Сто лет одиночества
Огромное и красивое полотно из судеб и историй. Узор имен и характеров.
История нескольких поколений одной семьи Буэндиа от основания Макондо до его исчезновения.
Хоть Урсула и считала, что все Аурелиано одинаковы и все Аркадио похожи, всё же характеры разные, история каждого персонажа запоминается. Сложность только в том, что всем дают одинаковые имена.
И сначала я стала составлять древо семьи Буэндиа, но потом просто расслабилась и погрузилась в историю. Оказалось, что к персонажам быстро привыкаешь и уже не путаешься, кто из Аурелиано или Хосе Аркадио имеется в виду.
В первой Ребеке угадывается сестра Маркеса - Марго. Она также явилась будто ниоткуда, как для маленького Габито. Тоже не от мира сего, сосала палец, молчала долгое время, ела землю и известку, реагировала только на часы. Даже боролись с этими ее пороками также, как в семье Маркеса.
Прототипом для Амаранты послужила одна из тетушек Габито, он гиперболизировал ее историю и тоже вплел в текст.
Банановая компания и ее то ли произошедший, то ли нет, террор - тоже из воспоминаний семьи писателя. А в друге Аурелиано - бастарда - Габриеле угадывается сам Маркес, кружок из четырех друзей - копия кружка ближайших друзей - писателей юности Габриэля Гарсиа Маркеса. И не только здесь в романе присутствует сам Маркес. Маг, демиург, писатель, предсказатель Мелькиадес - тоже он, но тут чуть сложнее. Этот цыган воплотил в себе еще и Борхеса.
Да и в целом, это очень автобиографичное произведение, в основу которого Маркес заложил историю своей семьи и воспоминания своих первых 8 лет жизни в доме дедушки - полковника, который делал золотые рыбки. Кого-то напоминает, правда?
Второй латиноамериканский роман за месяц. И вот, что я скажу.
Там, где латиноамериканская литература, там проституция, сумасшествие, бунты и инцесты. И, конечно, страсть и любовь. И магический реализм.
Это невероятный роман, настоящий эпос, который с каждой строчкой укреплял мою любовь к Маркесу всё больше и больше.
“... история этой семьи представляет собою цепь неминуемых повторений, вращающееся колесо, которое продолжало бы крутиться до бесконечности, если бы не всё увеличивающийся и необратимый износ оси”.
“... литература - самая лучшая забава, придуманная, чтобы издеваться над людьми”.
По следам Маркеса
На каждого писателя всегда оказывают влияние книги, которые он читал.
Я люблю вести списки книг, упоминаемых авторами в своих произведениях или дневниках.
Что читал Маркес и что на него повлияло?
Это лишь короткий список:
📚Уильям Фолкнер в целом и роман "Свет в августе" в частности.
📚"Дон Кихот" Сервантеса
📚"Донья Барбара" - Ромуло Гальегос
📚"Одиссея"
📚"Антигона" Софокл
📚Средневековая легенда о Женевьев де Брабант
📚Рыцарская поэма "Неистовый Роланд"
📚"Граф Монте-Кристо" А. Дюма
📚"На западном фронте без перемен" Ремарк
📚"Тысяча и одна ночь". Маркес ещё в детстве прочел полностью, причем взрослое издание и оно его покорило. И эти сказки упоминаются в романе Маркеса "Сто лет одиночества".
📚Грэм Грин
📚Уильям Айриш (он же Джордж Хопли и Корнелл Вулрич (наст. имя))
📚Хорхе Луис Борхес
📚Хулио Кортасар
📚Эдгар Райс Берроуз - серия книг про Тарзана
📚"Робинзон Крузо" Д. Дефо
📚"Остров сокровищ" Стивенсон
📚Ф. М. Достоевский. Его "Двойника" он даже пытался украсть в библиотеке, а позже книгу ему подарил попутчик на корабле, "ненасытный читатель", как назвал его Маркес, который потом оказался директором по стипендиям министерства образования и помог ему пройти очередь в колледж, чтобы записаться на экзамен.
📚"Большой Мольн" Ален-Фурнье
📚Шекспир
📚Фрейд
📚Жюль Верн
📚Марк Твен
📚"Волшебная гора" Томас Манн
Маркес даже читал Ленина, Нострадамуса (который тоже встречается в романе "Сто лет одиночества") и Энгельса. Но таким было его образование и природное любопытство.
А вы составляете списки книг по книгам? Или списки того, что читал ваш любимый писатель?
У меня есть списки, которые я называю "по следам Достоевского" и "по следам Макса Фрая".
Теперь и по Маркесу есть такой)