Найти тему
Лесной Вьет // Forest Viet

Камбуджадеша: загадка названия и в чем тут связь с Индией

Сегодня поговорим о трактовке одного из названий, которое имела Кхмерская империя – Камбуджадеша. А также немного и о самой древней Камбодже :)

Возможно, многим из Вас сразу же придет на ум название современного государства Бангладеш, что будет весьма кстати: окончание «-деш» в конце обоих этих слов означает «страна» (слово пришло из санскрита).

Следует отметить, что современное название страны кхмеров (Cambodia) – традиционное английское, которое, в свою очередь, является калькой с французского Cambodge (от Kampuchea, из языка кхмеров.

Империя кхмеров (Камбуджадеша) в период наивысшего могущества (из книги Bruno Dagens 'Les Khmers'
Империя кхмеров (Камбуджадеша) в период наивысшего могущества (из книги Bruno Dagens 'Les Khmers'

Доподлинно неизвестно: почему название империи кхмеров, просуществовавшей с IX по XIII вв., было созвучно индийскому (кшатрийскому) племени камбоджей.

Согласно легенде, молодой принц из этого воинственного племени переселился из Индии в Ченлу (государство-предшественник Камбуджадеши) и женился на местной принцессе, которая была нагом – полуженщиной-полузмеей.

Племя камбоджей на карте древней Индии
Племя камбоджей на карте древней Индии

Значительную часть своей истории страна кхмеров подвергалась большому влиянию Индии, ее религиозных и культурных традиций: еще в начале нашей эры на территорию Юго-Восточной Азии начинает активно проникать индуизм, ставший основной религией в Ченле и Чампе. Страна кхмеров стала весьма благодатной почвой для распространения культа Шивы и Вишну, который подвергся некоторым изменениям в результате смешения с местными верованиями. По сути, в таких условиях на территории древней Камбоджи некий кхмерский вариант брахманизма.

Военный оркестр в кхмерском войске. Прорисовка с барельефа в Байна
Военный оркестр в кхмерском войске. Прорисовка с барельефа в Байна

Если древняя Камбоджа была частью т.н. "индийского мира" (индосферы), ее делопроизводственным языком был санскрит (что даже отразилось в названии страны), то существовало ли в её обществе деление на варны (касты)? Да, существовалл, но немного в ином виде. Первое упоминание о варнах Камбуджадеши датируется надписями на санскрите X-XII столетий, однако они не являлись теми кастами, какими мы их привыкли наблюдать в Индии. Камбоджийские варны - это наследственные профессиональные группы, объединенные, как правило, по религиозному признаку. В этих надписях сообщается, например, о корпорации танцовщиц, одной из которой было поручено контролировать всех женщин царского дворца; о корпорации (службе), занимающейся уходом за священными быками; о корпорации священных одежд и садов или о корпорации служителей некой церемонии, называемой Котихомой.

Элитой кхмерского общества являлись цари и брахманы, остальные подданные Камбуджадеши - монахи, крестьяне и рабы.

Ангкор-ват - жемчужина Кхмерской империи. Фото взято из открытых источников
Ангкор-ват - жемчужина Кхмерской империи. Фото взято из открытых источников

Верность индийской ортодоксии сохранилась у кхмеров вплоть до конца ангкорского периода - периода существования Камбуджадеши, уступив место буддизму ветви тхеравада (Малой колеснице).

Интересно? Тогда ставим лайк и подписываемся