1) «Проклятый путь» (Road to Perdition, 2002)
При просмотре этой суровой криминальной драмы, действие которой разворачивается во времена Великой депрессии, вряд ли кому-то в голову придёт мысль о том, что она является экранизацией комикса.
Но в основу её сюжета действительно положена одноимённая графическая новелла, выпущенная издательством DC Comics под импринтом Paradox Press в 1998 г. Автором комикса выступил Макс Аллан Коллинс, а художником - Ричард Пирс Райнер.
Добряк Том Хэнкс предстаёт перед зрителем в образе любящего отца семейства и одновременно с этим гангстера. Роли других криминальных элементов исполнили Пол Ньюман, Дэниел Крейг, Джуд Лоу и Стэнли Туччи.
2) «Оправданная жестокость» (History of Violence, 2005)
На очереди у нас ещё одна экранизация DC Comics, также изначально изданная под импринтом Paradox Press, а чуть позднее – Vertigo. Кинолента о человеке, чьё тёмное прошлое в самый неожиданный момент врывается в его тихое семейное настоящее.
Фильм стал началом сотрудничества режиссёра Дэвида Кроненберга и актёра Вигго Мортенсена: два года спустя они представят кинопублике «Порок на экспорт» (Eastern Promises). В «Оправданной жестокости» отсутствует безумие, присущее таким ранним работам Кроненберга, как «Видеодром» или «Сканнеры», но предельно реалистичной жестокости в фильме предостаточно.
Автором комикса «History of Violence» является Джон Вагнер, один из создателей Судьи Дредда. Все же иллюстрации выполнил Винс Локк, также известный как создатель провокационных обложек для альбомов группы Cannibal Corpse.
3) «Из ада» (From Hell, 2001)
Фильм о том, как инспектор Фред Эбберлайн (Джонни Депп) пытается поймать Джека Потрошителя, снят по мотивам одноимённого графического романа Алана Мура, проиллюстрированного Эдди Кэмпбеллом.
Автор комикса остался крайне недоволен тем, как изобразили на экране Эбберлайна. По его словам, из угрюмого оперативника он превратился в лондонского денди, ни дня не могущего прожить без абсента и опиума. Но Алан Мур в принципе не любит экранизации своих произведений. Где-то за дело (сабж, «V» – значит вендетта»), а где-то – нет («Хранители»).
4) «Неудержимый» (Bullet to the Head, 2012)
Проходной боевик категории «Б» с Сильвестром Сталлоне в главной роли является экранизацией французского комикса Du plomb dans la tête (Bullet to the Head), написанного Алексисом Ноулентом и нарисованного Колином Уилсоном.
Изначально фильм должен был снимать Уэйн Крамер, но его мрачное видение картины не понравилось Слаю. В итоге, Сталлоне позвал ветерана экшн-фильмов 80-х Уолтера Хилла. Роль напарника главного героя отдали Томасу Джейну, который и предложил кандидатуру Хилла. Впоследствии продюсер Джоэл Сильвер по какой-то нелепой причине взял и заменил Джейна актёром Соном Гангом.
5) «Два ствола» (Two Guns, 2013)
В этом бодреньком бадди-муви героев Дензела Вашингтона и Марка Уолберга, работающих под прикрытием в наркокартеле, после выполнения одного из заданий круто подставляют. «Big mistake!» - как говаривал персонаж Арнольда Шварценеггера в «Последнем киногерое». Понятное дело, нехорошим дяденькам придётся несладко.
Основой для боевика послужил одноимённый комикс 2007 г. от издательства «Boom! Studios». История принадлежит перу Стивена Гранта, а рисунок – кисти художника Матеуса Сантолуко.