Некоторые люди считают, что имя влияет на характер и судьбу. Поэтому интересно узнать значения имени и решить подходит оно персонажу или нет.
Лерой Джетро Гиббс
Лерой—английское имя. Его значение король. Джетро является английской формой еврейского имени Иофор - "Его высокопреосвященство". Это имя известно тем, что его носил тесть Моисея.
Энтони ДиНоззо
Энтони—английская форма имени Антоний. Большинство источников утверждает, что значение этого имени "выдающийся, состязающийся".
Стоит отметить, что существует два варианта перевода для имени Антоний. Одно из них латинское, а другое—греческое. Если использовать латинскую версию, то это имя означает "предвидящий; предотвращающий". С греческого его можно перевести, как: "вместо; вопреки; против; взамен" в значении - "противоположный, противолежащий". Есть исследователи, которые заявляют, что следует использовать перевод с древнегреческого. В этом случае его значение: "росток, цветок; цветущий; яркость; высшая степень".
Кэйтлин Тодд
Кэйтлин—ирландская форма имени Екатерина. Его значение имени: "непорочная, целомудренная".
Происхождение имени Екатерина спорное. Большинство исследователей считаю, что стоит придерживаться древнегреческой версии.
Эту героиню часто называли Кейт. Это английская краткая форма имени Екатерина. Есть те, кто считает, что имя Екатерина произошло от имени Гекаты, но большинство исследователей не согласны с этой версией. Геката—древнегреческая богиня магии и колдовства. Она может подарить удачу на войне. А ещё эта богиня оберегает подростков и беззащитных.
Тимоти МакГи
Тимоти— это английское имя. Оно является формой имени Тимофей. Его значение: почитающий Бога.
Имя Тимофей образовано от двух древнегреческих слов. Первое переводится, как "стоимость, цена; честь", а второе "Бог;божественное достоинство; Божья цена".
Зива Давид
Зива—еврейское женское имя. Оно переводится как "сияние".
А ещё у Зивы Давид есть прозвище: «Зивер». Его ей дал Гиббс. Однозначного толкования этого имени нет.
Есть 3 имени от которых возможно произошло имя «Зивер»:
- Зибар. Это азербайджанская (тюркская) форма персидского имени Зибара. Его значение: "красивое украшение".
- Зибара. Это персидское имя. Оно означает "красивое (Зибару) украшение".
- Зивар. Это имя тоже персидское. Оно переводится, как "украшение; красота".