Мы как-то уже писали о том, что в 60-х песенный рынок мгновенно откликался на любые заметные события в популярной культуре: стоило прославиться какому-нибудь, например, шпионскому сериалу, как про него тут же выпускали песню или придумывали специальный танец. Разумеется, различные исполнители в 1964 году не могли обойти стороной популярность первого хита «Битлз» в США I Want to Hold Your Hand («Хочу держать твою руку»), породившего целую культуру подражаний, пародий и ответов. Послушаем кое-что из этого наследия.
Начнём с пары немолодых комиков Гомера и Джетро, исполнявших юмористические кантри-песни. Их версия битловского сингла (кстати, тоже попавшая в хит-парады) начинается точно так же, как в оригинале, разве что поётся с сильным провинциальным южным акцентом. Но затем сюжет песни начинает переосмысляться: лирический герой, завладев рукой героини, теперь пытается поцеловать её в щёку, за что она ему отвешивает оплеуху.
Зато девичья группа, которая по странному совпадению называлась «Бутлз», наоборот, выпустила песню на почти тот же мотив, что у ливерпульских парней, с признанием, что не против, если те подержат их за руки.
Группа чернокожих исполнителей «Шершни» (тоже насекомые, ага!) записала сингл-продолжение, где герой песни просит подарить ему поцелуй (уж не тот ли тот самый парень, о котором пелось у Гомера и Джетро? Тогда последствия его просьбы нам уже известны). Музыканты, видимо, решили скрыть факт заимствования мелодии у битлов, замедлив темп.
А вот ещё одна загадочная группа (на обложке называли себя «Ливерпульские ребята», причём жили в Америке, а на пятачке диска – «Школьники», причём по виду они скорее дяденьки). И теперь герой песни с узнаваемым битловским мотивом просит, чтобы подруга наконец отстала от него и дала свободу (хватит, мол, уже держать его за руку).
Ещё на канале
- Продюсер волшебных звуков Курт Беттчер
Своеобразным ответом на битловский хит может служить композиция группы Four Preps Letter to the Beatles.
В песне рассказывается, как юная поклонница шлёт битлам письма с признаниями в любви, а в ответ получает стандартные ответы, что она может заполнить бланки, оплатить почтовые расходы и стать членом фан-клуба. По ходу цитируются и строчки из I Want to Hold Your Hand.
Самый неожиданный ответ сочинил некто Джин Мосс, исполнив песню на своём альбоме Dracula's Greatest Hits от лица вампира, который уже хочет не подержать руку девушки, а укусить её!
И чтобы закончить на позитивной ноте, послушаем австралийскую группу 90-х The Beatnix, с успехом доказавшую, что на битловскою мелодию просто идеально ложится текст «Лестницы в небо» Led Zeppelin!