"Китаро с кладбища" - версия 2008 года. Именно этого, потому что она, с одной стороны, взрослая, с другой - отличная сама по себе.
Вообще экранизаций очень много, потому что сама манга про Китаро была создана давно, в пятидесятых годах прошлого века. Но между тем для любителей японских ужасов она до сих пор представляется крайне интересной. Её автор Сигэру Мидзуки – один из самых известных и уважаемых знатоков японской культуры.
"Именно эта его [Сигэру Мидзуки] работа «вернула» в общественное сознание послевоенной Японии такие подзабытые понятия, как youkai и mononoke, обозначавшие монстров, которые терроризировали крестьян в средневековой Японии. Таким образом, можно сказать, что современный кайдан был создан именно Сигэру Мидзуки. Китаро сделал его не менее популярным в Японии, чем Осаму Тэдзука или Хаяо Миядзаки" (с).
Китаро рождается на кладбище и кладбищу он принадлежит.
Человек, взявший его в свой дом, добром не заканчивает, и Китаро не мучают угрызения совести.
Жизнь Китаро - это жизнь того, у кого в мыслях нет приблизиться к людям. Повествование сосредоточено на тёмной стороне главного героя.
Сам характер сериала также потусторонний отрешённый. Столкновения человека с миром ёкаев и мононокэ не заканчиваются хэппи-эндом, а иногда и вовсе не получают конкретного разрешения.
"Монстры" здесь самые разнообразные:
Между представителями обычно скрытого от людских глаз мира тоже присутствуют взаимоотношения. Так родной отец Китаро продолжает следовать за ним даже тогда, когда от его тела почти ничего не остаётся:
Для создания атмосферы здесь использован технический прием, при котором изображение кажется нарисованным на рисовой бумаге. Однако атмосферу, в отличие, например, от "Мононокэ", определяют в основном мрачные и темные тона.
Однако в образности "Китаро" от этого не теряет:
В то же время продолжается игра с ракурсами:
и красочность иногда всё-таки возвращается. В основном, для демонстрации мира далёкого от людей:
или совсем ирреально:
Анимация стилизована под старую ручную рисовку, однако, понятное дело, выполнена с учётом более новых технологий.
В целом, экранизация 2008 года ориентирована на взрослую аудиторию, которой течение жизни преподносится как поток нейтральных событий. Смотреть следует, если хочется увидеть что-то в традиционно японском духе жуткое, но в то же время без расслабляющего мозг клише.