Найти в Дзене

05. Прошедшие времена в английском. Present Perfect

Выбери ответ, который считаешь правильным. Разбор оказался супер длинным, поэтому я разбила его на несколько частей. Читай начало разбора в этом посте, правильный ответ ждет тебя в конце статьи, а продолжение разбора совсем скоро.

1. Вариант have left (неправильный)

Have left — это Present Perfect от глагола to leave. Напомню, Present Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола to have (он должен быть согласован с подлежащим, то есть тем, кто выполняет действие) и третей формы глагола (leave-left-left, в нашем случае вторая и третья формы глагола совпадают, но берем мы третью).

Have/has + 3-я форма глагола

Хотя на русский Present Perfect переводится глаголом в прошедшем времени ("забыл", "ушел", "посмотрел"), в английском мы не используем это время для описания действий в прошлом. Present Perfect потому и Present, что он не используется для действий, которые произошли вчера, на прошлой неделе, в прошлом месяце, год назад и так далее. Это время не используется в рассказах о прошлом. Present Perfect — о действиях, которые уже произошли (или не произошли), то есть о результате на данный момент.

Классический пример, когда мы интересуемся был ли человек в какой-то стране (нам не важно когда, интересен результат: побывал собеседник, скажем, в Италии или нет):

Have you been to Italy?

Другой классический пример: человек пришел домой и ищет ключи, чтобы открыть дверь. Но ключей нет, возможно, он их потерял или где-то оставил. Когда именно в прошлом это произошло не важно, важен результат: сейчас ключей нет, дверь открыть нельзя.

I have lost my keys.
I can't find my keys. I've left them somewhere.

Про Present Perfect рассказывать можно еще долго, но давай вернемся к нашему вопросу из теста.

By the time the teacher arrived, the classroom was empty; the students ___ .

Что у нас здесь есть в плане времени?

  • Из контекста понятно, что описывается ситуация в прошлом: в первой части предложения уже есть глаголы в описательном прошедшем времени (arrived и was). Связи с настоящим нет. Во второй части нужен глагол во времени Past.
  • Действия описываются нелинейно, есть указание, что одно из них произошло раньше (by the time — к тому времени). Во второй части нужно время, которое бы передавало смысл, что студенты ушли до того, как пришел учитель.

Чисто гипотетически ситуацию можно представить с использованием Present Perfect. Например, в настоящий момент учитель входит в класс, обнаруживает, что студенты ушли, звонит коллеге и предлагает встретиться за обедом:

The students have left. I'll join you for lunch.
Credit: Vincent Guth Источник: Unsplash
Credit: Vincent Guth Источник: Unsplash

Правильный ответ: had left (глагол стоит в Past Perfect). Продолжение разбора в следующем посте, подпишись, чтобы не пропустить.