В пяти минутах ходьбы от дома Пупусика и Няшки был большой пруд. Когда ударили первые морозы, он замерз и превратился в каток. Пупусик и Няшка после школы пошли кататься на коньках. Лед был тонким, Пупусик попросил Няшку проверить его на прочность. Няшка забежал на середину пруда, провалился и ушел под лед. Пупусик расстроился, что покататься не удалось и побрел домой.