Здравствуйте!
Сегодня, специально для вас, я составила новую рубрику под названием "Ваше имя на японском языке".
На самом деле, очень сложно было структурировать, так как огромное количество информации. Поэтому, буду очень рада, если вы оцените данную статью, оставив под ней комментарий.
Итак, если вы не найдете свое имя, то напишите об этом, так как уже говорилось, информации очень много, что-то автор может упустить.
- японские имена, как и русские, имеют свое значение, поэтому никогда не переводите в "Переводчике", получите неточное представление.
Начнем!
1. Анастасия, Яна - возвращение к жизни, бессмертная, начало:
- 斎藤一 ( Сайто Хадзимэ) — начало человеческой жизни
- レイ(Рей) – душа かずき (Кэзуки) — начало нового поколения, приятного мира, или сияния
- 岬 (Мисаки) — расцвет красоты
- あきら (Акира) — яркий, ясный, рассвет
- サッカー (Сэкера) — вишневый расцвет
- 梅子 (Умеко) — ребенок расцвета сливы
- 梅エルフ(Уме эльв) — расцвет сливы
- えじめ (Эдзимэ) — начало
- 手野 (Тено) – небесная
- ソラノ (Сорано) — небесная
- せた そじろ (Сэта Содзиро) — всеобъемлющее прощение
- ライ(Раи) — истина
- まこと (Макото) — истинный
- メイン州 (Мэна) — истинная
- 麻理子(Мэрико) — истинная причина ребенок
- しん (Шин) — истинный
- 千代 Chiyo — вечность
2. Алена, Вадим, Мария - притягивающая, безмятежная,манить, привлекать:
- カヲル (Каору) — благоухать
あたらしき(Атарашики) – преображения
ゆみ(Юми) — благоухающая красавица - 翔 (Шо) — процветание
- マセト(Мэзэто) — правильный, изящный человек
- 正義(Масайоши) — управляющий справедливо, яркое совершенство
- えみこ(Эмико) — улыбающийся ребенок
- エイミー(Эми) — улыбка
- 3. Анна - храбрость, сила, благодать:
- イザム(Изаму) — храбрый, воин
- まもる(Мамору) — защитите
- 哲夫(Тетсуо) — ясный (думающий) человек, железный человек
- 武雄(Тэкео) — воин
- てけし(Тэкеши) — жестокий, воин
- 雄一(Юичи) — храбрый, дружественный
4. Анфиса, Антон - цветок:
Ваше имя обозначает цветок, важен месяц рождения, под списком будет характеристика, какой цветок принадлежит к месяцу.
- リコ(Рико) — дитя жасмина
- さくら(Сакура) —цветы вишни
- さユり(Саюри) —маленькая лилия
- 梅 (Юми)— цветок сливы
- ゆり(Юри)— лилия
- 綾香(Аяка) — красочный цветок, ароматное лето
菊 (Кику) — хризантема - ざき (Мизаки) — цветок красоты
ラン (Ран) — кувшинка - レン (Рен) — кувшинка
さえり (Саэри)— небольшая лилия
関子 (Сэкико) — цветущий ребенок, более ранний ребенок
富士 (Фуджи) — глициния
花 (Хана) — фаворит или цветок - 百合 (Юри) — лилия
- 花 (Нана) — цветок
КАЛЕНДАРЬ ЦВЕТОВ:
1. Январь - СОСНА
2. Февраль - ЦВЕТУЩАЯ СЛИВА
3. Март - ПЕРСИК И ГРУША
4. Апрель - САКУРА
5. Май - АЗАЛИЯ, ПИОН
6.Июнь - ИРИС
7. Июль - ИПОМЕЯ
8. Август - ЛОТОС
9. Сентябрь - 7 ТРАВ ОСЕНИ
10. Октябрь - ХРИЗАНТЕМА
11. Ноябрь - КЛЕН
12. Декабрь - КАМЕЛИЯ
