Данная статья однозначно заинтересует любителей жанра триллер. Я к таким отношу себя совершенно точно.
В настоящее время триллеры умеют снимать так тонко, что психологизм и сюжетная линия начинают прослеживаться все четче.
К сожалению, я уже давно не видела "классных" триллеров с детективной историей. Но каково было мое приятное удивление при просмотре "Переводчиков". Хочу поделиться с вами своим открытием.
Расскажу немного о сюжете фильма
Крупный издатель с известным именем готовится к выпуску мирового бестселлера на полки книжных магазинов. Книга уже написана, дело остается лишь за ее переводом.
Для того, чтобы перевести книгу на 9 языков издатель собирает и изолирует переводчиков из разных стран в особняке под охраной на два месяца.
Перевод должен идти одновременно, а у корректоров конфискуют сотовые телефоны и иные средства связи, чтобы никакая информация не просочилась в сеть.
Поклонники с нетерпением ожидают выхода книги, а редакторы усердно трудятся над переводом бестселлера, однако страницы романа неожиданно одна за другой начинают появляться в Интернете.
Неизвестный хакер начинает шантаж издателя, иначе совсем скоро вся книга окажется в сети. Становится ясно, что информацию "сливает" один из переводчиков... Но как вычислить шантажиста?
Личное мнение о фильме
Кинолента, по моему мнению, определенно сложилась. Получилась цельная картина с витиеватым, но захватывающим сюжетом.
Зрителя ждет несколько неожиданных поворотов сюжетной линии. Детектив удался на славу, во время просмотра под подозрение попадает то один, то другой герой.
Что в фильме мне не понравилось
К сожалению, образы героев раскрылись не полностью, хотелось бы узнать переводчиков получше. Героев много и их характеры и побуждения остаются загадкой. Героиня Ольги Куриленко, ее роль и место в сюжете для меня также непонятно и необоснованно.
Мотивы издателя не до конца ясны (помешательство?). Он властный человек, движимый собственными амбициями, крайне импульсивный и не способный справиться со своими эмоциями. В поисках "крайнего" способен преступить черту. Но способен ли думающий человек на подобные злодеяния, противоречащие законам логики?
Интересное наблюдение, этот фильм сильно напомнил мне "Экзамен" (2009) - несколько человек сосуществуют в замкнутом пространстве, они конфликтуют, создают коалиции, готовы на необдуманные и злонамеренные поступки ради собственной выгоды.
Вы смотрели фильм "Переводчики"?
Если "да", то прошу вас поделиться своим впечатлением от него в комментариях.
Если "нет", то прошу написать, как вам мой обзор на него, буду признательна.
Не забывайте подписаться на канал, чтобы вместе продолжить путешествие по удивительному миру кино!