Я думаю что очень многие (если не вообще все) хоть раз видели как сцену из фильма «Бункер» 2004 года смешно переозвучивали. Имеются в виду те ролики, где рассерженный Гитлер реагирует (якобы) на актуальные для нас события.
Фильмы про Гарри Поттера также дали множество материала для переозвучек на все случаи жизни. Тут сложно выделить какую-то одну сцену, почти любой кусок из фильмов хоть раз использовался для различных шуток. Темой для стёба и юмора могут быть как сюжетные ходы самой поттерианы так и любые жизненные ситуации и события: от знакомства с девушками до изменения цен на нефть.
Удивительно, но до этого года я никогда особенно не смотрел таких переовучек, но видимо самоизоляция дала много свободного времени;) Благодаря рекомендациям Ютуба я посмотрел много вариантов от разных авторов и сегодня расскажу о любимых ютуберах и в конце статьи дам ссылки на их ролики/каналы.
Kinoplace
С этого канала началось моё знакомство с такими роликами. Кажется, первым был ролик про вирус в Хогвартсе (сами понимаете какая это была актуалочка). Помните сцену, где профессор Квирелл вбегает в общий зал и кричит про тролля в подземелье? В переозвучке он в ужасе сообщает, что в коридоре чихнула китайская девочка.
Как я уже говорил выше, бывают шутки и по мотивам самой поттерианы. Например, как в примере ниже (листайте галерею для просмотра).
TheNafig
Если Kinoplace до сих пор периодически пилит видосы с Гарри, то на этом канале большинство таких опубликовано как минимум год, а то и все три года назад. Можете поздравить меня с подключением к интернету, потому что я всё равно про них расскажу;)
Здесь частенько бывают шутки на грани: чёрный юмор, немного пошлости. Но не менее часто это действительно смешно.
Одни только названия роликов говорят о многообразии затрагиваемых тем: «Гарри Поттер и трудовые будни», «Гарри Поттер и будни тыжпрограммиста», «Гарри Поттер и трудности знакомства с девушками» и т.п.
Alex Enigmix
Ещё один старичок, которого я открыл для себя только сейчас. На этом канале есть свой локальный мем про то, что Снейп это учитель года, которому нужно только одно - чтобы ученики сдали деньги на шторы. Частые упоминания этого мема немного раздражают, но в целом на канале можно найти много шедеров.
Например, версус-батл между Гарри и Снейпа, перепевка Снейпом трека Оксимирона и серия роликов Гарри Поттер в России. Вот, например, как выглядело интервью с Гарри Поттером, если бы Рита Скиттер вела себя как Юра Дудь:
В общем, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, поэтому делюсь ссылками на сами каналы. Кстати, практически все эти ребята делают ролики на другие темы (как переозвучки так и обзоры). Они также неплохи (особенно мне нравится ролики от Kinoplace).
Гарри Поттер и вирус в Хогвартсе Kinoplace
Гарри Поттер и трудности знакомства с девушками theNafig
Если бы Гарри Поттер жил в России Alex Enigmix
