Даже те, кто не читал «Завтрак у Тиффани» или не смотрел фильм с Одри Хепберн, наверняка слышали имя главной героини этой истории. Персонаж Холли Голайтли стал культовым, а её имя часто используют для обозначения красивой девушки, которая встречается с мужчинами за деньги. Но героиню могли звать совсем иначе.
Не Холли Голайтли
Создание фильма окружает множество легенд и интересных фактов, и один из них – настоящее имя главной героини. Автор повести Трумен Капоте первоначально назвал её Конни Густафсон. Это имя девушки из Техаса прекрасно подчеркнуло бы её провинциальное происхождение и неамериканские корни.
В самой последней рукописи повести Капоте неожиданно вычеркнул имя и заменил его на то, которое мы теперь знаем. Sotheby's выставляет на аукцион именно эту рукопись, которая может уйти с молотка за сумму до 230 000 долларов!
«Холли Голайтли - это великолепное имя, которое мгновенно запоминается!», - говорит специалист по книгам Sotheby's Гэбриэл Хитон. «Это комическое имя само по себе, и, как и у всех комических персонажей, имя является чрезвычайно важным элементом образа».
Также Хитон отметил, что это не единственная важная правка Капоте в последней рукописи. Там было множество важный изменений, включая вычёркивание откровенных сцен, что сделало «Завтрак у Тиффани» фактически невинным произведением, сняв с Холли Голайтли ореол бесчестной женщины.
Холли Голайтли – имя вымышленное, придуманное самой героиней. По-настоящему её звали Луламэй Барнс (Lulamae Barnes), о чём становится известно по ходу сюжета.
Не Одри Хепберн
Трумен Капоте адаптировал сценарий «Завтрака у Тиффани» под Мэрилин Монро, которую он видел в роли Холли Голайтли. Писатель был категорически против Одри Хепберн, которую называл чудовищным несоответствием этому образу. Но Монро под влиянием своего наставника Ли Страсберга отказалась от роли, боясь повредить имиджу. Актриса хотела освободиться от амплуа легкомысленной блондинки, но уже не успела.
Фильм снимался с октября 1960 по февраль 1961. В январе 1961 году у Монро вышел фильм «Неприкаянные» с Кларком Гейблом и Монтгомери Клифтом, который стал её последней работой на большом экране.
Невероятно, но «Завтрак у Тиффани» мог войти в историю кино с Мэрилин Монро в роли Конни Густафсон, а стал легендой Голливуда с Одри Хепберн в роли Холли Голайтли.
