

Гайдай пошел на хитрость. И уже на повторном просмотре члены худ. совета отметили, что после сокращений сцены выглядят намного лучше. Режиссер посмеивался. Дело в том, что никакие сцены он так и не вырезал, а просто добавил музыкальное сопровождение.

Еще интересные факты:

Аида Ведищева
Аида Ведищева

За песню "Вулкан страстей" певицу Аиду Ведищеву обвинили в распущенности и вульгарности. И в конце концов вообще запретили появляться на советcкой эстраде. Ее музыкальные пластинки были изъяты и размагничены. Имя певицы даже не включили в титры фильма. После угнетения со стороны цензоров и невозможности петь в стране Аида эмигрировала в США.

Финал фильма должен был быть другим.

Из архивных материалов фильма "Бриллиантовая рука"
Из архивных материалов фильма "Бриллиантовая рука"

По сценарию жена Надежда сообщает мужу, что ждет ребенка. Но решили, что завершающие кадры с настоящим ударом крана по герою Никулина будут куда удачливее.

В фильм не вошла сцена с новостями о выборах.

Геша спрашивает Лёлика о результатах выборов, на что второй, слушая новости по радио, отвечает:

Как говорит наш любимый Шэф, партию и правительство оставили на второй ход!

На этом все. Если понравилась статья - подпишитесь и поставьте лайк. Если есть какие-то мысли, то можете написать их в комментариях.

Читайте также: