Творческая группа педагогов абаканского детского сада «Добрыня» приняла участие в международном образовательном проекте «Сказкотека».
Проект является общественной инициативой и выполняется Калининградским областным отделением Российского фонда мира совместно с обществом «ИКаРу — Межкультурная коммуникация и русский язык» (ФРГ) при поддержке Международного общественного фонда «Российский фонд мира». Проект является составной частью общей программы гуманитарного сотрудничества между Россией и Германией «Проведение активных миротворческих инициатив России через площадку Калининградской области, используя возможности общественной дипломатии» и призван, благодаря русским сказкам как основе диалога культур и традиций, наладить общение между педагогами двух стран, родителями и учащимися дошкольных образовательных организаций, школ и центров дополнительного образования с русским языком обучения.
Коллектив д/с «Добрыня» в рамках международного образовательного проекта «Сказкотека» по результатам экспертного заключения был допущен к разработке методического пособия «Сказки народов мира» по хакасской сказке «Суг ээзи и рыбак». Авторы творчески и профессионально подошли к разработке проект-тетради. Пока одни педагоги рисовали иллюстрации к сказке о водяном духе и рыбаке, вторые делали перевод сказки и заданий к ней на хакасский язык, третьи искали и адаптировали для детей информацию о Республике Хакасия. Все материалы — авторские, делающие сказку актуальной для читателя реальностью.
Интересна и инновационная структура проект-тетради (выстроенная по законам перспективного чтения). Дети проходят «испытания», открывая пять чудесных дверей. Первая дверь откроется, если дети внимательно вникнут в саму сказку (начиная с прогнозирования содержания), осмыслят и прочувствуют ее, а не поверхностно пробегутся по строчкам. Вторая дверца — для тех, кто, тщательно и кропотливо будет вникать в смысл слов и их связь с предметами и явлениями русской и хакасской культур. Третья дверь приводит в восторг всех непоседливых и активных детей: в проект-тетради предложено много креативных игр на концентрацию внимания, ловкость, развитие мелкой и крупной моторики, артистичность. За четвертой дверью открывается простор для проявления детьми своих индивидуальных творческих способностей в процессе создания рисунков, аппликаций, самых разных поделок. А когда отворяется пятая дверь, «Сказкотека», в соответствии с технологией перспективного чтения, возвращает нас в реальность и помогает читателям понять, зачем нужны сказки сегодня, в ХХI веке.
Проект содержит в себе целый комплекс игр, упражнений, заданий к сказке, но самое большое внимание авторами уделено языку и речи. Поэтому данный материал будет прекрасным помощником родителям и педагогам в воспитании и в обучении детей хакасскому языку. С помощью проект-тетради «Суг ээзи и рыбак» взрослые вместе с детьми смогут освоить в игре и эксперименте истоки национальной культуры как части мирового культурного наследия.
Итогом проекта станет издание книги по методической разработке абаканских педагогов в серии по сказкам народов мира. Выпуск пособия ожидается в конце 2020 года.
По информации
Управления образования Абакана
На фото иллюстрация из будущей книги